Presiden Vo Van Thuong mempengerusikan majlis mengalu-alukan lawatan Presiden Mongolia ke Vietnam.

(Dan Tri) - Pada sebelah petang 1 November di Hanoi , Presiden Vo Van Thuong mempengerusikan majlis mengalu-alukan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh dan isterinya dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Majlis mengalu-alukan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh dan isteri serta delegasi berpangkat tinggi diadakan dengan khidmat di Istana Presiden, Hanoi. Vietnam dan Mongolia menjalin hubungan diplomatik pada November 1954, mempunyai persahabatan tradisional, dan kerap membantu dan menyokong satu sama lain. Sejak 1992, walaupun peralihan kepada sistem berbilang parti, Mongolia masih menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi penting di rantau Asia Tenggara (Foto: VNA).

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh di podium kehormat yang menyertai upacara menaikkan bendera Mongolia dan Vietnam (Foto: Manh Quan).

Presiden Vo Van Thuong menjemput Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh untuk meninjau pengawal kehormat Tentera Rakyat Vietnam (Foto: Manh Quan).

Selepas majlis mengalu-alukan, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Mongolia mengambil gambar berkumpulan di dalam Istana Presiden sebelum memasuki rundingan (Foto: Manh Quan).

Pemimpin kedua-dua negara dan delegasi berpangkat tinggi memasuki rundingan di Istana Presiden. Dalam hubungan baru-baru ini, Mongolia berulang kali menekankan kepentingan hubungannya dengan Vietnam, memandangkan Vietnam sebagai rakan kongsi penting di rantau Asia- Pasifik . Vietnam ialah rakan kongsi terpenting di Asia Tenggara, menurut Mongolia (Foto: Manh Quan).

Vietnam sedang mempertimbangkan dan mengkaji cadangan Mongolia untuk mewujudkan rangka kerja Perkongsian Komprehensif baharu antara kedua-dua negara. Pada tahun 1996, kedua-dua pihak menandatangani Perjanjian Kerjasama Perdagangan. Perdagangan asing pada 1994-1995 mencapai 5-6 juta USD dan berkembang pesat, mencapai 85 juta USD menjelang 2022 (Foto: Thanh Dong).

Barangan Mongolia yang dieksport ke Vietnam adalah terutamanya gam kuda putih, permaidani bulu biri-biri, produk bulu kambing halus, produk kulit, sarung tangan kulit... Di pihak Vietnam, eksport utama adalah produk pertanian, makanan, farmaseutikal... ke negara jiran. Kedua-dua pihak sedang berusaha untuk mengembangkan produk yang mempunyai kekuatan kedua-dua pihak, seperti produk pertanian, makanan laut, produk pengguna Vietnam dan produk daging ternakan, kulit dan kasut Mongolia (Foto: Thanh Dong).

Selepas perbincangan itu, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Mongolia menghadiri dan menyaksikan pemeteraian banyak dokumen antara kedua-dua negara. Perjanjian antara Kerajaan Vietnam dan Kerajaan Mongolia mengenai pengecualian visa bagi pemegang pasport diplomatik, rasmi dan biasa; Memorandum Persefahaman antara Kementerian Keselamatan Awam Vietnam dan Kementerian Kehakiman dan Dalam Negeri Mongolia mengenai pertukaran maklumat dan kerjasama dalam pengurusan imigresen; Memorandum Persefahaman antara Kementerian Keselamatan Awam Vietnam dan Kementerian Kehakiman dan Dalam Negeri Mongolia mengenai kerjasama dalam mencegah dan memerangi jenayah dadah transnasional;

Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama antara Kementerian Keselamatan Awam Vietnam dan Pejabat Majlis Keselamatan Negara Mongolia; Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama antara Kementerian Keselamatan Awam Vietnam dan Pejabat Majlis Keselamatan Negara Mongolia mengenai Kerjasama Penyelidikan Strategik; Memorandum Persefahaman antara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam dan Kementerian Makanan, Pertanian dan Industri Ringan Mongolia mengenai Perdagangan Beras Mampan.

Dantri.com.vn