Suami saya bukan seorang hartawan.

Saya tidak memenuhi keperluan khalayak ramai.

Selepas tiga tahun, kepulangannya dengan video muzik "Come Back to Me" menunjukkan perubahan ketara dalam gaya muzik Vo Ha Tram. Apakah kepentingan produk ini untuk kerjaya muziknya?

Saya ingin menggelarkan ini sebagai satu peristiwa penting dalam kerjaya saya selepas 16 tahun dalam profesion ini, satu peristiwa penting selepas perjalanan panjang usaha berterusan dan kerja keras. Ia juga merupakan pencapaian yang signifikan bagi saya selepas segala usaha saya. Penemuan ini akan menjadi motivasi untuk saya terus menempuh jalan yang telah saya pilih, untuk terus bekerja dengan serius dan teliti dalam profesion saya.

Penyanyi Vo Ha Tram

Tetapi saya akan sentiasa menjadi diri saya sendiri, tidak mengejar trend, mahupun berpegang teguh pada genre muzik tertentu. Segalanya bergantung pada takdir jika terdapat lagu atau produk yang sesuai yang mencapai keseimbangan antara profesionalisme dan nilai hiburan.

Mengapa anda tidak mengubah gaya muzik anda agar lebih sesuai dengan citarasa penonton?

Seniman memenangi hati penonton dengan keperibadian muzik mereka. Apabila penonton berhubung dengan keperibadian muzik itu, mereka kekal untuk jangka masa panjang. Saya bukan artis yang memenuhi citarasa popular; saya tidak pandai menyelidik pasaran untuk memahami apa yang mereka mahukan dan memenuhi citarasa orang ramai.

Saya hanya melakukan apa yang saya gemari, memenuhi keperluan khalayak tertentu dan bukannya orang awam. Kadangkala, mengikuti trend khalayak boleh membawa kepada kemasyhuran yang cepat, tetapi ia tidak membawa kebahagiaan. Itu bukanlah matlamat saya. Malah, saya masih berjaya dalam profesion saya. Ini membuktikan bahawa saya percaya pilihan saya masih tepat.

"Come Back to Me" mempunyai banyak unsur budaya India. Adakah anda merancang untuk menembusi pasaran Bollywood?

Ia pasaran yang besar dengan ramai bintang berbakat. Saya tidak berani bermimpi terlalu besar, saya hanya berusaha untuk mencapai apa yang saya mampu. Biarlah sesuatu berlaku secara semula jadi, supaya penonton dapat merasainya dengan cara yang paling semula jadi.

Suami saya melukis impian saya.

Saya dengar suami India awak melabur 5 bilion VND dalam video muzik awak. Apakah peranan suami awak dalam kerjaya awak?

Vikas (suami Vo Ha Tram) membawakan saya ketenangan dan keseimbangan dalam hidup saya. Hasilnya, saya mempunyai lebih banyak tenaga positif dan berprestasi lebih baik dalam kerjaya saya. Suami saya juga membantu saya bekerja dengan penuh semangat, tanpa perlu risau tentang keperluan hidup atau kos penghasilan karya saya.

Pada masa ini, saya mendapat sokongan dan persahabatan daripada pasangan saya, yang memberi saya keyakinan untuk terus mengejar dan menakluki jalan yang telah saya pilih. Kerana apabila saya berasa selesa dan bebas, saya boleh bermain permainan muzik dengan paling bebas.

Dengan suami yang kaya, adakah dia tidak perlu lagi risau tentang wang dalam hidupnya?

Saya tidak tahu apa yang akan mentakrifkan seorang hartawan, tetapi ia pastinya bermaksud seseorang yang mempunyai banyak wang. Suami saya bukan seorang hartawan; dia masih bekerja keras untuk mendapatkan wang. Saya juga bimbang tentang mendapatkan wang. Hidup kami bukanlah kaya; kami hanya berusaha untuk mempunyai wang yang cukup untuk merealisasikan projek kami. Apa yang suami saya lakukan adalah membantu saya merealisasikan impian saya. Dia pasangan saya dalam perjalanan ini.

Jadi, adakah tekanan untuk menyara hidup bermula ketika keluarga anda mempunyai anak kecil?

Sebagai seorang yang berhati-hati, walaupun dengan sokongan suami, saya masih proaktif menguruskan semuanya. Sebelum mempunyai anak, kami bekerja keras dan menyimpan wang untuk membesarkan mereka. Saya tidak mahu menjadi seperti keluarga yang mempunyai anak apabila kewangan mereka tidak stabil. Itu mudah menyebabkan konflik mengenai wang, perselisihan faham, dan pertikaian keluarga.

Persediaan kami setakat ini mungkin betul. Kehidupan keluarga kami kekal bahagia dan memuaskan, dan kami membesarkan anak-anak kami dalam keadaan terbaik yang mungkin.

Vo Ha Tram dan suami serta anak perempuannya.

Bagaimana perubahan anda sejak menjadi seorang ibu?

Saya bekerja lebih keras dan berusaha lebih. Walau bagaimanapun, saya juga lebih tenang dan lebih pemaaf. Membesarkan anak sememangnya bukan mudah.

Apabila seorang ibu melahirkan anak, dia selalu beranggapan dia sudah matang, tetapi dalam perjalanan membesarkan anaknya, saya sedar saya masih banyak yang perlu dipelajari. Saya belajar untuk matang supaya saya dapat berusaha dan berkorban untuk anak saya, memberikan mereka masa depan yang lebih baik.

Berasal daripada dua budaya yang berbeza, adakah anda dan suami sering berkonflik dalam membesarkan anak-anak?

Suami saya sangat menyayangi anak perempuan kami. Dia mahu melindungi dan melindunginya 100%. Apabila anak perempuan kami menangis, dia sangat cemas sehingga dia tidak tahu apa yang perlu dilakukan.

Walau bagaimanapun, budaya Vietnam dan India sangat menghargai asas keluarga. Apa yang saya dan isteri saya mahukan dan ajarkan kepada anak perempuan kami, Moon, adalah untuk berdikari, membuat keputusan sendiri, dan bertanggungjawab atas keputusan tersebut. Kemudian, dia akan dapat berdiri sendiri tanpa bergantung pada ibu bapanya.

Kami juga mengajar anak-anak kami tentang kesyukuran, daripada perkara kecil hinggalah perkara besar. Mengetahui cara mengucapkan maaf dan terima kasih adalah dua syarat penting untuk mereka membesar dan menjalani kehidupan.

Seorang ibu mertua India menyayangi menantu perempuannya seperti anaknya sendiri.

Penyanyi itu gembira kerana ibu mertuanya menyayangi menantunya.

Setelah berkahwin dengan seorang lelaki India selama hampir empat tahun, bagaimana perasaan anda bahawa anda telah menyesuaikan diri dengan budaya India?

Saya tidak cuba memaksa diri untuk menyesuaikan diri; semuanya berlaku secara semula jadi. Setiap kali ibu mertua saya melawat Vietnam, saya belajar banyak perkara baharu daripadanya setiap hari, dan saya merasakan lebih banyak kasih sayang dan hubungan dengan keluarga suami saya. Secara beransur-ansur, saya menjadi lebih sebati dengan budaya India.

Perkara terbaik tentang perkahwinan ialah saya disayangi oleh seluruh keluarga suami saya. Ibu mertua saya sangat menyayangi saya dan sering membelikan saya pakaian. Dia melayan saya seperti anak perempuannya sendiri, menjaga saya seperti seorang ibu. Kakak ipar saya seorang peminat fesyen , jadi kami berkongsi citarasa yang sama. Setiap kali kami bertemu, kami pergi membeli-belah dan mendapatkan rawatan kecantikan bersama-sama.

Walaupun terdapat halangan bahasa, saya faham bahawa jika saya benar-benar menyayangi dan menghormati mereka, dan ingin menjaga dan mengambil berat tentang mereka, mereka juga akan memahami perasaan saya.

Adakah anda menghadapi banyak tekanan daripada keluarga suami anda?

Keluarga suami saya tidak percaya bahawa menantu perempuan perlu tinggal di rumah untuk memasak dan mencuci pinggan mangkuk. Ibu mertua saya tidak memaksa saya, dan dia juga tidak mengharapkan saya mengangkat jari untuk melakukan apa-apa. Vikas juga telah dipengaruhi oleh kepercayaan itu.

Malah, sejak awal lagi hubungan kami, saya memberitahu Vikas bahawa saya tidak pandai memasak atau melakukan kerja rumah. Saya mempunyai pekerjaan di luar rumah, dan saya keletihan apabila pulang ke rumah. Suami saya faham perkara itu kerana dia berada dalam situasi yang sama.

Adakah anda dan suami merancang untuk berpindah ke India untuk menetap?

Saya tidak berniat untuk menetap di mana-mana negara. Saya dan suami mempunyai kehidupan yang stabil di Vietnam, bersama keluarga di sini. Kadang-kadang, keluarga akan pergi ke India untuk melawat keluarga suami saya.

Suami saya juga tidak bercadang untuk pulang ke tanah airnya untuk menetap. Kehidupan di India agak tertekan, baik dari segi kehidupan peribadi mahupun pekerjaan. Di Vietnam, suami saya mempunyai kerjayanya sendiri dan banyak peluang untuk maju. Oleh itu, Vikas sentiasa menganggap Vietnam sebagai rumah keduanya.

Terima kasih!

Vo Ha Tram, lahir pada tahun 1990, telah memenangi pelbagai anugerah dalam pertandingan muzik seperti Tuoi Doi Menh Mong 2005, Tieng Hat Chu Ve Con 2006, Ngoi Sao Tieng Hat Truyen Hinh 2007, Guong Mat Than Quen 2016, dan Hay Nghe Toi Hat 2018.

Pada Januari 2019, Vo Ha Tram berkahwin dengan ahli perniagaan Vikas Chaudhary, yang 12 tahun lebih tua daripadanya. Vikas ialah seorang ahli perniagaan India yang kini tinggal dan bekerja di Bandar Raya Ho Chi Minh. Pada Julai 2021, mereka menyambut kelahiran anak perempuan pertama mereka, yang digelar Moon.

Sumber: http://www.baogiaothong.vn/vo-ha-tram-chong-toi-khong-phai-dai-gia-d588341.html