Rakan dagang penting dalam industri dan tenaga.
Menyebut Rusia (atau bekas Kesatuan Soviet), ramai rakyat Vietnam serta-merta teringat produk yang biasa, daripada seterika rumah dan kipas elektrik kepada bajak dan traktor. Atau usaha sama minyak dan gas Vietnam-Rusia (Vietsovpetro), salah satu simbol kerjasama dua hala yang kukuh, yang kini telah wujud dan berkembang selama 45 tahun. Pada tahun 2025, Vietnam dan Rusia akan meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik ; sebelum itu, pada tahun 2012, kedua-dua negara menaik taraf hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif. Dengan sejarah persahabatan tradisional dan kerjasama ekonomi yang panjang, perolehan perdagangan dua hala kembali mendapat momentum pertumbuhan yang positif, mencecah AS$4.77 bilion pada tahun 2025 dan AS$1.72 bilion dalam empat bulan pertama tahun ini, peningkatan sebanyak 9.22% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Struktur barangan yang didagangkan antara kedua-dua pihak jelas saling melengkapi, dengan Vietnam mengeksport produk pertanian seperti gajus, kopi, getah, dan lada ke Rusia, serta tekstil, makanan laut , komponen elektronik, dan telefon. Sementara itu, Vietnam mengimport barangan seperti gandum, bahan kimia, farmaseutikal dan peralatan automotif dari Rusia.
Platform penggerudian minyak dan gas bagi Usaha Sama Vietsovpetro merupakan simbol hubungan kerjasama yang kukuh antara Vietnam dan Rusia.
Foto: VNA
Kedua-dua negara mempunyai banyak projek kerjasama pelaburan timbal balik. Rusia kini mempunyai hampir 200 projek di Vietnam dengan jumlah modal kira-kira AS$1 bilion, menduduki tempat ke-25 daripada 139 negara dan wilayah yang melabur di negara kita. Baru-baru ini, pada bulan Mac, Vietnam dan Rusia menandatangani perjanjian untuk bekerjasama dalam membina loji kuasa nuklear di wilayah Vietnam (projek loji kuasa nuklear Ninh Thuan 1), yang dijangka menjadi projek simbolik baharu untuk persahabatan Vietnam-Rusia. Di samping itu, Novatek Group – pengeluar gas asli kedua terbesar Rusia – telah menyatakan hasratnya untuk meluaskan kerjasama dan pelaburan di Vietnam, membuka banyak peluang baharu dalam sektor tenaga , terutamanya gas asli cecair (LNG). Kumpulan Zarubezhneft juga merancang untuk bekerjasama dengan Petrovietnam bagi meneruskan penyelidikan dan pengembangan aktiviti pelaburan dalam projek penerokaan dan eksploitasi minyak dan gas baharu di kedua-dua negara… Sebaliknya, Vietnam mempunyai 25 projek pelaburan di Rusia, terutamanya projek oleh Rusvietpetro (usaha sama antara Petrovietnam dan Zarubezhneft), Pusat Perdagangan Hanoi-Moscow dan kompleks penternakan dan pemprosesan tenusu TH True Milk Group…
Setelah menghabiskan bertahun-tahun belajar dan menyelidik di Rusia, berserta pelbagai lawatan kerja ke negara itu, Profesor Madya Dr. Vo Dai Luoc, bekas Pengarah Institut Ekonomi dan Politik Dunia, menganalisis: Vietnam dan bekas Kesatuan Soviet mempunyai hubungan sejurus selepas Revolusi Ogos. Oleh itu, kedua-dua negara mempunyai persahabatan dan kerjasama yang erat dan tradisional dalam pelbagai bidang. Semasa dua perang kemerdekaan Vietnam, Kesatuan Soviet memberikan banyak bantuan dan sokongan kepada Vietnam, daripada pertahanan dan keselamatan hinggalah ekonomi. Dalam tempoh selepas penyatuan semula negara itu, Kesatuan Soviet dan kemudiannya Rusia juga memainkan peranan yang sangat penting dalam menyokong Vietnam. Walaupun sebelum ini Vietnam kebanyakannya menerima bantuan, kemudian, hubungan perdagangan dua hala berkembang pesat, dan Vietnam juga bergerak ke arah kerjasama yang lebih mendalam dan meluas. Kedua-dua negara telah mewujudkan Perkongsian Strategik pada tahun 2001 dan menaik tarafnya kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada tahun 2012. Pada masa yang sama, lawatan peringkat tinggi oleh pemimpin kedua-dua negara telah mengembangkan dan memperdalam lagi hubungan kerjasama. Pada masa ini, banyak bidang kerjasama masih mempunyai potensi yang besar untuk pertumbuhan selanjutnya.
Majlis menyambut Perdana Menteri Le Minh Hung di lapangan terbang pada petang 16 Jun.
Foto: VNA
Profesor Madya Vo Dai Luoc seterusnya menekankan: Tahun lepas, apabila Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan isterinya, bersama delegasi peringkat tinggi Vietnam, telah mengadakan lawatan rasmi ke Rusia dan menghadiri ulang tahun ke-80 Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Agung, kedua-dua pihak bersetuju untuk meneruskan kerjasama dalam lima bidang utama: pertahanan dan keselamatan, tenaga dan minyak dan gas, sains dan teknologi berteknologi tinggi, latihan sumber manusia, dan infrastruktur. Dengan lawatan Perdana Menteri Le Minh Hung ini, kerjasama antara kedua-dua negara pastinya akan terus berkembang. Daripada hubungan diplomatik, banyak bidang kerjasama lain juga akan berkembang maju.
Pelancong mencipta rekod.
Apabila membincangkan hubungan rapat antara Vietnam dan Rusia, pelancongan tidak boleh diabaikan . Sejak kebelakangan ini, aliran pelancong antara kedua-dua negara terus mencipta rekod baharu, mengukuhkan kedudukan mereka sebagai rakan kongsi pelancongan strategik.
Menurut angka terkini daripada Pentadbiran Pelancongan Negara, dalam tempoh lima bulan pertama tahun ini sahaja, Vietnam telah menerima kira-kira 618,000 pelancong Rusia. Pasaran ini telah mengalami pertumbuhan yang pesat, dengan peningkatan sehingga 194% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2025. Diramalkan bahawa bilangan pelancong Rusia ke Vietnam akan mudah melepasi 1 juta tahun ini. Selepas tempoh genangan akibat pandemik dan konflik, Rusia kini telah menjadi pasaran pelancongan antarabangsa terbesar Vietnam di Eropah dan ketiga terbesar di dunia, selepas China dan Korea Selatan. Penemuan ini sebenarnya telah berlaku sejak tahun 2025. Statistik daripada Persatuan Pengendali Pelancongan Rusia (ATOR) menunjukkan bahawa Vietnam merupakan destinasi asing dengan kadar pertumbuhan pelancong Rusia tertinggi di dunia pada tahun 2025, mencapai sejumlah 689,700 ketibaan, mengatasi puncak 646,524 ketibaan pada tahun 2019, sebelum pandemik Covid-19.
Bukan sahaja pelancong Rusia ramai, tetapi mereka juga memainkan peranan yang sangat penting dalam ekosistem pelancongan di banyak kawasan pesisir pantai di Vietnam Tengah dan Selatan. Dengan pilihan mereka untuk melarikan diri dari musim sejuk, laut yang hangat, dan cahaya matahari sepanjang tahun, mereka merupakan pelancong yang paling lama menginap (purata 10-15 hari) dan merupakan antara yang berbelanja paling tinggi, cenderung untuk menempah bilik mewah, menggunakan pelbagai perkhidmatan di lokasi, dan berbelanja jauh melebihi perbelanjaan bersiar-siar asas. Setakat ini, Nha Trang (Khanh Hoa) kekal sebagai destinasi terbesar bagi pelancong Rusia di negara ini. Agensi pelancongan utama di sana melaporkan bahawa kadangkala, pelancong Rusia menyumbang lebih 40% daripada jumlah pelawat antarabangsa wilayah itu, memenuhi pusat peranginan 4-5 bintang di sepanjang Jalan Tran Phu dan kawasan Bai Dai. Persatuan Pelancongan Khanh Hoa menganggarkan bahawa penerbangan sewa khas dari Rusia dan negara-negara CIS akan membawa 1.2 hingga 1.5 juta pelancong ke Khanh Hoa dalam tempoh 2026-2027.
Pelancong Rusia (dari kapal persiaran) melawat perkampungan kraf Truong Son, wad Nam Nha Trang (wilayah Khanh Hoa).
Foto: Ba Duy
Anda mungkin juga suka
Perdana Menteri sedang berusaha untuk mewujudkan integrasi Asia-Eropah.Dalam rangka Sidang Kemuncak Ulang Tahun ke-35 ASEAN-Rusia, pada petang 18 Jun 2026 (waktu tempatan), di Kazan, Republik Tatarstan (Persekutuan Rusia), Perdana Menteri Le Minh Hung dan ketua-ketua delegasi dari negara-negara yang menghadiri Sidang Kemuncak Ulang Tahun ke-35 ASEAN-Rusia telah mengadakan makan tengah hari bekerja mengenai integrasi Eurasia, yang dipengerusikan oleh Presiden Rusia Vladimir Putin. 
Adakah kita telah kehilangan 'kampung' kita?Apabila musim panas tiba, ibu bapa bandar bergelut dengan soalan lama yang sama: Ke mana kita harus menghantar anak-anak kita selama tiga bulan ini, dan siapa yang akan menjaga mereka? Dan pada masa kini, kanak-kanak hampir tidak perlu berjumpa sesiapa: jika mereka lapar, mereka memesan makanan; jika mereka memerlukan apa-apa, mereka memesan penghantaran; dan kebanyakan komunikasi mereka dengan ibu bapa dan rakan-rakan adalah melalui mesej teks. Encik Nguyen Van Thanh, bekas Naib Pengerusi Persatuan Pelancongan Nha Trang - Khanh Hoa, mengimbas kembali bahawa kira-kira 16 tahun yang lalu, ketika Khanh Hoa mula menarik perhatian rakyat Rusia, Nha Trang belum lagi menjadi antara destinasi utama di negara ini dan baru mula meneroka potensi pelancongan antarabangsanya . Setiap minggu, agensi pelancongan Pegas Turistik menganjurkan 9 penerbangan yang membawa pelancong dari Timur Jauh Rusia ke lapangan terbang Cam Ranh; yang mana 70% menginap di Nha Trang, dan 30% pergi ke Phan Thiet.
Pelancong Rusia sangat berpuas hati dengan kualiti perkhidmatan pelancongan di Nha Trang pada masa itu dan melihatnya sebagai syurga pelancongan masa depan. Malah, sejak itu, pelancong Rusia terus melawat Nha Trang. Dengan penubuhan laluan udara baharu dan aktiviti promosi yang diperluas, Rusia bukan sahaja menjadi pasaran utama, menyumbang lebih 70% pelancong asing ke Nha Trang, tetapi juga telah menyumbang kepada perubahan wajah industri pelancongan Khanh Hoa. Ramai ekspatriat Vietnam di Rusia telah kembali ke negara mereka untuk melabur di Nha Trang, membina hotel berkualiti tinggi di sepanjang pantai dan menaik taraf perkhidmatan pelancongan ke tahap yang baharu.
Berasal dari Nha Trang, Phu Quoc (An Giang), Mui Ne (Lam Dong), dan Da Nang kini juga telah menyaksikan kemasukan besar-besaran pelancong Rusia hasil daripada penerbangan carter yang teratur secara berterusan. Bukan sahaja pantai yang bersih dan cahaya matahari yang cerah yang mempunyai kelebihan menarik pengunjung Rusia yang mencari percutian musim sejuk; Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh juga giat mempromosikan pasaran ini.
Sebaliknya, trend rakyat Vietnam yang memilih Rusia sebagai destinasi untuk percutian yang panjang juga telah menyaksikan pertumbuhan yang ketara. Wakil daripada syarikat pelancongan utama Vietnam seperti Vietravel, Saigontourist dan BestPrice melaporkan bahawa lawatan ke Rusia (terutamanya jadual perjalanan "emas" Moscow - St. Petersburg) secara konsisten merupakan antara lawatan keluar mewah yang paling laris dari musim panas 2025 hingga kini.
Encik Nguyen Van Thanh menjelaskan bahawa selepas tempoh konflik dan ketidakstabilan, rakyat Rusia mencari tempat yang menawarkan rasa aman dan relaksasi yang tulen. Mereka sanggup berbelanja untuk pengalaman resort mewah , dan Vietnam mempunyai semua kelebihannya. Sebaliknya, pelancong Vietnam semakin mencari pengalaman dengan kedalaman budaya dan sejarah yang mendalam serta landskap semula jadi yang unik. Dasar visa Rusia yang fleksibel membuka pintu kepada rakyat Vietnam untuk meneroka tanah birch putih.
Kerjasama semakin meluas.
Dr. Nguyen Viet Hung, pensyarah kanan dan bekas Ketua Jabatan Pembinaan Parti dan Pemikiran Ho Chi Minh di Akademi Kader Bandar Raya Ho Chi Minh, menilai: Vietnam dan Rusia kini merupakan rakan strategik yang komprehensif, dengan ekonomi menjadi tonggak kerjasama yang penting, jelas mencerminkan kepercayaan antara mereka. Hubungan ini telah melalui proses yang panjang dan telah diuji dalam pelbagai keadaan dan keadaan, daripada perang yang sengit, proses pembinaan semula negara selepas perang, hinggalah tempoh pembinaan dan pembangunan Vietnam.
Pelantar penggerudian minyak dan gas Vietsovpetro di medan Bach Ho.
Foto: VNA
Dr. Nguyen Viet Hung juga menekankan kemurahan hati bekas Kesatuan Soviet dan Rusia masa kini. Selepas mewarisi Kesatuan Soviet, Rusia memaafkan hutang Vietnam dan membantu membina sektor ekonomi yang sangat penting. Khususnya, sektor tenaga, terutamanya penerokaan minyak dan gas di pelantar benua, meletakkan asas bagi pembentukan industri minyak dan gas Vietnam. Ini merupakan salah satu pencapaian besar kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara. Diletakkan dalam konteks dunia yang mengalami perubahan ketara dan isu tenaga yang mendesak hari ini, nilai dan visi kerjasama ekonomi antara Vietnam dan bekas Kesatuan Soviet, dan kini antara Vietnam dan Rusia, menjadi lebih jelas. Khususnya, Rusia telah melatih pasukan pengurus perniagaan dan jurutera untuk Vietnam dalam pelbagai bidang seperti: kejuruteraan mekanikal, bahan kimia, perkhidmatan pos dan telekomunikasi, landasan kereta api, jalan raya, laluan air pedalaman, laluan air pesisir, pelabuhan laut, pengangkutan maritim, dan penerbangan... Pada masa ini, Vietnam juga melihat potensi Rusia sebagai sumber kemajuan teknologi baharu.
"Rusia – sebuah pusat inovasi saintifik yang telah lama wujud di dunia – akan menjadi 'khazanah intelektual' yang amat diperlukan untuk negara kita apabila kita mengenal pasti sains, teknologi dan inovasi sebagai tonggak pembangunan kita. Hubungan dua hala ini melangkaui transaksi komersial; ia juga mempunyai implikasi yang ketara terhadap kualiti latihan sumber manusia untuk memenuhi keperluan ekonomi digital dan hijau Vietnam semasa," tegas Dr. Nguyen Viet Hung.
Menurut pakar ini, kerjasama antara Vietnam dan Rusia sangat berkesan dan signifikan untuk pembangunan ekonomi kedua-dua negara. Ini jelas ditunjukkan oleh saling melengkapi dalam rantaian bekalan dan pasaran berdasarkan kekuatan setiap negara. Rusia memegang kedudukan yang sangat penting di Eropah, Asia, dan global; manakala Vietnam dianggap sebagai "pangkalan" strategik di Asia Tenggara dan rantau Asia Pasifik. Rusia boleh melihat Vietnam sebagai jambatan strategik untuk memasuki pasaran Asia Tenggara dan Asia Pasifik. Vietnam pula mendapati di Rusia pasaran yang besar dan tidak terlalu mendesak untuk menggunakan barangan di mana ia mempunyai kelebihan daya saing, terutamanya produk pertanian dan makanan laut . "Dapat dilihat bahawa perkataan 'rakan kongsi' di sini agak sama. Walaupun sekarang, Vietnam mempunyai lebihan perdagangan dengan Rusia," kata Dr. Nguyen Viet Hung.
Berkongsi pandangan yang sama, Profesor Madya Vo Dai Luoc percaya bahawa Rusia kekal sebagai rakan kongsi utama Vietnam. Potensi pembangunan bersama dalam banyak bidang adalah sangat besar. Contohnya, kedua-dua pihak boleh terus mengembangkan kerjasama dalam penerokaan minyak dan gas di Laut Timur, termasuk pemprosesan, memandangkan Rusia kekal sebagai kuasa besar dalam bidang ini manakala Vietnam mempunyai pengeluaran minyak yang besar. Begitu juga, Rusia sangat kuat dalam sains dan teknologi, pertahanan dan keselamatan, manakala Vietnam memerlukan dan menggalakkan pembangunan industri penting ini. Atau dalam bidang pembangunan kuasa nuklear, Rusia telah lama mendahului, dan Vietnam sedang dalam proses melaksanakannya. Atau, untuk menyertai pendidikan dan latihan sumber manusia yang berkualiti tinggi, Vietnam boleh mengembangkan lagi kerjasama dengan Rusia… Daripada ini, Encik Vo Dai Luoc menekankan: Lawatan peringkat tinggi dan mesyuarat kerja antara pemimpin kedua-dua negara telah menunjukkan hubungan yang rapat dan mampan antara kedua-dua negara. Selain itu, Vietnam juga mempunyai kedudukan yang agak baik di pentas antarabangsa. Yang penting, kementerian, agensi kerajaan dan perniagaan domestik perlu lebih proaktif dan mengembangkan hubungan kerjasama untuk mencapai manfaat bersama.
Perdana Menteri Le Minh Hung tiba di Kazan untuk menghadiri sidang kemuncak ASEAN-Rusia.
Pada petang 16 Jun (waktu tempatan), Perdana Menteri Le Minh Hung dan delegasi peringkat tinggi Vietnam tiba di Kazan, ibu kota Republik Tatarstan di Persekutuan Rusia, untuk memulakan penyertaan mereka dalam Sidang Kemuncak memperingati ulang tahun ke-35 hubungan ASEAN-Rusia dan untuk terlibat dalam aktiviti dua hala atas jemputan Presiden Rusia Vladimir Putin.
Perdana Menteri Le Minh Hung dan delegasi peringkat tinggi Vietnam yang menyambut ketibaan di lapangan terbang itu ialah Ketua Kerajaan Republik Tatarstan, Rustam Minikhanov. Di pihak Vietnam pula ialah Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Sosialis Vietnam ke Persekutuan Rusia, Dang Minh Khoi; Konsul Jeneral Vietnam di Ekaterinburg, Nguyen Mai Huong; dan beberapa kakitangan kedutaan.
Ini merupakan lawatan rasmi pertama Perdana Menteri Le Minh Hung ke Rusia dalam kapasiti baharunya, menunjukkan penghargaan Vietnam terhadap Perkongsian Strategik ASEAN-Rusia. Lawatan ini menyumbang kepada pengukuhan peranan Vietnam sebagai "jambatan", mewujudkan momentum baharu untuk hubungan ASEAN-Rusia.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor. Sempena menghadiri persidangan tersebut, Perdana Menteri Le Minh Hung dijadualkan bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin dan bekerjasama dengan Ketua Republik Tatarstan, Rustam Minikhanov. Ini akan menjadi peluang penting untuk menyampaikan mesej kerajaan baharu mengenai kepentingan dan promosi berterusan hubungan Vietnam-Rusia; dan untuk bertukar pandangan tentang hala tuju utama, bidang kerjasama utama, dan langkah-langkah untuk menyelesaikan halangan bagi melaksanakan perjanjian peringkat tinggi yang telah dicapai dengan berkesan.
VNA
Memperkukuhkan lagi hubungan tradisional, amanah dan berkesan.
Kedua-dua negara telah memilih model pembangunan ekonomi yang sejajar dengan kemajuan manusia dan zaman. Ini memberikan peluang dan cabaran kepada kedua-dua negara untuk memperkukuhkan lagi hubungan tradisional, boleh dipercayai dan berkesan mereka. Tidak kira bagaimana dunia berubah, rakyat Vietnam tidak akan pernah melupakan bantuan ikhlas dan tanpa pamrih daripada bekas Kesatuan Soviet; mereka juga tidak akan melupakan sokongan bersama yang tulen, boleh dipercayai dan berkesan daripada Rusia masa kini. Ini membentuk asas keyakinan kami terhadap masa depan kerjasama yang cerah dan menjanjikan antara Vietnam dan Rusia.
Dr. Nguyen Viet Hung, bekas Ketua Jabatan Pembinaan Parti dan Pemikiran Ho Chi Minh, Akademi Kader Bandar Raya Ho Chi Minh.
Kerjasama pelancongan sedang pesat membangun.
Ledakan pelancongan antara kedua-dua negara adalah hasil daripada usaha diplomatik yang erat dan kerjasama ekonomi. Membuka dan meningkatkan kekerapan penerbangan terus memainkan peranan penting. Dengan momentum pertumbuhan semasa, pelancongan Vietnam-Rusia bukan sahaja pulih daripada pandemik, tetapi juga sedang pesat membangun untuk menjadi salah satu koridor pelancongan yang paling rancak dan mampan di rantau Eurasia pada tempoh akan datang.
Encik Nguyen Van Thanh, bekas Naib Presiden Persatuan Pelancongan Nha Trang - Khanh Hoa
Sumber: https://thanhnien.vn/dau-an-hop-tac-viet-nam-nga-185260616212318815.htm
