Sambutan Hari Lahir Buddha: Menyalakan Pelita Kasih Sayang, Memupuk Perpaduan

Patriark Tertinggi Sangha Buddha Vietnam, Thich Tri Quang, menyeru para sami, biarawati, dan pengikut Buddha untuk menyalakan belas kasihan dan menggunakan kebijaksanaan serta perpaduan sebagai asas pembangunan negara.

Báo Tuổi Trẻ•31/05/2026

Hari Lahir Buddha - Foto 1.

Patriark Agung Sangha Buddha Vietnam, Thich Tri Quang, melakukan ritual meraikan hari lahir Buddha - Foto: VAN TRUNG

Pada pagi 31 Mei (15 April dalam kalendar lunar), Persatuan Buddha Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh telah menganjurkan Sambutan Hari Lahir Buddha Agung untuk tahun Buddha 2570 di Pagoda Kebangsaan Vietnam (Bandar Raya Ho Chi Minh).

Hadir dalam upacara tersebut ialah Yang Mulia Thich Tri Quang - Patriark Tertinggi Sangha Buddha Vietnam; Yang Mulia Thich Thien Nhon - Naib Patriark Tertinggi Majlis Penatua Buddha, Pengerusi Majlis Eksekutif Sangha Buddha Vietnam; bersama para sami, biarawati, dan pengikut Buddha yang lain.

Mewakili kepimpinan Bandar Raya Ho Chi Minh ialah Encik Duong Anh Duc - Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Besar-besaran Jawatankuasa Parti Bandar Raya Ho Chi Minh; Encik Tran Van Bay - Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh; dan Encik Huynh Thanh Nhan - Naib Pengerusi Majlis Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh.

Semarakkan rasa belas kasihan, memupuk perpaduan.

Pada majlis tersebut, Yang Mulia Thich Vien Minh, Naib Pengerusi Sangha Buddha Vietnam, membacakan pesanan untuk Sambutan Hari Lahir Buddha, Kalendar Buddha 2570, daripada Patriark Tertinggi Sangha Buddha Vietnam, Thich Tri Quang.

Dalam amanatnya, Patriark Agung menggesa setiap pengikut Buddha untuk lebih bersemangat dalam menerapkan ajaran Buddha dalam kehidupan mereka, dan menyalakan pelita belas kasihan agar cahayanya dapat tersebar, menghangatkan semua orang, dan menjadikan kehidupan lebih baik.

Mesej itu menyatakan: "Ajaran Buddha tentang belas kasihan dan kebijaksanaan dalam cahaya asal-usul yang bergantung bukan sahaja merupakan penyelesaian untuk membina keamanan dan perpaduan, tetapi juga sumber kehidupan yang positif dan asas untuk pembangunan mampan."

Mengimbas kembali sejarah dan ajaran Buddha melalui Sutra Ngauman Singa, kami percaya bahawa apabila semua keputusan berdasarkan rakyat dan untuk kepentingan mereka, akan ada keharmonian, konsensus, dan perpaduan, dan kejayaan pasti akan dicapai."

Hari Lahir Buddha - Foto 2.

Yang Mulia Thich Tri Quang di Sambutan Hari Lahir Buddha

Hari Lahir Buddha - Foto 3.

Yang Mulia Thich Le Trang menyampaikan ucapan Hari Keputeraan Buddha.

Pada kesempatan ini, Yang Arif Thich Le Trang - Naib Pengerusi Majlis Eksekutif, Ketua Lembaga Eksekutif Persatuan Buddha Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh, dan ketua jawatankuasa penganjur untuk Sambutan Hari Lahir Buddha 2570 di Bandar Raya Ho Chi Minh - membacakan titah Hari Lahir Buddha daripada mendiang Yang Arif Thich Thien Nhon.

Ucapan itu menekankan bahawa selama lebih 2,000 tahun, agama Buddha Vietnam sentiasa berkait rapat dengan sejarah negara, mengambil semangat melindungi negara dan memastikan kesejahteraan rakyat, dan melibatkan diri dengan dunia untuk menyelamatkan nyawa sebagai ideal khidmatnya.

Tahun ini, Sangha Buddha Vietnam meraikan ulang tahunnya yang ke-45 dengan mesej "Agama Buddha berkembang bersama negara ketika ia memasuki era kemajuan negara."

Menurut ucapan itu, ini bukan sahaja merupakan mesej kepercayaan dan aspirasi untuk pembangunan negara, tetapi juga ikrar untuk meneruskan tradisi agama Buddha yang teguh di Vietnam pada era baharu.

"Setiap penganut Buddha perlu menyalakan semangat berkhidmat kepada manusia, menerapkan ajaran belas kasihan dan kebijaksanaan dalam kehidupan seharian; membina keluarga bahagia dan masyarakat yang aman; menyebarkan budaya kasih sayang, rasa tanggungjawab, dan gaya hidup beretika dalam masyarakat."

"Para sami dan biarawati muda perlu sentiasa meningkatkan intelek, akhlak, dan keupayaan integrasi antarabangsa mereka, meneruskan tradisi pendahulu mereka yang telah menyumbang kepada agama Buddha dan negara; menyumbang kepada pembinaan agama Buddha Vietnam yang kukuh dan moden sambil memelihara identiti kebangsaan tradisional dan intipati agama Buddha Vietnam," menurut ucapan itu.

Hari Lahir Buddha - Foto 4.

Para sami, biarawati, dan pengikut Buddha menantikan Sambutan Hari Lahir Buddha Agung, Kalendar Buddha 2570.

Teruskan menyebarkan semangat "menjalani kehidupan yang baik dan menjunjung nilai-nilai moral".

Berucap pada majlis tersebut, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Van Bay berkata bahawa pihak bandar sentiasa menghargai, mengiktiraf dan sangat menghargai sumbangan Persatuan Buddha Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh dalam kerja-kerja amal dan kemanusiaan, memastikan kebajikan sosial dan meningkatkan kehidupan rohani rakyat.

Beliau mengucapkan selamat datang kepada semua sami, biarawati, dan pengikut Buddha yang dihormati untuk musim Waisak yang menggembirakan dan memuaskan secara rohani, penuh dengan perpaduan negara.

Hari Lahir Buddha - Foto 5.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, Tran Van Bay, telah menyampaikan ucapan.

"Mempromosikan ilmu pengetahuan, moral, belas kasihan, dan kemurahan hati, melakukan perbuatan baik yang memberi manfaat kepada masyarakat dan menjunjung tinggi nilai-nilai moral, membawa kegembiraan dan melegakan penderitaan, berkhidmat kepada semua makhluk, selaras dengan tradisi negara yang saling menyokong dan menyayangi."

Menegakkan tradisi melindungi negara dan memastikan kesejahteraan rakyat, Persatuan Buddha Vietnam dan Lembaga Eksekutif Persatuan Buddha Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh sentiasa memberi perhatian kepada kepimpinan dan bimbingan sami, biarawati, dan pengikut Buddha untuk beroperasi selaras dengan prinsip Dharma, negara, dan sosialisme.

"Parti dan Negara Vietnam sentiasa menghormati hak kebebasan kepercayaan dan agama; mewujudkan keadaan untuk orang ramai dan pembesar agama, sami, biarawati, dan penganut Buddha untuk memenuhi keperluan agama mereka dan melaksanakan tugas sivik mereka dalam usaha membina dan melindungi Tanah Air," tegas Encik Tran Van Bay.

Hari Lahir Buddha - Foto 6.

Sejumlah besar sami dan biarawati menghadiri sambutan Hari Keputeraan Buddha.

Beliau juga melahirkan harapannya agar Gereja Buddha Vietnam akan terus mengukuhkan kedudukannya yang sah di hati negara dan di kalangan rakan-rakan antarabangsa.

"Saya percaya bahawa aktiviti praktikal yang mengikuti moto Buddha Vietnam iaitu 'kehidupan yang baik, moral yang indah' akan menyumbang secara positif kepada pembinaan keluarga bahagia bersama Jawatankuasa Parti, kerajaan dan penduduk bandar, bertujuan untuk membina Bandar Raya Ho Chi Minh menjadi sebuah bandar yang mempunyai kualiti hidup yang tinggi, bertamadun, moden dan berbelas kasihan," katanya.

Kembali ke topik

HOAI PHUONG - VAN TRUNG

Sumber: https://tuoitre.vn/dai-le-phat-dan-thap-sang-ngon-den-tu-bi-vun-dap-doan-ket-20260531104729812.htm