Menukar kerjaya bukanlah mudah.
Selepas lebih 30 tahun memancing, nelayan Le Thanh Kha dan Nguyen Thi Tuyen (dari kampung Trung Duc, komune Dong Trach) telah pulang dengan tangan kosong. Pada tahun 2017, dengan impian untuk meneroka laut, keluarga Encik Kha meminjam wang untuk membina sebuah kapal penangkapan ikan di bawah Dekri 67, dengan kapasiti 800 kuasa kuda. Walau bagaimanapun, kegembiraan memiliki kapal baharu tidak kekal lama; selepas dua tahun di laut, kapal itu malangnya karam di luar pantai Da Nang . Sejak itu, perjalanan memancing Encik Kha tidaklah seberuntung atau sesukses sebelumnya. Seiring dengan kesukaran yang disebabkan oleh pandemik Covid-19, hutang berbilion dong "melebihi" kemampuan keluarga untuk menanggungnya. Tidak dapat dielakkan, kapal, tanah dan rumah tempat dia tinggal telah dirampas untuk menyelesaikan hutang tersebut.
Ketika kami tiba, Encik Kha bekerja sebagai nelayan upahan di Selatan, sementara Puan Tuyen tinggal di rumah, mencari nafkah melalui perdagangan kecil-kecilan di pasar Duc Trach. Pendapatan mereka tidak cukup untuk menampung perbelanjaan sara hidup dan membayar hutang mereka. Dua orang anak lelaki Encik Kha juga telah berpisah untuk mencari nafkah. Puan Nguyen Thi Tuyen berkongsi: "Profesion nelayan semakin sukar, jadi dua orang anak lelaki saya tidak lagi mahu mengikut jejak langkah ayah mereka dan sebaliknya ingin bekerja di luar negara. Walau bagaimanapun, hutang bank keluarga masih ada, jadi impian mereka terpaksa ditangguhkan."
 |
| Encik Nguyen Ngoc Lam menyediakan sangkar untuk menternak kumpulan ikan baharu - Foto: CH |
Dong Trach merupakan salah satu kawasan yang mempunyai sejumlah besar kapal nelayan di wilayah ini. Sejak kebelakangan ini, selain melaksanakan pelbagai langkah untuk memerangi penangkapan ikan haram, tidak dilaporkan dan tidak dikawal selia (IUU), kerajaan tempatan telah giat melaksanakan pelbagai langkah untuk membantu nelayan beralih kepada pekerjaan lain, tetapi masih menghadapi banyak kesukaran.
Menurut Luu Duc Ngoc, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Dong Trach: "Melalui semakan dan penilaian, kini terdapat 194 kapal nelayan (lebih 15m panjang) dan lebih 300 kapal nelayan di bawah 16m panjang di kawasan tersebut. Seiring dengan kesukaran akibat peraturan yang semakin ketat mengenai eksploitasi makanan laut dan pendapatan yang rendah, sebilangan besar nelayan perlu menukar profesion. Sementara itu, latihan semula nelayan bukanlah mudah dan tidak boleh dilakukan dalam sekelip mata. Kebanyakan golongan muda hanya mempunyai satu pilihan: pekerjaan di luar negara, manakala golongan tua menghadapi kesukaran besar dalam mencari pekerjaan dan mewujudkan mata pencarian yang mampan."
Sokongan khusus dan praktikal diperlukan.
Kini, Encik Nguyen Ngoc Lam (lahir pada tahun 1970, menetap di kampung Tan Dinh, komune Nam Gianh) sedang sibuk menyediakan sangkar ikannya untuk musim penternakan ikan yang baharu. Selepas lebih tiga tahun bersara daripada memancing, empat sangkar ikan siakapnya di Sungai Gianh telah menjadi sumber pendapatan utama bagi seluruh keluarganya.
Jelas sekali, rumah kecil nelayan ini, yang telah menghabiskan hampir 30 tahun di laut, tidaklah semegah yang sering dilihat di kampung-kampung pesisir pantai yang lain. Encik Lam menjelaskan bahawa dia hanya "menebus" tanah dan rumah dari tebing sungai lebih setahun yang lalu, jadi dia belum sempat mengubah suainya lagi. Selama beberapa dekad, Encik Lam sentiasa berbangga kerana telah belayar merentasi lautan Vietnam dengan botnya. Dia juga telah menerima tangkapan yang banyak untuk menyara keluarganya dan telah mengalami rasa laut yang keras dan masin berkali-kali. Lebih tiga tahun yang lalu, dia memutuskan untuk bersara daripada memancing, sebahagiannya disebabkan oleh usianya, sebahagiannya kerana pendapatan daripada memancing sejak kebelakangan ini tidak mencukupi untuk menampung perbelanjaan, dan yang lebih penting, bot baharu yang dibinanya di bawah Dekri 67 telah dirampas oleh bank.
"Mujurlah, kami berjaya menampung kehidupan. Jika tidak, tanah dan rumah kami tidak akan digadaikan untuk meminjam wang bagi membina bot. Tiada nelayan yang mahu meninggalkan laut, tetapi aduhai, perkara yang tidak diingini sudah berakhir. Keadaan tidak mudah, tetapi tiada jalan lain. Hidup mesti diteruskan, dan setiap orang memerlukan profesion untuk mencari nafkah," kongsi Encik Lam.
Mata pencarian yang dimaksudkan oleh Encik Lam ialah penternakan ikan dalam sangkar di Sungai Gianh, satu amalan yang telah diceburi oleh keluarganya selama 15 tahun. Sebagai seorang nelayan, menternak ikan dan udang bukanlah sesuatu yang baharu baginya. Sebelum ini, apabila keluar ke laut, dia terpaksa bergantung pada cuaca, hujan dan cahaya matahari, serta arus; kini, dia bergantung sepenuhnya pada ikan dan udang yang diternaknya. Setiap profesion memerlukan pengetahuan dan pengalaman. Perkara penting ialah apa sahaja yang anda lakukan, anda perlu "berpeluh dan menumpahkan darah" untuknya; ia bukan mudah. Jika keadaan berjalan lancar, anda mencari rezeki, tetapi jika tidak, anda masih akan berakhir dengan tangan kosong semasa banjir dan ribut. Bagi jualan, dia perlu mengatasinya dengan mengumpul ikan dari isi rumah lain di kawasan itu dan pergi ke pelbagai pasar untuk menjualnya, dengan harapan dapat mengaut keuntungan. Disebabkan kesukaran ini, dia tidak mahu mengembangkan skalanya selama bertahun-tahun, kerana terlalu banyak menternak menyukarkan untuk dijual. Untuk meningkatkan pendapatan keluarganya, tiga tahun lalu dia juga menyewa 9,000 meter persegi kolam tempatan untuk menternak udang dan ketam secara meluas.
Menurut Le Minh Phuong, Ketua Jabatan Ekonomi komune Nam Gianh, peralihan nelayan kepada pekerjaan baharu merupakan trend yang tidak dapat dielakkan. Walau bagaimanapun, ia merupakan proses yang sukar yang menjejaskan mata pencarian, taraf hidup, dan juga budaya tradisional mereka. Untuk meyakinkan nelayan dan menggalakkan mereka untuk segera beralih, dasar khusus dan praktikal daripada Negeri dan agensi berkaitan diperlukan, seperti: pelan, pelan hala tuju, dan orientasi kerjaya khusus; pinjaman keutamaan; dan kursus latihan vokasional. Hanya dengan itu matlamat untuk melindungi dan membangunkan sumber akuatik secara lestari, di samping menjana pendapatan dan membantu nelayan menstabilkan kehidupan mereka, benar-benar dapat mencapai hasil yang diingini dan jangka panjang.
Duong Cong Hop
Sumber: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202601/chuyen-doi-nghe-cho-ngu-dan-lua-chon-cho-tuong-lai-eb37bea/
Komen (0)