Dengan cemas mencari generasi akan datang

Tiga drama: "Obsesi" (Pentas Dunia Belia), "Hotel Gemilang" dan "Tepi Jambatan Tenunan Sutera" (Teater Tran Huu Trang) ditayangkan kepada penonton pada Disember 2023, semuanya diarahkan oleh Artis Rakyat Tran Ngoc Giau. Daripadanya, dua skrip cai luong klasik "Glorious Hotel" dan "By the Silk Weaving Bridge" telah diperbaharui, tetapi versi 2023 masih mempunyai tanda uniknya sendiri, memenangi penonton.

Pencapaian kerjaya yang mengagumkan

Dengan lebih 40 tahun pengalaman dalam teater, dianggarkan Seniman Rakyat Tran Ngoc Giau telah mengarahkan lebih daripada 250 drama daripada banyak genre: opera reformasi, opera tradisional, drama, cheo... Dia masih bertenaga dan berbakat, tetapi dibebani dengan kebimbangan tentang penampilan pentas ketika dia menghampiri tahun sukar 2024.

Selain kerjayanya sebagai pengarah pentas, Artis Rakyat Tran Ngoc Giau juga mengambil bahagian dalam bidang pendidikan . Selepas menamatkan pengajian dari kelas pengarahan kedua Sekolah Seni Peringkat II (kini Universiti Teater dan Pawagam di Ho Chi Minh City), beliau dikekalkan untuk mengajar. Beliau telah menyumbang untuk melatih ramai pelajar cemerlang seperti: Artis Rakyat Hong Van, Artis Berjasa Trong Nam, pengarah Ton That Can, artis Quoc Thao, Phuoc Sang, Mai Dung, Phuong Binh, Dinh Toan...

Artis Rakyat Tran Ngoc Giau

Kebanyakan pelajar yang diarahkan oleh Artis Rakyat Tran Ngoc Giau mempunyai kemahiran untuk menjadi komander am semua peringkat kreatif drama. "Beliau telah membimbing kami untuk mempunyai pandangan keseluruhan dan tahu bagaimana menggabungkan keseluruhan perkembangan karya. Oleh itu, setiap adegan, dari hiasan hingga susun atur, memancarkan makna yang ingin dipantulkan oleh karya itu" - Artis Rakyat Hong Van meluahkan.

Orang dalam industri mengatakan bahawa Artis Rakyat Tran Ngoc Giau banyak membaca. Beliau banyak mengkaji dan meneliti maklumat tentang kesusasteraan dan sejarah untuk meningkatkan pengetahuannya. Beliau juga sentiasa mengingatkan dan menggesa pelajarnya supaya berani dan melampaui had keselamatan mereka untuk meningkatkan kapasiti profesional dan reputasi mereka.

Artis Berjasa Ca Le Hong mengulas bahawa pencapaian kerjaya Artis Rakyat Tran Ngoc Giau sememangnya mengagumkan. Dia meninggalkan jejaknya melalui kesederhanaan tetapi dengan lirik dan kedalaman yang hebat. Selepas drama pertamanya "The remaining moments" (berdasarkan karya sastera penulis Nguyen Manh Tuan) disiarkan oleh HTV, dia mula terkenal, bukan sahaja melakukan kerja profesionalnya dengan baik tetapi juga melakukan kerja pengurusannya dengan dedikasi.

Menjaga generasi muda

Menurut pakar, salah satu peranan yang amat penting dalam kualiti artistik sesebuah drama ialah pengarah.

Adegan teater Bandaraya Ho Chi Minh kini menghadapi banyak kesukaran. Yang paling sukar ialah ketidakcukupan dalam membina pasukan pengarah pengganti. "Boleh dikatakan pengarah muda generasi sekarang masih belum mampu membawa adegan teater keluar daripada krisis" - Kata Seniman Berjasa Ca Le Hong.

Mungkin Artis Rakyat Tran Ngoc Giau melihat dan memahami kebimbangan di atas rakan-rakannya yang meminati pentas. Sebagai Pengerusi Persatuan Teater Bandaraya Ho Chi Minh, beliau mempelopori penubuhan Pusat Latihan Pentas. Kelas latihan untuk pengarah muda telah dibuka. Semasa kelas, dia "mencurahkan sepenuh hati", modalnya, dan pengalaman pentas untuk diwariskan kepada generasi muda.

"Jika saya tidak melakukannya dengan segera, tidak akan ada masa untuk generasi akan datang untuk mewarisinya. Saya sentiasa bimbang tentang perkara ini dan memutuskan untuk menyingsing lengan baju saya dan melakukannya, menganggap ia tanggungjawab seorang guru, pendahulu kepada pengarah muda dan kepada industri teater" - Artis Rakyat Tran Ngoc Giau mengaku.

Adegan dari opera klasik "The Glorious Hotel" diarahkan oleh Artis Rakyat Tran Ngoc Giau

Artis Rakyat Tran Ngoc Giau berkata dia cuba menyampaikan pengalamannya kepada generasi akan datang (pelakon dan pengarah). "Saya berharap anak muda akan mendapat kejayaan dan beraksi dengan baik secara profesional di Festival Teater Ho Chi Minh City pada 2024 - taman permainan yang memberi keutamaan kepada karya baharu" - dia percaya.

Seniman Rakyat Tran Ngoc Giau juga menjaga proses penulisan. Selepas "Kem Penulisan Skrip Pentas" yang dianjurkan oleh Persatuan Teater Bandar Ho Chi Minh di Da Lat pada Jun 2023, kami menyaksikan beliau membaca dengan teliti dan mengulas secara bertanggungjawab pada kesemua 21 skrip yang dipilih.

Pengarang Tran Van Hung kagum: "Melalui setiap cadangan Encik Tran Ngoc Giau, pengarang menemui banyak perkara, kemudian diubah dan disunting. Satu siri karya telah dipilih untuk dipentaskan di banyak pentas. Salah satu drama baharu yang diperkenalkan kepada umum ialah "Am Anh" oleh Dang Thanh Nga, yang juga diilhamkan di kem kreatif Da Lat."

Menurut artis Minh Nhi (Truong Hung Minh Stage), drama "Blood Silk" oleh Le Quoc Nam menerima beberapa komen daripada Artis Rakyat Tran Ngoc Giau. Namun, drama ini telah berubah penampilannya, menjadi lebih rancak, lirik, dramatik, menarik dan "menjual tiket seperti orang gila".

Artis Rakyat Tran Ngoc Giau mengakui: "Sudah tiba masanya untuk mempunyai pelaburan strategik dan asas untuk membangunkan pasukan pengarah muda di Ho Chi Minh City, bagi pembangunan mampan pentas negara. Apabila pengarah pentas dilatih secara profesional, ramai pengarah profesional akan muncul, memberi kesan positif kepada kehidupan pentas melalui bentuk pementasan baharu."

"Untuk mencipta pengalaman profesional yang diperlukan dan mencari pengarah muda yang berbakat, Artis Rakyat Tran Ngoc Giau telah menjemput pengarah dari banyak wilayah dan bandar untuk menghabiskan hujung minggu mereka di Bandaraya Ho Chi Minh supaya dia boleh berkongsi pengalamannya.

Artis Rakyat Tran Ngoc Giau juga mengambil bahagian dalam kerja menulis dan menyunting skrip; mengambil bahagian dalam papan semakan dan menilai skrip baharu. Walaupun sibuk dengan kerja profesional, dia masih memberi keutamaan khusus kepada aktiviti di Persatuan Teater Bandaraya Ho Chi Minh - daripada bekerjasama dengan Jawatankuasa Persahabatan untuk menjaga artis warga emas, mengubah suai pagoda dan Tanah Perkuburan Artis kepada beberapa siri topik, seminar dan ceramah... Jawatankuasa Teori dan Kritikan.

Beliau juga merupakan perintis dalam membuka kursus latihan dalam bidang sihir. Dalam masa terdekat, beliau akan menulis buku kedua mengenai "Teater Cai Luong Kota Ho Chi Minh dalam tempoh 1975-2025". Buku pertama, disunting olehnya, baru-baru ini dianugerahkan hadiah B oleh Majlis Pusat Teori dan Kritikan.

Sumber: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-dau-dau-tim-kiem-the-he-ke-thua-196231209192737234.htm