Pengumuman keputusan untuk menubuhkan Jabatan Pengurusan Pasaran dan keputusan mengenai kerja kakitangan

STO - Pada pagi 15 Mei, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Soc Trang mengadakan majlis mengumumkan keputusan penubuhan Jabatan Pengurusan Pasaran (QLTT) dan keputusan mengenai kerja kakitangan. Menghadiri majlis itu ialah rakan seperjuangan Dang Thanh Son - Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan.

Diberi kuasa oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah, wakil Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Soc Trang mengumumkan Keputusan No. 1071/QD-UBND mengenai penubuhan Jabatan Pengurusan Pasaran Wilayah Soc Trang di bawah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Soc Trang atas dasar menerima status asal Jabatan Pengurusan Pasaran Wilayah Soc Trang daripada Kementerian Perindustrian dan Perdagangan.

Komrad Dang Thanh Son - Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan membentangkan keputusan untuk menubuhkan Jabatan Pengurusan Pasaran wilayah Soc Trang di bawah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Jabatan Pengurusan Pasaran mempunyai fungsi pengurusan negeri dan penguatkuasaan undang-undang mengenai pencegahan, memerangi dan pengendalian tindakan perdagangan barangan seludup; pengeluaran dan perdagangan barang tiruan, barang terlarang, barang yang tidak diketahui asal usulnya; perbuatan melanggar hak harta intelek; tindakan melanggar undang-undang mengenai kualiti, ukuran, harga, keselamatan makanan dan penipuan komersial; perbuatan melanggar undang-undang mengenai perlindungan hak pengguna; tindakan penipuan komersial seperti yang ditetapkan di wilayah Soc Trang dan fungsi lain seperti yang ditetapkan oleh undang-undang.

Pada majlis itu, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Soc Trang turut mengumumkan keputusan mengenai penerimaan dan pelantikan penjawat awam ke jawatan kepimpinan dan pengurusan untuk rakan seperjuangan: Nguyen Ngoc Hien - Pengarah Jabatan Pengurusan Pasaran untuk memegang jawatan Pengarah Jabatan Pengurusan Pasaran; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh, Huynh Thuy Nhien, semua Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Pasaran untuk memegang jawatan Timbalan Pengarah Jabatan Pengurusan Pasaran. Tempoh lantikan bagi jawatan di atas adalah selama 5 tahun. Selain itu, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan mengumumkan keputusan mengenai penerimaan dan pelantikan penjawat awam ke jawatan kepimpinan dan pengurusan bagi jabatan dan pasukan di bawah Jabatan Pengurusan Pasaran.

Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Soc Trang membentangkan keputusan mengenai penerimaan dan pelantikan Ketua Cawangan dan Timbalan Ketua Cawangan Jabatan Pengurusan Pasaran wilayah Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Bercakap pada majlis itu, Encik Dang Thanh Son - Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan meminta Jabatan Pengurusan Pasaran terus mempromosikan hasil yang dicapai pada masa lalu, pada masa yang sama berusaha untuk mengatasi kesukaran, menyusun semula peralatan dalaman ke arah yang diperkemas untuk beroperasi dengan lebih berkesan dan cekap. Menyelaras dengan agensi dan unit untuk melaksanakan rancangan dan topik untuk tahun 2025, menumpukan kepada usaha memerangi barangan tiruan, barangan terlarang, penipuan perdagangan... mengikut semangat arahan Perdana Menteri , menyumbang untuk melindungi kesihatan, kepentingan sah dan undang-undang orang ramai serta isi rumah perniagaan dan perusahaan.

HOANG LAN

Sumber: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/