Seolah-olah saling melengkapi, jika puisi merupakan pantulan halus dan menyentuh hati dalam saat-saat jiwa yang tenang dan berlarutan, maka esei umpama ombak langsung, menggerakkan dan membuka ruang untuk kehidupan melonjak maju, mendesak rentak kehidupan untuk mengalir. Dengan koleksi esei dan prosa yang baru diterbitkan, "Hati dan Cinta," perjalanan penulisan Lê Tuấn Lộc selama lebih 40 tahun menambah satu lagi peristiwa penting, membolehkan kita merasai nafas dan degupan jantungnya untuk tanah dan rakyat wilayah Thanh Hoa, untuk harapan yang dipupuk dalam peredaran masa.
Gunung-gunung suci adalah suci kerana makhluk abadi tinggal di sana. Begitu juga, sesebuah tanah suci kerana penduduknya yang cemerlang. Tanpa penduduk, sesebuah tanah tidak akan dinamakan dalam peta budaya dan sejarah manusia. Merenungkan perkara ini, kita melihat bahawa Le Tuan Loc telah memilih perspektif dan pendekatan yang berdaya maju apabila beliau menulis tentang penduduk Thanh Hoa pada zaman moden, yang sedang membentuk imej dan watak tanah air mereka, dan secara lebih luas, menyumbang kepada daya hidup baharu seluruh negara dalam perjalanan pembinaan dan pembangunannya.
Koleksi "Hati" dan "Cinta" terdiri daripada 26 esei dan memoir, dibahagikan kepada dua bahagian: 14 esei tentang "Hati" dan 12 esei tentang "Cinta." Struktur ini nampaknya tidak menunjukkan niat untuk membezakan tema, inspirasi, atau bergantung pada struktur sebab-akibat, bawahan-utama, atau koordinat yang jelas. Kedua-dua bahagian ini hanyalah rentak yang terpisah, mewujudkan jeda dan mengurangkan beban penulisan naratif untuk pembaca.
Intipati perkataan "Hati" dan "Cinta" terletak pada manusia. Sehubungan itu, dengan tokoh-tokoh seperti Mother Tơm, Phạm Quang Nghị (bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Hanoi), Artis Rakyat Thiếu Hoa (Konduktor, Ketua Jabatan Teori Gubahan dan Pengendalian Orkestra, Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam), penyelidik budaya Hoàng Tuấn Phổ, Ketua Pengarah Perkhidmatan Vietnam Nguyến Buruh Syarikat Saham Bersama), Doktor dan peguam Lê Xuân Thảo (Ketua Pengarah Syarikat Pelaburan dan Pelancongan Hải Tiến - Thanh Hóa), Minh "Râu" - Trần Đức Minh (Pengerusi Kumpulan Triso), Nguyễn Văn Tuân (bekas Pengarah Vinacon) Sơn (bekas Ketua Pengarang Akhbar Tiền Phong), Nguyễn Ngọc Xuân (Pemilik restoran Taki Taki)... pembaca akan merasai pendekatan Lê Tuấn Lộc yang meletakkan manusia sebagai teras memoirnya.
Beralih daripada watak kepada peristiwa, daripada individu kepada komuniti, dan mempertimbangkan hubungan, pengaruh, dan sumbangan individu kepada era di mana mereka hidup, adalah pendekatan dan gaya kerja Le Tuan Loc. Dari perspektif ini, kita mula-mula melihat bahawa watak-watak yang disebut semuanya berasal dari wilayah Thanh Hoa . Mereka merupakan tokoh-tokoh terkemuka, terkenal, dan berjaya yang telah memberikan sumbangan cemerlang kepada komuniti, mengharumkan nama tanah air dan negara mereka. Lebih penting lagi, apabila meneliti esei-esei Le Tuan Loc, kita melihat pandangannya yang tajam terhadap orang dan peristiwa, penilaiannya terhadap zaman, perasaannya yang tulus terhadap watak dan peristiwa, dan harapannya untuk kehidupan yang lebih baik.
Penulisan Le Tuan Loc tidaklah berhias atau rumit. Genre esei, disebabkan sifatnya yang objektif dan tepat—bergantung pada orang dan peristiwa sebenar—juga sangat terkawal, berhati-hati dengan bahasa, imejan, atau kemungkinan fiksyen yang "kreatif". Walau bagaimanapun, dalam kekangan inilah esei Le Tuan Loc mengekalkan keikhlasannya, menyediakan asas untuk emosinya yang tulus agar dapat sampai kepada pembaca dengan cara yang paling intim.
Memang benar bahawa individu yang cemerlang mencipta tanah suci, tetapi ia kelihatan tidak lengkap. Kajian dalam etnologi, antropologi budaya, geografi manusia, dan sejarah telah mendedahkan pengaruh pembentukan ruang terhadap watak dan sejarah budaya kumpulan etnik di rantau tersebut. Mungkin Thanh Hoa adalah contoh utama yang membolehkan kita memikirkan tempat di mana "orang Thanh Hoa" dilahirkan, dipupuk, dan dihasilkan. Bukankah benar bahawa, melalui tulisan Le Tuan Loc, kita melihat seorang ahli politik seperti Pham Quang Nghi dengan hati yang cerah dan semangat integriti; seorang Artis Rakyat Thieu Hoa dengan bakat pengarah orkestra bertaraf dunia ; seorang penyelidik budaya dengan watak dan semangat tersendiri Thanh Hoa seperti Hoang Tuan Pho; seorang Tran Duc Minh – Minh "yang berjanggut," yang, melalui usahanya dengan Triso Group, benar-benar telah mengubah herba perubatan Vietnam menjadi emas hijau, menyumbang nilai-nilai teras kepada masyarakat; dan seorang Wira Buruh seperti Nguyen Hung Dung, yang benar-benar merupakan contoh yang memberi inspirasi kepada semua orang dalam mengatasi kesukaran peribadi...
Dalam watak-watak memoir Le Tuan Loc, tidak sukar untuk mengenali wajah-wajah usahawan yang berjaya. Dalam erti kata lain, persekitaran perniagaan dan komersial (pasaran seperti medan perang) dalam era terbuka ini adalah ukuran bakat, kecerdasan, etika, dan maruah manusia yang paling tepat. Tetapi ini bukan sekadar cahaya yang kita lihat pada masa kini. Ia adalah cahaya usaha, yang melibatkan banyak masa, dedikasi, dan intelek, mengatasi keadaan takdir atau zaman yang sukar, dan menerima kegagalan sebagai pengajaran yang berharga. Apa yang kita lihat hari ini hanyalah puncak gunung ais yang telah merentasi lautan gelap dan berais yang tidak terkira banyaknya. Mujurlah, Le Tuan Loc telah membantu kita merealisasikan perkara ini. Oleh itu, nilai memoir Le Tuan Loc terletak pada penyediaan maklumat, cerita, dan perjalanan yang memberi inspirasi kepada pembaca, supaya kita dapat mempercayai kekuatan, kemahuan, dan bakat manusia. Dan, dengan berundur, pada jarak yang munasabah, kita menyedari bahawa mereka semua mempunyai satu persamaan: mereka semua berasal dari wilayah Thanh Hoa - sebuah tanah yang mempunyai semua keadaan (baik yang baik mahupun yang buruk) untuk menempa, membentuk, dan menghaluskan watak manusia.
Jika saya dapat menamakan bahagian lain – tempat lain – saya juga ingin menambah tentang perkataan "Hati" dan "Cinta" yang telah disemai dan didedahkan oleh Le Tuan Loc melalui angkasa lepas. Di tempat lain, terdapat orang lain, cerita lain, tetapi sentimennya tetap penuh, hangat, dan toleran, dan bakat serta nilainya cukup untuk memberi inspirasi kepada kekaguman kita yang penuh hormat. Terdapat penulis Minh Chuyen dalam Thai Binh, dengan sumbangan pentingnya kepada masyarakat melalui legasi pasca perang. Terdapat penulis Trinh Thanh Phong – dari Tuyen Quang – yang mempunyai keperibadian dan gaya sastera yang benar-benar luar biasa. Dalam esei Le Tuan Loc yang menyentuh hati, kita juga mempelajari sekali lagi tentang "Cinderella" moden melalui kehidupan Cik Tran Thi Tam di Pusat Pemulihan Orang Kurang Upaya Perang Nho Quan di Ninh Binh. Dan pastinya, dalam esei "Intipati Puisi Seramik Chu Dau Purba," hati dan perasaan penulis telah berkembang, bersama-sama dengan impian berabad-abad yang tersembunyi dalam lapisan biru dan jed, secara beransur-ansur menghidupkan semula hari-hari gemilang masa lalu. Dan terdapat begitu banyak orang dan kisah di negara lain yang membuatkan kita lebih mencintai dan menghargai wilayah lain dengan sejarahnya yang kaya dan orang-orang yang berbakat.
Pada pendapat saya, penulis esei adalah penulis yang paling berani, dan esei juga merupakan genre yang paling berkuasa dan, setelah diteliti dengan lebih teliti, merupakan genre yang paling langsung berbanding genre lain (di sini saya merujuk kepada esei sastera – esei sastera, bukan esei kewartawanan). Kesusasteraan artistik sangat bergantung pada fiksyen, imejan, kekaburan, dan ketidaklangsung untuk meluahkan, merenung, dan mengartikulasikan. Dalam genre lain, penulis boleh menyembunyikan diri mereka (walaupun pada hakikatnya, mereka tidak pernah dapat benar-benar bersembunyi). Sebaliknya, dalam esei, penulis mesti mendedahkan diri mereka, meneroka, mengalami, menyelidik, dan merenung. Genre lain mungkin mengambil pendekatan yang tidak langsung dan tidak langsung, tetapi esei memilih jalan yang paling mencabar: terus ke inti pati, menerima kebenaran, dan memikul beban peristiwa panas, sengit, mengejutkan dengan makna yang luas, langsung, dan mendalam untuk komuniti, sejarah, dan era. Itulah kualiti dan nilai esei dalam bidang genre sastera. Daripada tulisan Le Tuan Loc, hati dan jiwa pengarang jelas kelihatan, tetapi bukan sekadar hati dan jiwa; di situ juga terserlah daya tarikan, semangat, dan jiwa penulis dan kata-katanya. Kesedihan intelektual atau kerinduan akan harapan menemui sumber kekuatan dalam tulisannya untuk meluahkan dirinya kepada kehidupan. Ia adalah ketika kita berhenti sejenak untuk merenungkan kehidupan Ibu Tom dan kekosongan yang tidak terisi. Ia adalah nasib malang veteran seperti Hoang Cong Son, dan doktor serta jururawat di Jabatan Mangsa Ejen Oren (Pusat Nho Quan untuk Penjagaan Askar yang Tercedera)...
Mungkin kegelisahan hidup, kepedihan hati nurani, harapan yang terus dijaga dan diterangi... yang mendorong Le Tuan Loc untuk meneruskan perjalanan dan menulisnya. Dan dengan itu, seiring dengan perjalanan puitisnya, perjalanan esei dan prosa Le Tuan Loc akan terus bergema dengan sentimen kemanusiaan.
Teks dan foto: Nguyen Thanh Tam
Sumber: https://baothanhhoa.vn/dau-chi-la-tam-tinh-280405.htm
Komen (0)