Kisah Seniman Rakyat Tuong termuda di Da Thanh

" Permainan yang pelik"

Seniman Phan Van Quang memulakan kisah kerjayanya menceburi seni Tuong di Quang dengan perkataan tuah. Katanya, dia bertuah kerana bertemu dengan guru-guru yang baik dan rakan pelakon yang disayangi yang sentiasa menyokongnya sepenuh hati. Namun menurutnya, yang paling bertuah ialah sejak awal dia dipilih sebagai pelakon utama dan kemudian banyak peluang untuk menyinar di pentas. Namun, mengimbas kembali perjalanan, kita dapat melihat bahawa jika hanya ada nasib tetapi tiada bakat, ketekunan dalam latihan dan terutamanya semangat, tidak akan ada pengarah Tuong yang berbakat Phan Van Quang seperti hari ini.

Artis Rakyat Phan Van Quang memainkan Hoang Phi Ho dalam drama Tram Huong Cac

"Pada musim panas tahun 1987, dari kampung halaman saya Que Tho (Daerah Hiep Duc, Quang Nam ), saya pergi ke Tra My untuk melawat saudara-mara apabila Kumpulan Seni Quang Nam - Da Nang Tuong datang untuk membuat persembahan. Saya menonton dan serta-merta jatuh cinta dengan drama itu. Apabila saya pulang ke rumah, saya menggunakan daun pisang untuk membuat pakaian dan alat peraga dan kemudiannya saya telah lulus dalam peperiksaan akhir sekolah menengah dan kemudiannya saya lulus peperiksaan akhir. Troupe untuk menjadi seorang pelakon Saya pergi untuk belajar sebagai juruaudit untuk sementara waktu, tetapi saya terpaksa berhenti sekolah kerana keadaan keluarga saya merayau-rayau untuk mencari rezeki, tetapi jauh di lubuk hati saya, saya tidak pernah kembali ke kampung halaman saya untuk menyertai gerakan Tuong dan memenangi anugerah yang sangat baik untuk saya. Saya rasa seperti Tuong telah meresap ke dalam darah dan daging saya," kata Encik Quang.

Dengan bakat semula jadi dan usahanya sendiri, Encik Phan Van Quang telah berjaya dalam banyak peranan utama dalam drama. Khususnya, sejak 2015, apabila dia menjadi Artis Berjasa, dia telah memenangi banyak anugerah kebangsaan utama, seperti: pingat emas untuk peranan Thi Sach dalam drama Trung Vuong (2015); pingat emas untuk peranan Tran Phong dalam drama Nhu nhung tuong dai (2016), pingat emas untuk watak Dong Kim Lan dalam drama Son Hau, anugerah untuk pelakon Tuong yang cemerlang untuk watak Le Dai Cang dalam drama Hoan Lo (2020)... Sebagai seorang artis yang mempunyai kemahuan yang kuat dan sentiasa berusaha untuk menakluki kemuncak seni Tuong di pentas The Hanoi Quaater dan mengarahkan kursus Hanoi Quaater di Akademi Hanoi . 2015.

Dalam hampir 10 tahun sebagai pengarah, artis Phan Van Quang telah mementaskan berpuluh-puluh drama yang telah meninggalkan kesan mendalam kepada mereka yang menggemari tuong, seperti: Nang Tam, Ruc Lua Hoang Cung, Nguoi Thay Cua Mou Doi... Pada awal tahun 2024, Encik Phan Van Quang telah dianugerahkan gelaran Seniman Rakyat.

ARAH MESTI DALAM TETAPI DEKAT

Bercerita tentang kenangannya tentang peranannya, Artis Rakyat Phan Van Quang berkata bahawa dia paling berjaya dengan peranan utama dalam drama Hoang Phi Ho Qua Gioi Bai Quan. Ini adalah peranan dengan psikologi persembahan yang amat sukar apabila watak utama terpaksa bergelut untuk mengekalkan kesetiaan manakala Tru Vuong melakukan perkara yang salah. "Peranan dengan mood yang sangat sukar, seni persembahan yang sukar, pergerakan yang sukar", Encik Quang berkata dan berkata: "Peranan kedua yang paling saya berpuas hati ialah watak sejarah Tran Binh Trong. Ini juga peranan yang besar dan juga sangat sukar dari segi seni persembahan, gaya tarian, gaya nyanyian... Bagaimana untuk meluahkan pemikiran hebat dan keberanian Tran Binh Trong, memerlukan kajian yang teliti, apabila membuat persembahan, mesti berubah menjadi watak".

Seniman Rakyat Phan Van Quang mengajar kemahiran persembahan kepada pelajar

Membesar daripada seorang pelakon secara langsung, kepada pengarah, Artis Rakyat Phan Van Quang melihat bahawa dia mempunyai kelebihan memahami psikologi persembahan, bentuk persembahan dan ciri-ciri seni Tuong, jadi satu perkara yang pasti, lakonan yang diarahkannya akan mempunyai nafas Tuong yang lebih kuat, tidak dicampur dengan lagu-lagu rakyat, Cai Luong... "Apabila membuat persembahan, saya tahu di mana hendak berlakon, di mana untuk menjadi pelakon yang paling sesuai dan pilihan kedua yang saya pilih untuk menjadi pelakon yang paling sesuai. berdasarkan pemahaman setiap orang," kata Encik Quang. Untuk lakonan Tuong menjadi lengkap dan menyentuh perasaan, dia juga memerlukan kemahiran yang sangat tinggi daripada pelakon. Dia memberi demonstrasi dan memerlukan pelakon untuk berusaha untuk "memuatkan" pemikiran watak. Kalau dapat 9 mata, pelakon pun kena 8 mata, bawah tak boleh. Kerana percaya masa depan seni Tuong terletak pada generasi muda, dia agak tegas tetapi akan mewujudkan asas kepada pelakon untuk mengamalkan profesion dengan yakin dan meneruskan profesion itu kepada generasi akan datang.

Artis Rakyat Phan Van Quang berkata, dia berasa sedikit sedih apabila membuat persembahan tetapi penontonnya tidak ramai dan golongan muda tidak berminat. Bagaimanapun, menyertai program untuk membawa Tuong ke sekolah, En. Quang teruja melihat pelajar teruja dengan persembahan tersebut. Bergantung pada umur, drama yang dipilih untuk diperkenalkan kepada pelajar akan mempunyai kandungan yang sesuai. Melalui itu, beliau dan pelakon membimbing pelajar untuk mengetahui lebih lanjut mengenai Tuong. Menganggap dedikasinya terhadap seni Tuong sebagai kebahagiaan hidupnya, Encik Quang menganggap misinya untuk membawa Tuong lebih dekat kepada orang ramai.

"Pakcik Ho pernah mengajar bahawa drama itu bagus tetapi "jangan tinggal di tempat yang sama, jangan tabur bijan dan menuai jagung". Jadi bagaimana kita boleh mengadaptasi drama supaya anak muda dapat memahaminya dengan mudah sambil mengekalkan kualiti tradisi mereka? Contohnya, drama yang ditulis sepenuhnya dalam aksara Cina mesti diterjemahkan. Drama Cina mesti Vietnam supaya penonton dapat memahami kandungan yang ingin mereka sampaikan," dan ke mana mereka ingin sampaikan. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-chuyen-cua-nsnd-tuong-tre-nhat-da-thanh-185241219234028444.htm