Hari pasaran - simfoni tanah tinggi

Pada hujung minggu, kami pergi ke komune tanah tinggi di wilayah itu, melawat pasar Nghinh Tuong dan Than Sa, menyaksikan pemandangan jual beli yang mengharukan, di mana suara dan ketawa bercampur menjadi lagu cinta yang sebati dengan semangat desa.

Orang ramai membawa banyak produk dari gunung dan hutan ke pasar.

Kebanyakan penduduk kampung menuju ke pasar melalui denai hutan yang berliku-liku, motosikal mereka dipandu dengan tenang, meluncur dengan tenang melalui kampung-kampung yang masih tidur.

Ketika kami menghampiri pasar, kami dapat mendengar ketawa kecil gadis-gadis Hmong dan Dao dengan gaun berwarna-warni mereka. Cara mereka pergi ke pasar itu seperti pergi ke sebuah festival – terdapat rasa teruja, teruja, dan gembira di mata mereka.

Pasar itu belum sesak lagi, tetapi suasananya sudah memancarkan sesuatu yang sangat istimewa: kehangatan, kesederhanaan, dan keaslian yang membuatkan kami berasa sedekat di rumah.

Tidak perlu kedai-kedai yang dihias mewah atau papan tanda yang mencolok; di sini, setiap terpal ringkas, setiap guni yang disandarkan di atas batu, adalah sebuah "gerai." Dan di tempat-tempat inilah budaya menjadi hidup melalui warna-warna gaun, lipatan selendang, pandangan malu-malu, dan jabat tangan yang erat.

Di pasar, orang ramai menjual pelbagai jenis barang daripada ayam dan ikatan kayu api hinggalah rebung, bertukar senyuman dan berbual santai tentang kehidupan. Ada yang pergi ke pasar bukan untuk membeli apa-apa, hanya untuk bertemu kenalan, berbual sedikit, dan berkongsi segelas wain jagung. Ada pula yang membawa barang dagangan mereka dari pukul 3 pagi, menjualnya hanya untuk membeli sepaun garam dan sedikit ikan kering dengan cepat... kemudian meredah anak sungai dan mendaki gunung untuk pulang ke rumah.

Pasaran ini memikat hati kerana skirt gadis Hmong dan Dao yang bertenaga, disulam dengan teliti dengan perincian yang indah. Skirt yang mengembang dengan banyak lipatan yang dipakai oleh wanita Hmong, berayun-ayun dengan setiap langkah, amat menarik perhatian. Wanita Hmong sering memakai pakaian tradisional mereka yang berwarna terang, dengan yakin mempamerkannya sebagai "senjata" mereka yang paling indah untuk menarik perhatian orang di sekeliling mereka.

Di gerai sayur liar, para wanita dengan berhati-hati mengendalikan ikatan rebung muda, tiup pulut buluh, bakul telur ayam... Semuanya ringkas dan jujur, seolah-olah ia membawa nafas gunung-ganang.

Jauh di hujung pasar, sekumpulan orang Tay duduk berkerumun di bawah sebatang pokok, dengan sepiring kuih jagung, pisang rebus, dan beberapa cawan wain di hadapan mereka. Mereka berbual dan ketawa riang.
Di sudut lain, beberapa wanita berbual dengan gembira, bertanya antara satu sama lain tentang suami, anak-anak, hasil tuaian, dan sebagainya. Ia merupakan budaya yang meriah, berzaman, dan berkekalan.

Sifat pembeli dan penjual yang bersahaja dan sederhana di pasar.

Pasar tanah tinggi bukan sekadar tempat untuk berdagang barangan, tetapi juga merupakan simfoni bahasa, etnik, dan bunyi budaya. Bahasa Hmong menjulang tinggi, seolah-olah meluncur di atas puncak bukit; bahasa Dao sabar dan lembut seperti sungai yang mengalir; bahasa Tay hangat dan menawan seperti api petang.

Orang ramai menyapa dan bertanya khabar antara satu sama lain dalam bahasa ibunda mereka, dan semua orang memahami antara satu sama lain melalui pandangan, senyuman, dan layanan yang tulus.

Singgah di sebuah gerai ringkas yang didirikan di atas tanah, penjual itu tersenyum mesra dan mengajak kami membeli barangannya dalam bahasa Vietnam yang terputus-putus. Suaranya begitu ringkas namun menghangatkan hati saya, seperti menghirup segelas wain jagung.

Saya bertemu Giàng A Páo, seorang lelaki Hmong dari kampung Lũng Luông, membawa seekor ayam jantan dan beberapa ikat rebung kering. Setelah menjualnya dengan harga lebih 200,000 dong, Encik Páo berkongsi bahawa dia bingung antara membeli daging babi atau pakaian baharu untuk anaknya. Akhirnya, dia memilih pakaian baharu itu. “Anak itu pasti sangat gembira… Saya mempunyai sedikit wang, tetapi isteri saya meminta saya membeli begitu banyak barang, saya tidak tahu sama ada saya akan mempunyai cukup!” – Encik Páo berkongsi dengan senyuman lembut.

Pergi ke pasar adalah peluang untuk wanita berbual dan berkongsi pendapat antara satu sama lain.

Mereka yang pergi ke pasar tidak selalunya berada, tetapi mereka tetap pergi, membawa senyuman dan kesederhanaan mereka yang unik. Selain pertukaran barang, pasar juga merupakan tempat untuk berkongsi cerita, berita dan pengajaran… Wanita berkumpul di sekitar pasar, berkongsi petua sulaman, rahsia penjagaan anak dan resipi untuk pelbagai kek; orang muda bertukar-tukar karya muzik yang baru dipelajari dan melodi seruling; orang tua mewariskan kisah lama dan cara untuk memelihara adat dan moral tanah tinggi…

Pasar ini merupakan tempat percampuran pelbagai kumpulan etnik, menambahkan kekayaan kepada suasana kehidupan di sini. Kita menjadi sebahagian daripada pasar, orang ramai, kegembiraan kecil dan kehangatan yang tenang. Kita merasakan diri kita perlahan, merasakan irama alam semula jadi, dan menyedari bahawa di tengah-tengah hiruk-pikuk kehidupan, tempat ini mempunyai sentuhan yang menawan.

Ketika matahari terbit di puncak gunung, bunyi orang ramai semakin hilang. Beban di belakang mereka semakin ringan, dan langkah kaki bercampur di jalan pulang. Ada yang berjalan kaki, ada yang menolak troli mereka, ada yang diam, ada yang ketawa dan berbual. Mereka saling bertegur sapa, berjanji untuk bertemu lagi di pasar seterusnya. Puan Trieu Thi Men, seorang wanita Dao dari Vu Chan, berkata: “Pasar ini sangat meriah, tua dan muda sama-sama ingin pergi. Walaupun kami tidak membeli apa-apa, kami masih boleh bertemu dan berbual untuk menghilangkan rasa rindu kami antara satu sama lain…”

Kami meninggalkan pasar, cahaya matahari yang condong terbentang panjang di jalan kecil itu. Sehari berlalu, tanpa bunyi bising atau tergesa-gesa, hanya kegembiraan yang menyelubungi setiap pandangan dan senyuman. Di sana, setiap warna pakaian, setiap bunyi seruling, setiap sapaan… semuanya adalah nota dalam simfoni tanpa henti antara langit, bumi, dan manusia.

Sumber: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/cho-phien-ban-hoa-ca-cua-vung-cao-7630ffe/