Dalam satu acara, Jabatan Kebudayaan dan Pelancongan Wilayah Zhejiang mempamerkan keindahan puitis dan muzikal ini. Di samping secawan teh Longjing yang dibancuh dengan teliti dan aroma kemenyan yang halus, muzik lembut dimainkan, hujan musim bunga baru sahaja bermula di selatan Sungai Yangtze, dan ketawa dapat didengari ditiup angin. Wanita-wanita anggun bermain-main di air di hadapan para tetamu. Cik Ngo Thi Lan Phuong, Pengarah Syarikat Saham Bersama Pelancongan Antarabangsa Kim Lien, menjelaskan: “Inilah keindahan hujan berkabus di selatan Sungai Yangtze.” Menikmati persembahan tarian “Hujan Berkabus” oleh artis-artis dari Teater Lagu dan Tarian Zhejiang, kami dapat melihat sekilas keindahan hujan berkabus yang menakjubkan. Sesungguhnya, keindahan laluan air Zhejiang telah diabadikan dalam puisi, muzik, dan seni generasi yang tidak terkira banyaknya. Li Bai dan Du Fu kedua-duanya menulis puisi tentang tempat ini. Penyair Te Hanh, semasa melawat Zhejiang, mendapat inspirasi daripada pemandangan dan meninggalkan “Puisi Cinta di Hangzhou” selepas melawat Tasik Barat.

Persembahan tarian "Mist and Rain" membantu penonton memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang budaya dan masyarakat Zhejiang.
Anda mungkin juga suka
Gempa bumi di Venezuela: Pelabuhan utama La Guaira menyambung semula operasi.
Gempa bumi di Venezuela: Pelabuhan utama La Guaira menyambung semula operasi.Pada 29 Jun, tentera AS mengumumkan bahawa pelabuhan penting Venezuela, La Guaira, telah dibuka semula bagi mempercepatkan penerimaan bantuan, memandangkan jumlah kematian akibat dua gempa bumi berturut-turut minggu lalu melebihi 1,700 dan puluhan ribu masih hilang.
China mengeluarkan amaran merah untuk hujan lebat.
China mengeluarkan amaran merah untuk hujan lebat.
Jenis wain tertua di dunia ditemui di China.
Jenis wain tertua di dunia ditemui di China.

Zhejiang terkenal dengan sungai dan tasiknya yang indah, tetapi penduduknya juga mempunyai bakat untuk mempamerkan keindahan ini kepada pelancong. Apabila bercakap tentang Zhejiang, pasti ada guqin (sitar Cina). Artis sitar Zheng Yiqin, dengan lagu sitarnya "Drifting with the Water," membisikkan kepada pengunjung kisah menyentuh hati tentang sungai-sungai di kampung halamannya, kadangkala lembut, kadangkala megah. Seorang pensyarah di Konservatori Muzik Hangzhou (Zhejiang), Zheng Yiqin mempelajari guqin bukan daripada buku tetapi melalui tradisi lisan dalam keluarganya, tradisi "bapa kepada anak perempuan" seorang guru kepada seorang pelajar. Ibunya juga seorang artis sitar. Zheng Yiqin menjelaskan: "Saya memilih 'Drifting with the Water' kerana guqin merupakan alat muzik kuno kaum Han. Bunyinya bukan sahaja meluahkan perasaan pemain tetapi juga mencerminkan kekuatan dalaman mereka. Bunyi sitar yang pelbagai membantu orang ramai menyuburkan semangat dan minda mereka."

Cik Trinh Ni, Ketua Jabatan Teknologi Pendidikan (Jabatan Kebudayaan dan Pelancongan Wilayah Zhejiang), dengan mahir memperkenalkan topik ini melalui sebuah legenda: “Hanoi dan Zhejiang telah menjalin hubungan yang erat dan harmoni sejak zaman dahulu, daripada seni upacara minum teh hinggalah kaligrafi dan lukisan. Orang Zhejiang menyukai budaya Vietnam yang kaya dan tersendiri. Orang Vietnam menikmati puisi dan lukisan Zhejiang. Legenda itu menceritakan bahawa dahulu kala, dua pari-pari turun ke bumi. Apabila mereka kembali ke syurga, kedua-dua pari-pari itu menjatuhkan dua cermin; seorang jatuh di Hangzhou, dan seorang lagi jatuh di tempat yang kini dikenali sebagai Hanoi, berubah menjadi dua Tasik Barat yang puitis. Kisah ini membantu orang ramai memahami lebih lanjut tentang hubungan mendalam antara Zhejiang dan Hanoi.”

Teks dan foto: KIM LIEN

Amerika Syarikat - Vietnam: Jangan ketinggalan
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.
Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.
Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.VTV.vn - Pada 22 Jun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Pemangku Setiausaha Tentera Laut AS Hung Cao.

*Sila lawati bahagian Antarabangsa untuk melihat berita dan artikel berkaitan.