Pada pagi 19 Jun, di ibu pejabat Kementerian Pertahanan India, Menteri Rajnath Singh menganjurkan majlis mengalu-alukan Menteri Phan Van Giang dan delegasi peringkat tinggi Kementerian Pertahanan Vietnam. Sejurus selepas majlis sambutan, kedua-dua pihak mengadakan perbincangan.

Menteri Phan Van Giang pada majlis sambutan rasmi.

Menteri Phan Van Giang meninjau pengawal kehormat pada majlis sambutan rasmi.

Menteri Phan Van Giang dan Menteri Rajnath Singh.

Menteri Phan Van Giang melahirkan rasa gembira untuk bertemu semula dengan Menteri Rajnath Singh sempena memimpin delegasi peringkat tinggi Kementerian Pertahanan Vietnam dalam lawatan rasmi ke Republik India. Menteri Phan Van Giang berkata bahawa rundingan itu adalah peluang bagi kedua-dua pihak bertukar orientasi untuk menyumbang kepada pembangunan lagi kerjasama pertahanan dua hala, tonggak penting dan strategik perkongsian strategik komprehensif Vietnam-India, untuk manfaat rakyat setiap negara, demi keamanan dan kestabilan di rantau ini dan dunia. Pada kesempatan ini, Menteri Phan Van Giang menyampaikan ucapan takziah dan ucapan takziah kepada mangsa dan saudara mara mereka yang terjejas oleh kemalangan kereta api yang serius baru-baru ini di negeri Odisha, India.

Menteri Phan Van Giang dan Menteri Rajnath Singh bertemu sebelum rundingan.

Menteri Phan Van Giang dan Menteri Rajnath Singh bertemu sebelum rundingan.

Menteri Rajnath Singh mengalu-alukan kedatangan Menteri Phan Van Giang dalam lawatan rasminya ke India, dengan berkata bahawa lawatan itu akan menyumbang kepada mengukuhkan hubungan mesra antara rakyat dan tentera kedua-dua negara. Menteri Rajnath Singh menegaskan bahawa Vietnam adalah rakan kongsi penting dalam dasar Akta Timur India. Kerjasama antara kedua-dua negara semakin berkembang secara menyeluruh dalam semua bidang daripada politik -diplomasi, ekonomi-perdagangan, pertahanan-keselamatan, kepada budaya, pendidikan-latihan dan pertukaran rakyat dengan rakyat. Menteri Pertahanan India itu menegaskan bahawa India ingin mengukuhkan kerjasama menyeluruh dengan Vietnam, termasuk dalam bidang pertahanan.

Pandangan mesyuarat.

Mengenai hubungan antara kedua-dua negara, kedua-dua menteri bersetuju bahawa Vietnam dan India mempunyai ikatan sejarah. India sentiasa menjadi rakan yang dipercayai dan rapat dengan Vietnam. Bagi pihak Kerajaan dan rakyat Vietnam, Menteri Phan Van Giang mengucapkan terima kasih kepada Kerajaan dan rakyat India atas sokongan dan bantuan berharga mereka kepada rakyat Vietnam dalam perang penentangan yang lalu untuk kemerdekaan dan proses pengubahsuaian semasa.

Kedua-dua pihak bersetuju bahawa sejak masa lalu, hubungan kerjasama pertahanan Vietnam-India telah digalakkan dan dilaksanakan mengikut rangka kerja, dokumen dan perjanjian kerjasama yang ditandatangani, mencapai keputusan praktikal dalam bidang berikut: pertukaran delegasi, terutamanya delegasi peringkat tinggi; pelaksanaan mekanisme perundingan dan dialog yang berkesan; kerjasama latihan; kerjasama tentera dan perkhidmatan; industri pertahanan; Pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; kajian strategik...

Pada masa yang akan datang, berdasarkan Kenyataan Visi Bersama mengenai Perkongsian Pertahanan Vietnam-India hingga 2030, selaras dengan persahabatan tradisional dan perkongsian strategik komprehensif antara kedua-dua negara, kedua-dua pihak bersetuju untuk memberi tumpuan kepada menggalakkan kerjasama dalam bidang berikut: Pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, untuk meningkatkan kepercayaan, persefahaman dan kerjasama antara kedua-dua pihak; mengekalkan dan menggalakkan keberkesanan mekanisme kerjasama sedia ada seperti dialog dasar pertahanan peringkat Timbalan Menteri dan perundingan pegawai kakitangan tiga perkhidmatan: tentera laut, tentera dan udara, pertukaran pegawai muda; kerjasama dalam latihan, kerjasama ketenteraan, industri pertahanan; Pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu..., dan pada masa yang sama, menyelidik dan menggalakkan kerjasama dalam bidang yang berpotensi seperti: keselamatan siber, perubatan ketenteraan, mencari dan menyelamat... mengikut keperluan dan keupayaan tindak balas setiap pihak.

Mengenai kerjasama pelbagai hala, kedua-dua pihak menilai bahawa India dan Vietnam pada asasnya mempunyai pandangan yang sama dalam banyak isu serantau dan antarabangsa, menyelaras dan menyokong satu sama lain secara rapat di forum pelbagai hala, terutamanya dalam rangka kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan mekanisme ASEAN di mana India adalah rakan kongsi yang mengambil bahagian seperti Sidang Kemuncak ASEAN-India, Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN Plus (ADMM+) di mana India menjadi ahli aktif.

Berkenaan isu Laut Timur, kedua-dua pihak berkongsi pandangan mengenai penyelesaian pertikaian dengan cara aman, menghormati proses diplomatik dan undang-undang mengikut prinsip undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS).

NGOC HA (Dari New Delhi, India)