
Baru-baru ini, Keselamatan Sosial Vietnam (VSS) telah mengeluarkan arahan kepada agensi Keselamatan Sosial Bandar Hanoi untuk memindahkan secara langsung pembayaran pencen bulanan dan faedah insurans sosial ke akaun peribadi benefisiari.
Sehubungan itu, jadual pembayaran pencen dan faedah insurans sosial melalui akaun bank individu untuk benefisiari di Hanoi adalah pada hari bekerja kedua setiap bulan.
Berkenaan pembayaran pencen dan faedah insurans sosial kepada benefisiari di Hanoi pada Julai 2026, Cik Duong Thi Minh Chau - Ketua Jabatan Propaganda dan Sokongan untuk Peserta Insurans Sosial di Hanoi - menyatakan: “Mengikut jadual pembayaran faedah pencen dan insurans sosial bulanan di Hanoi, iaitu pada 2 haribulan, agensi Insurans Sosial Hanoi akan membayar benefisiari melalui akaun peribadi mereka pada 2 Julai (Khamis); untuk pembayaran tunai, agensi Insurans Sosial akan bekerjasama dengan Pejabat Pos untuk membangunkan pelan pembayaran tepat pada masanya kepada benefisiari selepas 2 Julai.”
Bagi memastikan pembayaran pencen bulanan dan faedah insurans sosial dibuat kepada penerima yang betul, mengikut peraturan, dan untuk mengelakkan gangguan, sekali gus menyumbang kepada keselamatan sosial, Agensi Insurans Sosial Hanoi meminta mereka yang belum mengeluarkan semula dokumen kebenaran pembayaran pencen mereka melengkapkan prosedur tersebut sebelum 30 Jun 2026.
Agensi Insurans Sosial Hanoi telah mengeluarkan notis kepada orang ramai mengenai beberapa perkara penting yang perlu diberi perhatian mengenai kebenaran penerimaan pencen dan faedah insurans sosial.
Sehubungan itu, kes-kes kebenaran untuk menerima pencen dan faedah insurans sosial yang dibuat sebelum 1 Julai 2025, akan kekal sah sehingga 30 Jun 2026 (mengikut peruntukan Undang-undang Insurans Sosial No. 41/2024/QH15, dokumen kebenaran untuk orang lain menerima pencen dan faedah insurans sosial bagi pihak individu tersebut adalah sah selama maksimum 12 bulan dari tarikh penubuhan).
Sebelum ini, dari 18 April 2026 hingga kini, agensi Insurans Sosial Hanoi dan cawangannya telah bekerjasama dengan Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Hanoi dan cawangannya, Pejabat Pos Hanoi dan Pejabat Pos Pusatnya untuk membantu penduduk Hanoi mengesahkan tandatangan bagi penerimaan pencen dan faedah insurans sosial yang dibenarkan.
Sehingga 17 Jun 2026, hampir 72,000 orang telah memperbaharui surat kuasa wakil mereka atau memindahkan faedah pencen dan insurans sosial mereka ke akaun mereka sendiri. Ramai lagi orang yang masih belum memperbaharui surat kuasa wakil mereka.
Bagi memastikan pembayaran pencen bulanan dan faedah insurans sosial dibuat kepada penerima yang betul, mengikut peraturan, bagi mengelakkan gangguan, dan untuk menyumbang kepada keselamatan sosial di kawasan tersebut, Agensi Insurans Sosial Hanoi meminta: Bagi kes di mana surat kuasa wakil untuk menerima pencen belum dikeluarkan semula, prosedur tersebut hendaklah diselesaikan segera sebelum 30 Jun 2026.
Dalam kes kebenaran berterusan: Benefisiari mengemukakan dokumen kebenaran yang disahkan oleh notari mengikut undang-undang, bersama-sama dengan dokumen permintaan (Borang No. 14-HSB). Dalam kes penerimaan secara langsung melalui pemegang akaun: Sediakan dokumen permintaan (Borang No. 14-HSB).
Dokumen kebenaran boleh dihantar kepada: Agensi Insurans Sosial (secara langsung atau melalui perkhidmatan pos); pusat penerimaan Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam; dan pejabat pos pusat. Untuk permintaan pemindahan pencen dan faedah insurans sosial ke akaun benefisiari, ini boleh dilakukan melalui Portal Perkhidmatan Awam Insurans Sosial Vietnam: https://dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn.
Di samping itu, Jabatan Insurans Sosial Hanoi menggalakkan penerima manfaat untuk menerima pencen dan faedah insurans sosial mereka melalui akaun bank peribadi mereka sendiri.
Orang ramai boleh menghubungi agensi Insurans Sosial terdekat melalui talian hotline: 024.37236555 atau menghantar mesej melalui Zalo OA: Insurans Sosial Bandar Hanoi untuk sokongan dan panduan.
Pada Julai 2026, agensi Insurans Sosial Hanoi akan menyediakan lebih 4.199 bilion VND untuk membayar pencen dan faedah insurans sosial kepada lebih 606,800 orang dalam senarai penerima manfaat.
Di wilayah Bac Ninh , agensi Insurans Sosial Wilayah akan mengagihkan faedah kepada benefisiari melalui akaun peribadi pada 1 Julai (Rabu); untuk pembayaran tunai, agensi Insurans Sosial akan bekerjasama dengan Pejabat Pos untuk membangunkan pelan bagi pengagihan tepat pada masanya kepada benefisiari selepas 1 Julai.
Lihat yang asal di sini.
Sumber: https://congdoanvietnam.vn/quan-he-lao-dong/chinh-thuc-lich-chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-thang-72026-37869.tld









