Kemenangan Dien Bien Phu - Kemenangan kepahlawanan, kecerdasan dan keberanian revolusioner Vietnam

(Sumber: http://antv.gov.vn/)

Kemenangan Dien Bien Phu adalah "sejarah keemasan" dan "telah direkodkan dalam sejarah negara sebagai Bach Dang, Chi Lang, atau Dong Da abad ke-20" ⁽²⁾ . Ini adalah hasil daripada banyak faktor, sumber yang mendalam adalah keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam pada era Ho Chi Minh . Keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusioner Vietnam amat terpatri dalam keputusan parti yang betul dan kreatif, Presiden Ho Chi Minh, Ketua Komander Vo Nguyen Giap dan keazaman yang tinggi untuk berjuang dan menang, semangat keberanian dan ketabahan untuk mengatasi segala kesusahan dan pengorbanan seluruh negara bagi membawa Kempen Dien Bien Phu melengkapkan kemenangan.

Pertama, semangat revolusioner, kecerdasan dan kepahlawanan Vietnam ditunjukkan dalam penilaian keadaan, keputusan untuk memusnahkan Rancangan Navarre, dan pelancaran Kempen Dien Bien Phu.

Selepas kegagalan berturut-turut di medan perang di tiga negara Vietnam - Laos - Kemboja, untuk menyelamatkan keadaan, Kerajaan Perancis mereformasi perintah tentera di Indochina. Sehubungan itu, pada Mei 1953, Jeneral H. Navarre telah ditukarkan untuk menjadi Panglima Tentera Ekspedisi Perancis di Indochina, menggantikan Jeneral R. Salan. Hanya lebih sebulan kemudian, H. Navarre menggariskan pelan strategik baharu yang dipanggil Rancangan Navarre dan telah diluluskan oleh Majlis Pertahanan Perancis. Rancangan Navarre menyimpan cita-cita untuk mencapai kemenangan tentera yang menentukan dalam tempoh 18 bulan, sebagai asas untuk melaksanakan "penyelesaian politik yang sesuai untuk menyelesaikan perang" ⁽³⁾ dan mencari "jalan keluar yang terhormat" untuk Perancis.

Berhadapan dengan persediaan terburu-buru musuh untuk melaksanakan Rancangan Navarre, pada akhir September 1953, Politbiro bertemu di bawah pengerusi Presiden Ho Chi Minh untuk membincangkan rancangan pertempuran Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954. Dengan keteguhan dan kepintaran kolektif, mempromosikan kepahlawanan revolusioner Vietnam, Politburo menentukan keazaman, hala tuju strategik dan dasar tempur yang betul: Menggunakan sebahagian daripada pasukan utama, digabungkan dengan pasukan tempatan untuk melancarkan serangan ke arah musuh yang agak lemah, memusnahkan pasukan musuh dan membebaskan tanah; pada masa yang sama, mempromosikan peperangan gerila di semua medan perang di belakang musuh, memaksa mereka untuk menyuraikan tentera bergerak mereka untuk menangani mereka dalam pelbagai arah, memperdalam percanggahan asas antara penumpuan dan penyebaran pasukan musuh. Moto tempur yang ditentukan oleh Politburo ialah: "Aktif, proaktif, mudah alih, fleksibel". Mengenai arah operasi, ambil Barat Laut sebagai arah utama, dan arah lain ialah arah penyelarasan ⁽⁴⁾ .

Melaksanakan hala tuju strategik dan garis panduan operasi yang ditentukan dalam rancangan operasi Musim Sejuk - Musim Bunga 1953 - 1954, kami melancarkan serangan secara proaktif ke arah Barat Laut, Laos Atas, Laos Tengah, Laos Bawah - Timur Laut Kemboja dan Tanah Tinggi Tengah Utara, memaksa musuh ke dalam kedudukan tindak balas pasif. Blok mudah alih strategik Perancis telah dibahagikan dan tersebar di banyak medan perang.

Hasrat musuh adalah untuk menumpukan pasukan besar di Delta Utara untuk menangani pasukan utama kami, untuk menghancurkan perang gerila dan mengancam zon bebas yang gagal. Dengan menyerang dalam 5 arah, kami dapat menggerakkan pasukan musuh, menarik mereka ke medan perang yang bermanfaat kepada kami, memusnahkan banyak pasukan musuh dan melindungi zon bebas. Pada masa yang sama, kami mewujudkan penyelarasan yang lancar antara operasi tertumpu bahagian pasukan utama dan peperangan gerila yang meluas, menggabungkan bahagian hadapan dengan barisan hadapan di belakang musuh dan dengan medan perang Laos dan Kemboja, dengan itu mengganggu Rancangan Navarre, secara beransur-ansur membawa kepada muflis.

Semasa kami sedang giat melaksanakan rancangan tempur Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954, niat komando tentera Perancis adalah untuk secara proaktif menjalankan "penglibatan am" yang menentukan di medan perang pilihan mereka untuk memusnahkan pasukan utama kami.

Walau bagaimanapun, apabila mendapati tentera kita bergerak ke Barat Laut, melihat bahaya Lai Chau dan Laos Atas terancam, musuh terpaksa menyesuaikan rancangan mereka, dengan tergesa-gesa menghantar pasukan ke Laos Tengah dan menggunakan 06 batalion paling elit mereka untuk terjun payung terjun untuk menduduki Dien Bien Phu, secara beransur-ansur membina tempat yang kukuh di Upper Laos dan Perancis di Indoos ini. Bien Phu sebagai perangkap untuk menarik dan "menghancurkan kuasa utama Viet Minh". Tentera Perancis dan Amerika menganggap ini penyelesaian yang menentukan untuk kemenangan dalam perang Indochina.

Berhadapan dengan perkembangan baru keadaan, pada 6 Disember 1953, Politbiro bertemu dan mendengar Suruhanjaya Tentera Am membentangkan rancangan pertempuran Spring 1954. Dengan keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam yang sangat menggalakkan, Biro Politik menilai Dien Bien Phu sebagai kubu kuat, tetapi dengan kelemahan asas yang terpencil, sangat jauh dari belakang musuh, semua bekalan dan pengangkutan terpaksa bergantung kepada udara. Bagi kami, Dien Bien Phu juga adalah tempat yang jauh dari belakang, kesukaran dalam logistik juga sangat hebat, tetapi dengan keazaman untuk berjuang dan memenangi seluruh Parti, seluruh tentera, seluruh rakyat, baik barisan hadapan mahupun belakang, kami dapat mengatasinya dan tentera dan rakyat kami pasti dapat mengalahkan musuh di Dien Bien Phu.

Berdasarkan analisis saintifik tentang keseimbangan kuasa antara kita dan musuh, keadaan dan prospek sebenar kedua-dua pihak, Biro Polit meluluskan rancangan operasi Suruhanjaya Tentera Pusat, memilih Dien Bien Phu sebagai titik penentu strategik dalam kempen Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954 dan memutuskan untuk melancarkan sepenuhnya Kempen Dien Bien Phu untuk memusnahkan kompleks musuh.

Biro Politik dan Presiden Ho Chi Minh menilai: "Kempen Dien Bien Phu mempunyai makna yang sangat penting untuk situasi ketenteraan dan politik di Indochina, untuk pertumbuhan Tentera kita serta untuk perlindungan keamanan dunia" ⁽⁵⁾ dan menekankan bahawa pertempuran Dien Bien Phu akan menjadi pertempuran pengepungan terbesar yang pernah ada. Ini benar-benar satu keazaman yang penuh dengan keberanian dan kecerdasan, memerlukan promosi tinggi kepahlawanan revolusioner Vietnam, kerana kami menerima untuk berperang di mana musuh mempunyai kekuatan terkuat dan kemenangan dalam pertempuran ini akan mempunyai makna yang menentukan bagi situasi perang.

Dengan wawasan yang luas dan pemikiran ketenteraan yang tajam, Parti dan Presiden Ho Chi Minh membuat keputusan yang tepat, supaya tentera dan rakyat kita membuat usaha proaktif, bijak, dan tekad untuk memusnahkan Rancangan Navarre dari awal, memaksa mereka terlibat secara pasif dalam pertempuran di medan perang pilihan kita. Kemenangan gemilang Dien Bien Phu pada petang 7 Mei 1954 membuktikan bahawa dasar strategik kami untuk memusnahkan Rancangan Navarre dan keputusan untuk melancarkan Kempen Dien Bien Phu adalah betul sepenuhnya, menunjukkan keberanian, kecerdasan, dan kepahlawanan revolusi Vietnam yang hebat.

Kedua, keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusi Vietnam ditunjukkan dalam keputusan tepat pada masanya untuk mengubah strategi pertempuran kempen menjadi sesuai, betul dan berkesan.

Untuk menjalankan kempen tersebut, pada 26 November 1953, Mejar Jeneral Hoang Van Thai, Timbalan Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam, Ketua Staf kempen, mengetuai kumpulan pendahuluan Komando Jeneral ke Barat Laut.

Setelah memahami situasi tersebut, delegasi mengkaji dan mempertimbangkan dua pilihan: Menyerang dan memusnahkan musuh dengan pantas dan kemas atau mengepung dan menyerang setapak demi setapak. Akhirnya, mereka memutuskan untuk memilih "menggunakan serangan pantas untuk memusnahkan musuh" ⁽⁶⁾ , mengambil kesempatan daripada peluang untuk menyerang awal dan cepat untuk menang apabila musuh masih belum membina Dien Bien Phu menjadi kubu kuat.

Pada 5 Januari 1954, Panglima Besar, Jeneral Vo Nguyen Giap, Komander dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Kempen, pergi ke hadapan. Pada 14 Januari 1954, Persidangan Kader Kempen yang dipengerusikan oleh Jeneral Vo Nguyen Giap bermesyuarat di Markas Pemerintah sementara di Gua Tham Pua. Berdasarkan pertimbangan yang teliti, "keseluruhan persidangan sebulat suara bersetuju bahawa kita harus berperang dengan cepat dan menyelesaikan keadaan dengan cepat. Semua orang teruja dan berazam untuk memusnahkan seluruh pasukan musuh di Dien Bien Phu dalam satu pertempuran" ⁽⁷⁾ .

Persidangan memutuskan untuk melepaskan tembakan pada 20 Januari 1954. Kempen ini dijangka berlangsung selama 3 malam dan 2 hari berturut-turut. Walaupun persiapan untuk "serangan cepat, resolusi cepat" dilakukan dengan sangat mendesak, tetapi ketika hari pembukaan semakin hampir, unit artileri yang mengambil bahagian dalam kempen itu masih belum memindahkan semua artileri mereka ke kedudukan yang ditetapkan. Berdasarkan realiti itu, Jawatankuasa Parti dan Perintah Kempen memutuskan untuk menangguhkan tembakan pembukaan kepada 25 Januari. Bagaimanapun, apabila 25 Januari semakin hampir, mereka memutuskan untuk menangguhkan tembakan pembukaan kepada 26 Januari 1954.

Semasa proses mengatur persiapan medan perang untuk melaksanakan rancangan "serangan cepat, penyelesaian cepat", kami telah memahami perubahan besar musuh dalam kumpulan kubu Dien Bien Phu. Pasukan musuh telah diperkuatkan oleh lebih daripada 13 batalion, sistem pertahanan telah dibina dengan kukuh, Barat sebelum ini adalah tempat yang terdedah, tetapi pada masa ini mereka telah menambah 2 kubu kuat, bukit Doc Lap, yang sebelum ini hanya sebuah pos terdepan, kini telah diperkukuh dan disusun menjadi gugusan kubu kecil, di selatan wilayah Hong Cum yang kuat, yang sebelum ini adalah kubu kuat Hong Cum. disusun menjadi kelompok kubu kuat, dengan lapangan terbang, artileri yang boleh menyokong satu sama lain dengan kawasan tengah Muong Thanh. Pada masa ini, Dien Bien Phu telah dibina oleh tentera Perancis menjadi kumpulan kubu yang sangat kuat.

Berdepan dengan situasi musuh yang meningkatkan kekuatan dan perubahan susun atur medan perang di Dien Bien Phu, pada 26 Januari 1954, Jeneral Vo Nguyen Giap memutuskan untuk mengadakan mesyuarat Jawatankuasa Parti kempen. Pada pertemuan itu, Jeneral membentangkan pemikirannya tentang cara menyerang kubu kuat, perubahan penting di pihak musuh sejak Persidangan Tham Pua dan menegaskan: "Tidak mungkin untuk menyerang mengikut rancangan yang ditetapkan... Jika kita menyerang, kita akan gagal" ⁽⁸⁾ . Dengan keberanian, kepintaran dan keazaman untuk berjuang dan menang, Jeneral membuat keputusan yang paling sukar dalam kerjaya memerintahnya: "Untuk memastikan prinsip tertinggi "berjuang untuk menang pasti", adalah perlu untuk menukar moto memusnahkan musuh daripada "berjuang dengan cepat, menyelesaikan dengan cepat" kepada "berjuang dengan teguh, maju dengan teguh" ⁽⁹⁾ . Pada masa yang sama, "menundakan serangan, menunda seluruh barisan yang dirancang" pada masa yang sama. kedudukan perhimpunan, tarik keluar artileri. Kerja politik memastikan pelaksanaan menyeluruh perintah berundur sebagai perintah tempur. Logistik bergerak untuk membuat persediaan mengikut moto baharu" ⁽¹⁰⁾ .

Pada 30 Januari 1954, Jeneral Vo Nguyen Giap (nama kod Hung) melaporkan kepada Presiden Ho Chi Minh, rakan seperjuangan Truong Chinh dan Biro Politik mengenai rancangan pertempuran "berjuang dengan teguh, maju teguh" dan telah dipersetujui oleh Presiden Ho Chi Minh, Setiausaha Agung Truong Chinh dan Biro Politik, menganggap ini keputusan yang betul-betul betul.

Dengan keputusan untuk menukar moto tempur daripada "berjuang cepat, selesaikan cepat" kepada "berjuang dengan teguh, maju dengan teguh", banyak masalah timbul, terutamanya kesukaran: Kempen lebih lama dan lebih sengit; semua persiapan medan perang, logistik, sokongan teknikal, rancangan tempur dan kontrak di seluruh bahagian hadapan perlu dibina semula. Tetapi dengan keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusioner Vietnam yang sangat dinaikkan pangkat, pasukan itu segera menyelesaikan tugas yang diperlukan untuk memastikan kemenangan kempen. Pada 13 Mac 1954, kempen bermula. Selepas 56 hari dan malam pertempuran yang amat sukar, berkorban dengan semangat berani "tekad mati demi Tanah Air untuk hidup" ( ¹¹⁾ daripada kader, tentera dan pasukan yang mengambil bahagian dalam kempen, menjelang tengah hari 7 Mei 1954, Kempen Dien Bien Phu mencapai kemenangan sepenuhnya. Kemenangan ini disebabkan oleh banyak sebab, di mana punca langsung dan penentu adalah kepimpinan kempen dengan keputusan bersejarah untuk berubah daripada "berjuang dengan pantas, berazam dengan cepat" kepada "berjuang dengan teguh, maju dengan teguh", menunjukkan keteguhan, kepintaran yang tajam, pemikiran ketenteraan yang jelas, kepahlawanan revolusioner Vietnam dan keazaman untuk berjuang dan menang dari Jeneral Vo Nguyen Giap yang berbakat dan Komander kempen Parti.

Ketiga, keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusioner Vietnam ditunjukkan dalam mempromosikan kekuatan perpaduan yang hebat dan kemahuan untuk berjuang dan memenangi seluruh negara.

Semasa proses menjalankan perang penentangan terhadap penjajahan Perancis, dengan dasar semua rakyat, penentangan menyeluruh, kekuatan perpaduan negara yang hebat sentiasa digerakkan dan dipromosikan, menyumbang secara tegas untuk mencipta kemenangan besar.

Khususnya, dalam Kempen Dien Bien Phu, kekuatan itu telah digunakan sepenuhnya. Di bawah kepimpinan dan arahan Parti dan Presiden Ho Chi Minh, tentera dan rakyat kita di semua wilayah negara, dari Barat Laut, Antara zon 3, Tebing Kiri, ke Binh-Tri-Thien, Antara zon 5, Selatan... semuanya meningkatkan aktiviti yang diselaraskan, menyerang dan memusnahkan banyak pasukan musuh secara berterusan, membebaskan rakyat dan banyak negara. Seiring dengan itu, pasukan massa di mana-mana aktif berperang secara politik, memusnahkan pengkhianat, tentera, dan penghasut musuh... dalam penyelarasan dengan barisan hadapan Dien Bien Phu, memaksa penjajah Perancis untuk menyuraikan pasukan mereka di mana-mana untuk menghadapi dan mengalami kekalahan yang semakin teruk.

Kempen Dien Bien Phu - pertempuran penentu strategik berlaku jauh dari belakang kami, di mana rupa bumi dan iklim sangat sukar dan rumit, dan sistem jalan raya dan pengangkutan strategik untuk melayani penggemblengan kuasa dan pengangkutan barangan untuk kempen itu hampir tidak wujud. Oleh itu, untuk menyediakan dan memastikan Kempen Dien Bien Phu berskala besar dan jangka panjang dengan bahan logistik dan teknikal dengan jumlah yang tidak pernah berlaku sebelum ini adalah amat sukar. Oleh itu, ia memerlukan promosi penuh keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam di seluruh negara.

Menghadapi cabaran dan kesukaran seperti itu, dengan keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusi Vietnam, gabungan kekuatan kedua-dua bahagian belakang dan hadapan dibawa ke dalam permainan sepenuhnya, dengan segera menyediakan semua keperluan untuk makanan, peruntukan, peralatan dan senjata sepanjang kempen. Menjunjung semangat "semua untuk hadapan, semua untuk kemenangan", lokaliti "menyumbang 25,560 tan beras, 226 tan garam, 1,909 tan makanan, 26,453 buruh, 20,991 basikal, 1,800 rakit buluh, 756 rumpun kuda, 756 rumpun kuda, 30 rumpun kuda, 30 rumpun kuda bot” ⁽¹²⁾ kepada kempen.

Ini adalah usaha luar biasa yang menunjukkan keberanian, kecerdasan, keazaman untuk berjuang dan menang, dan kepahlawanan revolusioner Vietnam yang sangat dinaikkan, bersama dengan kepercayaan mutlak kepada Parti dan Presiden Ho Chi Minh, sekali gus mempromosikan tradisi perpaduan nasional yang hebat, menggerakkan kekuatan seluruh negara, melaksanakan perjuangan rakyat menentang musuh, menyumbang kepada Kemenangan Dien Bien Phu.

Khususnya, keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusi Vietnam juga ditunjukkan dalam semangat keazaman untuk berjuang dan memenangi seluruh negara, terutamanya tentera kejutan di hadapan, secara langsung menentang musuh. Kempen Dien Bien Phu ialah penglibatan umum, pertempuran pengepungan terbesar dengan usaha ketenteraan tertinggi kami dan musuh. Oleh itu, berlaku di sini pertempuran yang amat sukar dan sukar dengan banyak kerugian dan pengorbanan.

Walau bagaimanapun, di bawah kepimpinan Parti, yang diketuai oleh Presiden Ho Chi Minh, kekuatan rohani negara yang tidak dapat dikalahkan telah dibangkitkan dan memainkan sepenuhnya patriotisme yang digabungkan menjadi keinginan untuk berjuang dan menang, menjadikan kepahlawanan revolusioner Vietnam sangat dinaikkan, mencipta pencapaian cemerlang. Itulah semangat berani berjuang, tahu berjuang dan berazam untuk menang. Walaupun ini adalah kali pertama Tentera Darat kita menghadapi pasukan tentera utama dalam pertempuran pengepungan berskala besar, berkat kekuatan politik, semangat, disiplin dan formasi pertempuran yang munasabah, kita dapat mempromosikan kekuatan kita dan mengatasi kekuatan musuh.

Khususnya, dengan memahami sepenuhnya arahan Komander Kempen mengenai pengukuhan kesedaran disiplin medan perang, melaksanakan perubahan motto tempur daripada "berjuang cepat, selesaikan dengan cepat" kepada "berjuang dengan teguh, maju dengan teguh" dan menjalankan kajian, kritikan diri, pembetulan politik, dan menghasut kebencian semasa dan selepas setiap fasa serangan dan kemahuan revolusi, Vietnam yang membawa kemenangan penuh ke dalam fasa serangan dan kemahuan revolusi. bermain di kalangan kader, askar, belia, dan buruh yang menyertai kempen.

Semasa pertempuran, muncul banyak contoh heroik, mengorbankan diri mereka untuk misi, seperti: To Vinh Dien, Phan Dinh Giot, Be Van Dan... dan beribu-ribu, berpuluh-puluh ribu askar dan rakan senegara yang tabah, berani, tidak takut pengorbanan, kesusahan dengan semangat "agak mengorbankan segala-galanya tetapi tidak pernah kehilangan negara", "untuk tidak pernah mengorbankan segala-galanya tetapi tidak pernah kehilangan negara", "untuk tidak pernah berkorban untuk hidup, tetapi tidak pernah kehilangan negara", menyumbang secara tegas kepada kemenangan Kempen Dien Bien Phu.

Mengkaji Kemenangan Dien Bien Phu rakyat Vietnam, wartawan Perancis Giuyn Roi membuat komen kiasan tentang keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusioner Vietnam: “Bukan bantuan luar yang mengalahkan Jeneral Navarre, tetapi basikal yang membawa 200, 300 kilo barangan yang ditolak oleh kuasa manusia, rakyat yang tidak mempunyai sehelai plastik yang cukup untuk dimakan di atas tanah. Navarre bukanlah cara tetapi keberanian, kecerdasan dan kehendak lawan” ⁽¹³⁾ .

Keempat, terus mempromosikan keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam dalam Kempen Dien Bien Phu dalam proses pembaharuan negara semasa.

Pada masa kini, walaupun keamanan, kerjasama dan pembangunan adalah trend utama, ia diramalkan bahawa keadaan dunia dan serantau akan terus mengalami banyak perubahan yang pantas dan tidak dapat diramalkan. Isu pertikaian kedaulatan negara, sumber, laut dan pulau, konflik etnik dan agama, campur tangan, subversi, perang tempatan, perang siber... terus berlaku dengan sengit di banyak wilayah. Revolusi Perindustrian Keempat sedang berkembang pesat, mencipta kejayaan dalam banyak bidang, membawa peluang dan cabaran kepada semua negara. Bagi negara kita, selepas hampir 40 tahun inovasi, kita telah mencapai pencapaian besar yang mempunyai kepentingan sejarah, "Negara kita tidak pernah mempunyai asas, potensi, kedudukan dan prestij antarabangsa seperti hari ini" ⁽¹⁴⁾ .

Berdepan dengan keperluan untuk membangunkan negara mengikut matlamat: Menjelang 2025, menjadi negara membangun, melepasi tahap pendapatan sederhana rendah; menjelang 2030, menjadi negara membangun, dengan industri moden, berpendapatan sederhana tinggi; menjelang 2045, untuk menjadi sebuah negara maju, dengan pendapatan tinggi ⁽¹⁵⁾ , seluruh Parti, seluruh rakyat dan seluruh tentera mesti terus mempromosikan keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam dalam Kempen Dien Bien Phu masa lalu ke tahap yang baharu. Tegakkan semangat patriotisme, kemahuan berdikari dan memperkasakan diri seluruh bangsa untuk mengharungi segala kesulitan dan cabaran. Memperkukuh pembinaan dan pembetulan Parti dan sistem politik yang bersih dan kukuh; membangkitkan aspirasi untuk membangunkan negara, menggalakkan kemahuan dan kekuatan perpaduan negara yang hebat digabungkan dengan kekuatan zaman; terus mempromosikan proses pengubahsuaian secara menyeluruh dan serentak; membina dan mempertahankan Tanah Air; Kekalkan persekitaran yang aman dan stabil, berusaha untuk menjadikan negara kita negara maju berorientasikan sosialis menjelang pertengahan abad ke-21.

Kemenangan Dien Bien Phu ialah kemenangan keberanian, kecerdasan dan kepahlawanan revolusioner Vietnam, yang ditunjukkan oleh kepimpinan yang betul dan kreatif serta hala tuju strategik Parti dan Presiden Ho Chi Minh, bakat ketenteraan Panglima Besar - Jeneral Vo Nguyen Giap, bersama dengan keazaman untuk berjuang dan memenangi tentera dan rakyat Vietnam, dan bantuan rakyat negara-negara sosialis yang progresif dan progresif. Tujuh dekad telah berlalu, tetapi keberanian, kepintaran dan kepahlawanan revolusioner Vietnam dengan semangat perpaduan nasional, berdikari, menguatkan diri, keazaman untuk berjuang dan memenangi tentera dan rakyat kita yang menjadikan kemenangan Dien Bien Phu pada masa lalu masih merupakan potensi yang berharga, yang telah, dan akan selama-lamanya menambah kekuatan kepada negara kita untuk membina dan melangkah teguh di atas landasan matlamat Bapa sosialis Vietnam yang kukuh. "Orang kaya, negara kuat, demokrasi, adil dan tamadun".

Sumber: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/chien-thang-dien-bien-phu-chien-thang-cua-ban-linh-tri-tue-va-chu-nghia-anh-hung-cach-mang-viet-nam