Demam IELTS dan perlumbaan untuk memasuki universiti

Nota editor: Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sijil IELTS telah memasuki arena kemasukan universiti domestik, menjadi laluan popular untuk pelajar gred 12 yang berharap untuk mendapatkan tempat di universiti.

Di banyak universiti, bilangan pemohon yang menggunakan IELTS untuk kemasukan telah meningkat beberapa kali ganda berbanding tahun-tahun sebelumnya dan semakin meningkat, membawa ramai pelajar dan ibu bapa ke dalam perlumbaan baharu yang unik. Terutamanya dengan peperiksaan Bahasa Inggeris tahun ini dianggap sukar dan kemasukan berdasarkan IELTS dilihat sebagai berfaedah, sijil IELTS kini dianggap sebagai "tiket emas" yang melindungi calon dan membuka pintu ke universiti.

Dalam siri kami "Mata Bonus untuk IELTS – Keadilan atau Kelebihan untuk Mereka yang Kaya?", kami akan mencari jawapan kepada kegilaan IELTS dan persaingan untuk kemasukan ke universiti; menganalisis aspek ekuiti sosial, membandingkan akses kepada IELTS antara kumpulan pelajar yang berbeza; membedah potensi akibat daripada meneruskan sistem mata bonus semasa untuk IELTS; menyelidiki punca utama, dan menawarkan cadangan dasar dan hala tuju untuk mengimbangi hak pelajar.

"Seratus bunga mekar"

Menurut ramai guru dan pakar Bahasa Inggeris, bilangan peserta ujian IELTS di Vietnam semasa tempoh 2023-2024 meningkat sekurang-kurangnya 35% berbanding tahun sebelumnya.

Menurut laporan daripada Institut Sains Pendidikan Vietnam, pada tahun 2022 sahaja, lebih daripada 35,000 pelajar telah dikecualikan daripada peperiksaan Bahasa Asing dalam peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah hasil daripada sijil IELTS mereka (atau yang setaraf), meningkat kepada hampir 47,000 pada tahun 2023. Ini hanyalah bilangan orang yang menggunakan keputusan IELTS mereka untuk dikecualikan daripada peperiksaan, bukan jumlah keseluruhan orang yang mengambil peperiksaan IELTS.

Menurut Dr. Sai Cong Hong dari Persatuan Universiti dan Kolej Vietnam, dianggarkan bahawa menjelang 2025 akan terdapat kira-kira 300,000 peserta ujian IELTS, bersamaan dengan 1.5 trilion VND dalam yuran, di mana kira-kira 85%, atau kira-kira 1.275 trilion VND, akan mengalir ke luar negara. Jika bilangan peserta ujian meningkat sebanyak 12% setiap tahun, angka ini boleh melebihi 2 trilion VND menjelang 2029.

Semasa musim kemasukan tahun ini juga, bukan hanya beberapa sekolah yang menerima pakainya, tetapi menjelang 2025, banyak universiti utama di seluruh negara akan terus memperluaskan penggunaan sijil bahasa antarabangsa seperti IELTS, TOEFL atau PTE dalam kaedah kemasukan mereka.

Tidak pernah sebelum ini bilangan calon yang menggunakan sijil bahasa asing, biasanya IELTS, untuk menukar kepada skor Bahasa Inggeris atau menerima mata bonus di banyak universiti terkemuka meningkat dengan begitu ketara seperti tahun ini.

Banyak universiti menerima IELTS 4.0, dengan skor Bahasa Inggeris yang setara antara 6 hingga 8 mata, bergantung pada institusi. Kebanyakan universiti lain memerlukan skor IELTS 5.0 atau lebih tinggi, dengan setara biasa antara 7-8.5 mata dalam Bahasa Inggeris.

Secara khususnya, menggunakan kaedah penilaian sijil antarabangsa gabungan, University of Commerce menerima skor IELTS 5.0 atau lebih tinggi, atau setaraf. Skor calon ditukar kepada skala 10 mata, dan mereka menerima mata bonus tambahan 0.5-3. Contohnya, calon dengan skor IELTS 5.0 ditukar kepada skala 10 mata dan menerima mata bonus tambahan 0.5. Calon yang mencapai skor 7.0 atau lebih tinggi juga menerima skala 10 mata dan 3 mata bonus.

Calon yang mempunyai sijil IELTS mempunyai kelebihan apabila memohon ke Universiti Ekonomi Negara kerana skor mereka dikira dua kali. Pertama, universiti menambah 0.75 mata kepada semua calon yang mempunyai sijil Bahasa Inggeris antarabangsa, tanpa mengira skor mereka. Contohnya, calon yang mempunyai skor IELTS 5.5 atau 9.0 akan menerima 0.75 mata yang sama.

Pada masa yang sama, Universiti Ekonomi Negara menukar sijil kemahiran Bahasa Inggeris kepada skala 10 mata. Skor IELTS minimum 5.5 bernilai 8 mata; 6.5 bernilai 9 mata; dan skor 7.5 atau lebih tinggi bernilai 10 mata.

Disebabkan kelebihan ini, bilangan calon yang mempunyai sijil antarabangsa seperti IELTS dan SAT yang memohon ke universiti telah melonjak seperti "cendawan selepas hujan," mencapai jumlah yang sangat tinggi.

Sebagai contoh, Universiti Ekonomi Negara melaporkan bahawa pada tahun ini, kira-kira 25,000 calon dengan sijil antarabangsa seperti IELTS dan SAT telah memohon ke universiti, peningkatan 1.5 kali ganda berbanding tahun lepas. Sementara itu, lapan tahun yang lalu, apabila universiti pertama kali menggunakan IELTS dengan syarat 6.5 atau lebih tinggi atau setaraf untuk kemasukan, ia hanya menerima kira-kira 50 permohonan. Jumlah ini mencecah kira-kira 2,000 pada tahun 2019 dan 11,000 pada tahun 2023.

Daripada kira-kira 40,000 pemohon ke Akademi Perbankan tahun ini, lebih 13,000 menggunakan sijil bahasa asing, lebih dua kali ganda jumlahnya daripada tahun lepas. Pihak sekolah menyatakan bahawa, secara keseluruhan, skor sijil adalah lebih baik berbanding tahun-tahun sebelumnya.

Di Universiti Sains dan Teknologi Hanoi , Profesor Madya Vu Duy Hai, Ketua Lembaga Bimbingan Kemasukan dan Kerjaya, berkata bahawa 13,000 calon menggunakan IELTS untuk memohon kemasukan ke universiti, peningkatan sebanyak 1.5 kali ganda.

Di Selatan, pada tahun 2025, Universiti Ekonomi dan Undang-undang (Universiti Kebangsaan Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh) mencatatkan lebih daripada 8,800 calon yang mengemukakan sijil IELTS untuk kemasukan – peningkatan 3.7 kali ganda berbanding tahun sebelumnya.

Begitu juga, Universiti Ekonomi Bandar Raya Ho Chi Minh (UEH) mencatatkan beberapa permohonan 2-3 kali lebih tinggi daripada kuota pendaftaran dalam banyak jurusan "terhangat", terutamanya yang menggabungkan kumpulan subjek D01 dan Bahasa Inggeris antarabangsa (IELTS 5.5 atau lebih tinggi); Universiti Perubatan dan Farmasi Bandar Raya Ho Chi Minh juga mempunyai lebih daripada 2,000 calon yang menggunakan sijil Bahasa Inggeris dan menerima mata bonus hasil daripada sijil ini…

Mata bonus untuk IELTS: Adil atau tidak adil?

Menurut Master Nguyen Quang Trung, pada hakikatnya, sekolah ekonomi semasa mempunyai permintaan yang sangat tinggi untuk kepraktisan dan integrasi antarabangsa, dan bahasa asing juga berkaitan dengan standard output pelajar, dan juga merupakan alat untuk pelajar bekerja dalam perniagaan dalam persekitaran antarabangsa selepas tamat pengajian.

Oleh itu, pihak sekolah amat berminat untuk mengambil calon yang sudah mempunyai sijil antarabangsa.

Pemegang ijazah sarjana Nguyen Quang Trung menyatakan bahawa beliau tidak menyokong pandangan bahawa "semua orang berebut-rebut untuk mendapatkan sijil antarabangsa," tetapi jelas sekali, mempunyai kemahiran bahasa asing yang lebih baik akan mewujudkan banyak keadaan yang menggalakkan untuk pembelajaran yang lebih baik dalam persekitaran universiti.

Menurut Master Pham Thai Son – Pengarah Pusat Kaunseling dan Komunikasi Kemasukan di Universiti Industri dan Perdagangan Bandar Raya Ho Chi Minh, menambah mata untuk calon yang mempunyai sijil IELTS memastikan keadilan untuk calon dan meningkatkan peluang mereka.

Menurut Encik Son, bagi pelajar yang menggunakan Bahasa Inggeris sebagai gabungan mata pelajaran untuk kemasukan ke universiti, ini merupakan peluang untuk meningkatkan peluang mereka diterima kerana mereka mempunyai dua pilihan: menggunakan sijil IELTS untuk menukar kepada skor untuk peperiksaan Bahasa Inggeris (maksimum 10 mata) atau menggunakan sijil IELTS sebagai skor tambahan untuk peperiksaan Bahasa Inggeris dalam peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah.

Berkenaan keadilan, Encik Pham Thai Son berhujah bahawa mempertimbangkan sijil antarabangsa adalah sangat adil dalam kemasukan kerana calon yang mencapai skor IELTS mestilah menguasai keempat-empat kemahiran: Mendengar, Bertutur, Membaca dan Menulis, manakala peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah dalam bahasa Inggeris hanya merangkumi dua kemahiran: Membaca dan Menulis.

Sebaliknya, belajar untuk IELTS adalah serupa dengan kemahiran yang diperlukan untuk pengajian universiti, jadi menggunakan IELTS sebagai kelebihan dalam kemasukan adalah munasabah. Walau bagaimanapun, memandangkan lokasi geografi dan jurang antara kawasan bandar dan luar bandar, jelas sukar untuk menuntut keadilan disebabkan oleh ketidakseimbangan sosioekonomi, keadaan pembelajaran dan piawaian peperiksaan. Oleh itu, pelajar di kawasan terpencil dan luar bandar perlu berusaha lebih dalam peperiksaan Bahasa Inggeris…

Pemegang ijazah sarjana, Cu Xuan Tien, juga menyatakan bahawa pada masa ini, setiap bidang pengajian menawarkan banyak kombinasi subjek untuk calon pilih, jadi pelajar mempunyai autonomi sepenuhnya dalam memilih subjek peperiksaan mereka. Contohnya, di Universiti Ekonomi dan Undang-undang, banyak jurusan mempertimbangkan kedua-dua kombinasi subjek A00 dan D01 secara serentak. Jika calon tidak mempunyai kelebihan dalam Bahasa Inggeris berbanding calon lain, mereka boleh bertukar daripada kombinasi A00 kepada Matematik.

Dr. Le Anh Duc menjelaskan pilihan untuk menggunakan sijil antarabangsa untuk kemasukan: “Analisis keputusan akademik di Universiti Ekonomi Negara juga menunjukkan bahawa kumpulan pelajar ini mempunyai keputusan akademik yang terbaik. Kumpulan pelajar ini sesuai untuk keperluan output program latihan Universiti Ekonomi Negara (daripada keperluan kecekapan teras hingga kemahiran Bahasa Inggeris, dsb.).”

"Walaupun tanpa sijil Bahasa Inggeris antarabangsa, anda masih boleh memohon melalui kombinasi subjek atau ujian penilaian bakat/pemikiran," kata Encik Duc.