Konflik di Ukraine menimbulkan kebimbangan di Romania.

Apabila Rusia melancarkan serangan ke atas Ukraine di sepanjang Sungai Danube yang bersempadan dengan Romania, ramai yang bimbang kawasan itu boleh menjadi medan pertempuran antara NATO dan Moscow.

Tentera Romania telah bergegas untuk membina beberapa siri tempat perlindungan bom berhampiran sempadan dengan Ukraine minggu lalu, selepas menemui serpihan yang dipercayai berasal dari kenderaan udara tanpa pemandu (UAV) di dalam wilayahnya. Tempat perlindungan itu dibina daripada konkrit pasang siap, ditutup dengan beg pasir untuk melindungi orang awam daripada UAV dan peluru berpandu.

Rusia baru-baru ini telah meningkatkan penggunaan UAV dan peluru berpandu jelajah untuk menyerang gudang makanan dan infrastruktur pelabuhan Ukraine, susulan pengundurannya daripada perjanjian bijirin Laut Hitam. Bagi menghalang Ukraine daripada mengeksport bijirin melalui sungai ke negara jiran, UAV Rusia telah terus terbang di sepanjang Sungai Danube antara wilayah Odessa Ukraine dan Romania untuk menyerang sasaran. Ini telah menimbulkan kebimbangan di Romania, sebuah negara anggota NATO, memandangkan serpihan UAV terus berguguran.

Romania sedang membina tempat perlindungan bom berhampiran sempadannya dengan Ukraine.

Romania sedang membina tempat perlindungan bom di sepanjang sempadannya dengan Ukraine. Video : EuroNews

Iulian, seorang penggembala biri-biri Romania di tebing Sungai Danube, berkata dia melihat dron terbang di sepanjang sungai untuk menyerang wilayah Ukraine, tetapi ia telah dipintas oleh pertahanan udara Kyiv. "Saya melihat mereka ditembak jatuh di sana, dan kemudian asap dan api naik," katanya.

Sungai Danube, sebuah sungai selebar beberapa ratus meter yang mengalir di sepanjang sempadan Ukraine-Romania sebelum bermuara ke Laut Hitam, merupakan penghalang yang menghalang serangan ke atas Ukraine daripada menjadi serangan ke atas seluruh pakatan NATO. Jika dron Rusia terbang keluar dari sasaran dan memasuki wilayah Romania, konflik berskala besar boleh meletus, kerana NATO mempunyai tanggungjawab untuk mempertahankan sekutunya di bawah klausa pertahanan bersama pakatan itu.

Menteri Pertahanan Romania, Angel Tilvar, berkata pada 6 September bahawa objek yang jatuh di wilayah Romania berhampiran Ukraine mungkin serpihan daripada dron Rusia. Serpihan itu mendarat berhampiran Plauru, sebuah perkampungan Romania di seberang Sungai Danube, bertentangan dengan pelabuhan Izmail di Ukraine.

Encik Tilvar berkata serpihan itu akan dianalisis untuk mengesahkan asal usulnya, sambil menambah bahawa kawasan tempat serpihan itu ditemui tidak berada di bawah arahan pemindahan kerana tiada tanda-tanda ia menimbulkan ancaman.

Pada 13 September, Kementerian Pertahanan Romania mengumumkan penemuan serpihan yang dipercayai dari UAV yang bertaburan di daerah Nufaru dan Victoria di bandar Tulcea di timur, kira-kira 14 km dari sempadan Ukraine.

Lokasi Sungai Danube dan rantau Laut Hitam. Grafik: FT

Kementerian Luar Ukraine berkata ini merupakan petanda terbaru bahawa Moscow mengancam "keselamatan negara-negara jiran, termasuk anggota NATO."

Di hulu Sungai Danube, peningkatan trafik di rangkaian pelabuhan sungai, termasuk Izmail, telah mengubah kawasan yang dahulunya tenang ini menjadi lokasi yang strategik dan penting.

Rusia telah memperhebatkan serangannya di rantau ini dalam usaha untuk menghalang Ukraine daripada menggunakan Sungai Danube sebagai laluan pengangkutan bijirin alternatif sementara Laut Hitam sedang disekat. Moscow menarik diri daripada Inisiatif Bijirin Laut Hitam pada bulan Julai, satu perjanjian yang membenarkan bijirin dari Ukraine diangkut melalui laut, laluan eksport utama ke pasaran dunia.

Moscow juga menarik balik semua jaminan berkaitan keselamatan maritim, memberi amaran bahawa semua kapal yang menuju ke pelabuhan Ukraine yang bersempadan dengan Laut Hitam boleh dianggap sebagai pengangkut kargo tentera. Bulan lalu, kapal perang Rusia melepaskan tembakan amaran ke arah sebuah kapal komersial yang menghampiri pelabuhan Laut Hitam.

Di pelabuhan Constanta di Romania, syarikat perkapalan mengangkut bijirin dari Ukraine melalui Sungai Danube dan terusan, serta dengan trak dan kereta api, sebelum memuatkannya ke kapal yang menuju ke Selat Bosphorus dan Laut Mediterranean.

Asap dan api naik ke atas Sungai Danube semasa serangan Rusia pada 4 September. Foto: Facebook/Oleg Nikolenko

Namun letupan baru-baru ini yang disebabkan oleh sebuah lombong, yang disyaki milik Rusia dan hanyut ke darat berhampiran Constanta, menonjolkan risiko yang dihadapi oleh kawasan berhampiran zon konflik.

"Kami sangat bimbang. Rusia terus mewujudkan risiko baharu, potensi peningkatan dan salah perhitungan," kata Tilvar.

Romania telah mengerahkan 11 kapal perang, 2 helikopter, 6 UAV pengawasan maritim dan 3 pasukan penyelam yang pakar dalam pelupusan bahan letupan untuk menangani ancaman daripada periuk api dan UAV Rusia. Pesawat peninjau NATO juga sentiasa meronda wilayah sempadan Romania.

"Kami sedang bersedia untuk sebarang situasi yang tidak dijangka yang mungkin timbul," kata Tilvar, sambil menambah bahawa "tiada negara yang bersempadan dengan Ukraine yang boleh menolak kemungkinan ditembak secara tidak sengaja."

Sebagai salah satu daripada beberapa negara yang secara konsisten memenuhi sasaran bajet pertahanan tahunan NATO sebanyak 2% daripada KDNK, Romania tahun ini telah meningkatkan bajet pertahanannya kepada $7.5 bilion, mewakili kira-kira 2.5% daripada KDNK, di tengah-tengah konflik yang berterusan di Ukraine.

Negara ini sedang bersedia untuk membuka pusat latihan juruterbang F-16 untuk Ukraine, di samping membeli pesawat, kereta kebal, howitzer dan UAV buatan AS tambahan untuk melengkapkan pasukan Ukraine.

Sebelum ini, bajet pertahanan ini terlalu tinggi untuk Romania. Walau bagaimanapun, memandangkan konflik yang berterusan berhampiran sempadan, jumlahnya adalah munasabah, menurut Sandu-Valentin Mateiu, seorang pegawai perisikan Romania yang telah bersara. "Kami berada di barisan hadapan," katanya.

Mateiu menambah bahawa walaupun Romania tidak berkongsi sempadan darat dengan Rusia, "zon ekonomi eksklusif kami bersempadan dengan Semenanjung Crimea," yang diilhak Rusia pada tahun 2014 dan digunakan sebagai batu loncatan untuk perang di Ukraine. Banyak peluru berpandu dan UAV Rusia dikerahkan dari semenanjung ini.

Menurut Mateiu, Rusia nampaknya sedang meneroka bidang kelabu perjanjian maritim antarabangsa dengan berulang kali melancarkan serangan udara yang mengganggu laluan eksport bijirin Ukraine. Walau bagaimanapun, beliau percaya Rusia akan mengelakkan "perang dengan NATO."

Mateiu juga menyatakan bahawa walaupun Ukraine mungkin mahukan lebih banyak campur tangan NATO dalam konflik itu, Romania, yang telah mengalami kerosakan yang ketara akibat nahas dron yang disyaki, telah berhati-hati. "Selagi Rusia tidak menimbulkan ancaman sebenar kepada nyawa atau harta benda di wilayah kami, Bucharest tidak akan berusaha untuk meningkatkan ketegangan, walaupun secara diplomatik," katanya.

Walau bagaimanapun, Mateiu menegaskan, "Apabila kita melihat ancaman sebenar, Romania akan bertindak pantas untuk bertindak balas dengan tegas."

Perdana Menteri Marcel Ciolacu, yang memegang jawatan pada bulan Mei, berikrar untuk menyokong Ukraine dan berkata beliau akan menggandakan jumlah bijirin Ukraine yang melalui Romania, terutamanya di pelabuhan Constanta. Walau bagaimanapun, hasil tanaman Romania tahun ini berkemungkinan melebihi tahun lepas, dan pelabuhan Constanta juga digunakan untuk mengeksport bijirin kepada rakan kongsi seperti Hungary dan Serbia, sekali gus menimbulkan kebimbangan tentang kebolehlaksanaan komitmen Perdana Menteri Ciolacu.

Viorel Panait, pemilik Comvex, pengendali gudang bijirin terbesar di Constanta, berkata keseluruhan rangkaian logistik pelabuhan sungai perlu dimodenkan.

"Pada bulan Julai, bandar itu memproses hampir 70% daripada jumlah keseluruhan bijirin yang dihantar dari Ukraine. Itu memerlukan kami untuk menjadi kreatif," katanya.

Panait telah membelanjakan lebih $4 bilion untuk meningkatkan kapasitinya dan bekerjasama dengan kerajaan mengenai prosedur kastam digital bagi mengurangkan masa menunggu daripada 36 jam kepada 30 minit.

Menjelang pilihan raya tahun depan, kerajaan Perdana Menteri Ciolacu juga perlu mengambil kira rungutan petani Romania, yang sedang bergelut untuk bersaing dengan bijirin Ukraine yang murah, serta mereka yang sudah bosan dengan perang, menurut Costin Ciobanu, seorang penyelidik di University College London.

"Petani merupakan kumpulan pengundi yang penting bagi Encik Ciolacu," kata Encik Ciobanu.

Lokasi kediaman di rantau Danube dan Laut Hitam. Grafik: FT

Romania merupakan salah sebuah negara Kesatuan Eropah (EU) yang telah mengenakan larangan ke atas import bijirin dari Ukraine, walaupun ia telah bersetuju untuk memudahkan transit bijirin Ukraine melalui wilayahnya.

Menjelang pilihan raya tempatan, parlimen dan presiden 2024, parti nasionalis AUR Romania telah mencapai beberapa kemenangan dengan mempromosikan mesej anti-Ukraine, menurut Ciobanu.

Walaupun majoriti rakyat Romania ragu-ragu tentang senario serangan Rusia ke atas negara mereka, satu tinjauan pendapat baru-baru ini menunjukkan bahawa separuh daripada mereka yang ditinjau percaya bahawa harga makanan dan bahan api yang tinggi adalah disebabkan oleh konflik di Ukraine.

Di pantai Costinesti, kira-kira 30 km di selatan Constanta, nelayan dan pemilik restoran Matei Datcu berkata beliau tidak begitu bimbang tentang ranjau yang hanyut ke pantai berbanding keadaan ekonomi yang semakin buruk.

"Anda boleh melihat lombong besar itu dan mengelakkannya. Tetapi tahun depan, cukai akan meningkat. Tekanan akan dirasai lebih ketara berbanding mana-mana lombong yang hanyut ke darat," katanya.

Thanh Tam (Menurut FT )

Pautan sumber: https://vnexpress.net/chien-su-ukraine-khien-romania-thap-thom-4650336.html