"Kami telah bergelut dengannya terlalu lama."

Hampir dua minggu selepas undian bersejarah untuk memecat Kevin McCarthy daripada jawatannya sebagai Speaker Dewan Perwakilan A.S., tekanan semakin meningkat ke atas penggubal undang-undang Republikan untuk menyelesaikan perjuangan dalaman mereka bagi mencari penghuni baharu untuk "kerusi panas" itu, sekali gus membebaskan Kongres daripada kelumpuhannya.

Rumah Putih mempunyai pelbagai rang undang-undang yang sedang menunggu kelulusan kongres, daripada pakej bantuan keselamatan negara kecemasan yang boleh membiayai sekutu A.S., termasuk Ukraine dan Israel, hinggalah isu keselamatan sempadan.

Senat bersidang semula pada 15 Oktober selepas rehat selama seminggu, tetapi jika Dewan Perwakilan masih kekurangan pemimpin tetap, tiada rang undang-undang boleh diluluskan oleh Kongres dan sampai ke meja Presiden Joe Biden.

Sesetengah Republikan percaya bahawa sokongan padu daripada golongan konservatif akar umbi akan membantu Wakil Jim Jordan, calon baharu untuk Speaker Dewan, memenangi sokongan berpuluh-puluh rakan sekerja Republikan dan menjamin kemenangan dalam undian di hadapan seluruh Dewan, yang termasuk ahli Demokrat.

Undian dwipartisan pertama minggu ini akan berlangsung pada hari Selasa (17 Oktober), menurut pengumuman yang dihantar oleh pejabat Ketua Majoriti Dewan Tom Emmer.

Wakil Jim Jordan – calon utama Republikan untuk Speaker Dewan – bercakap kepada pemberita di Longworth House, Washington, D.C., pada 13 Oktober 2023. Foto: Getty Images

Encik Jordan, yang kini berkhidmat sebagai pengerusi Jawatankuasa Kehakiman Dewan, dan sekutunya mendesak undian dwipartisan pada hari Selasa untuk memberi masa kepada calon Republikan terkemuka itu untuk bertemu dengan penyokong pada hari Isnin (16 Oktober).

Satu pengumuman berasingan yang dihantar oleh Timbalan Minoriti Dewan Demokrat, Katherine Clark pada petang 15 Oktober mengesahkan bahawa pengundian akan berlangsung pada tengah hari Selasa.

Persamaan matematik yang sukar.

Ahli Kongres Jordan, pengasas Kumpulan Liberal Dewan yang berhaluan kanan dan sekutu setia bekas Presiden Donald Trump, memenangi kaukus pada 13 Oktober untuk menjadi calon rasmi Republikan.

Ahli kongres yang disokong oleh Trump telah mendapat sokongan kira-kira dua pertiga daripada ahli partinya, bermakna beliau memerlukan kira-kira 65 undi untuk mencapai majoriti yang diperlukannya untuk menjadi Speaker Dewan.

Encik Jordan mempunyai masa sehingga akhir hujung minggu ini, atau sehingga 16 Oktober, untuk meyakinkan rakan-rakannya yang belum mengundi beliau.

Dewan Perwakilan A.S. kini berpecah belah antara 221 Republikan dan 212 Demokrat, dan Jordan perlu memenangi sekurang-kurangnya 217 undi untuk menjamin jawatan presiden. Ini bermakna beliau tidak mampu kehilangan lebih daripada empat undi Republikan jika semua Demokrat mengundi menentangnya.

"Kita akan mendapat 217 undi," kata Jordan kepada pemberita pada 13 Oktober. Tetapi penentang beliau menjadi Speaker Dewan menegaskan bahawa beliau tidak dapat mencapai matlamat itu tanpa sokongan mereka.

Kevin McCarthy meninggalkan konvensyen Republikan di Capitol di Washington, D.C., pada 13 Oktober 2023. McCarthy, yang telah disingkirkan daripada jawatannya sebagai Speaker Dewan dalam undian yang belum pernah terjadi sebelumnya pada 3 Oktober 2023, mengisytiharkan sokongannya kepada Jim Jordan. Foto: CNN

"Ia merupakan persamaan matematik yang sangat sukar untuk diselesaikan olehnya," kata Ahli Kongres Mario Diaz-Balart, yang merancang untuk mengundi menentang Jordan dalam undian dwipartisan itu.

Sementara itu, Ahli Kongres Dan Crenshaw, seorang penyokong Jordan, memberitahu CNN: "Tiada yang mustahil, tetapi ia akan menjadi sangat sukar, berdasarkan apa yang saya dengar."

Ahli parlimen menegaskan bahawa sokongan yang diterima Jordan daripada ahli parti akar umbi Republikan dan saluran media konservatif berkemungkinan akan memberi tekanan kepada lawannya untuk menukar kesetiaan mereka kepadanya.

"Tiada sesiapa di peringkat akar umbi yang lebih kuat daripada Jim Jordan. Tiada sesiapa pun," kata Ahli Kongres Tim Burchett.

Jordan, sebagai ketua Jawatankuasa Kehakiman Dewan, telah mendesak agar siasatan dijalankan terhadap apa yang dianggap oleh Republikan sebagai penyalahgunaan kuasa oleh pentadbiran Biden dan skandal keluarga. Biden telah lama menafikan semua dakwaan.

Penyelesaian sementara

Jika Jordan gagal memperoleh majoriti daripada 433 ahli Dewan Perwakilan A.S., calon Republikan lain mungkin akan menyertai perlumbaan tersebut. Calon berpotensi termasuk Kevin Hern, Pengerusi Jawatankuasa Penyelidikan Republikan; Tom Emmer, Ketua Majoriti Dewan; dan Mike Johnson, Naib Pengerusi Persidangan Republikan Dewan.

“Kita perlu melakukannya dengan betul kali ini. Kita telah bergelut dengannya terlalu lama,” kata Wakil Roger Williams. “Kita memerlukan seorang pemimpin untuk Dewan.”

Sementara itu, Wakil Mike Turner, pengerusi Jawatankuasa Perisikan Dewan, berkata beliau percaya Jordan atau ahli Republikan lain boleh menjadi Speaker Dewan. Tetapi jika mana-mana minoriti Republikan terus menghalang Dewan daripada berfungsi semula, katanya, “maka saya fikir sudah jelas bahawa beberapa jenis perjanjian perlu dibuat” dengan Demokrat.

Bagi pihak mereka, Parti Demokrat juga telah memberi isyarat bahawa mereka mungkin membantu calon Republikan melepasi garisan majoriti sempit untuk menjadi Speaker Dewan, sebagai pertukaran untuk konsesi seperti perubahan peraturan bagi membolehkan rang undang-undang dengan sokongan dwipartisan yang ketara dibawa untuk diundi di Dewan penuh.

Ketua Demokrat Dewan Hakeem Jeffries bercakap kepada wartawan di Capitol Hill, 12 Oktober 2023. Foto: NY Daily News

“Terdapat perbualan tidak formal yang sedang berlangsung,” kata Ketua Minoriti Dewan Hakeem Jeffries kepada NBC pada 15 Oktober. “Apabila kita kembali ke Washington esok (16 Oktober), adalah penting untuk mula memformalkan perbincangan tersebut.”

Apabila ditanya mengapa perbincangan tersebut tidak berlaku, Jeffries membalas, dengan berhujah, "Pada ketika ini, itu adalah perkara untuk rakan-rakan Republikan kami di Dewan."

"Kami telah menjelaskan, secara terbuka dan tertutup, bahawa kami bersedia, sanggup dan mampu untuk menyertai gabungan pemerintahan dwipartisan yang mengutamakan rakyat Amerika dan menangani masalah pembayar cukai Amerika yang bekerja keras," kata Demokrat terkemuka di Dewan Perwakilan A.S.

Di samping itu, terdapat satu lagi "penyelesaian sementara." Beberapa ahli Republikan telah menyatakan bahawa mereka sedang mempertimbangkan resolusi untuk mengukuhkan kuasa Speaker terpilih Patrick McHenry buat sementara waktu supaya Dewan boleh meluluskan pembiayaan bagi mencegah penutupan kerajaan , dan untuk menyediakan sokongan kewangan kepada Ukraine dan Israel di tengah-tengah konflik yang semakin meningkat di Timur Tengah. Pada masa ini, kuasa McHenry terhad kepada memudahkan pemilihan Speaker terpilih yang baharu.

Tetapi Republikan mungkin memerlukan bantuan Demokrat untuk meluluskan resolusi sedemikian. Walaupun sesetengah Demokrat telah menunjukkan bahawa mereka terbuka kepada idea itu, ramai Republikan masih berwaspada .

Minh Duc (Berdasarkan WSJ, CBS News, Washington Examiner)

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/bau-chu-tich-ha-vien-my-chung-ta-da-loay-hoay-voi-no-qua-lau-roi-a631308.html