Bagi membantu industri budaya ibu kota berkembang maju.

Matlamat keseluruhan yang ditetapkan oleh Hanoi adalah untuk mewujudkan pembangunan industri budaya yang komprehensif dari segi skala, kualiti produk dan perkhidmatan, serta pasaran. Pada masa yang sama, Resolusi tersebut menekankan tumpuan pelaburan untuk membangunkan beberapa sektor ibu kota yang berpotensi dan berfaedah, seperti pelancongan budaya, seni persembahan, kraftangan, reka bentuk, pengiklanan, seni halus, fotografi dan pameran, dan sebagainya.

Landasan dan kaedah untuk memacu industri budaya ibu kota untuk berkembang maju merupakan topik yang telah dibincangkan secara terperinci oleh ramai pakar, saintis dan pengurus budaya. Banyak cadangan adalah khusus, sistematik, diambil daripada model praktikal dan menilai potensi dan kekuatan ibu kota dengan tepat.

Industri budaya telah dirangsang, sebahagiannya menghilangkan stereotaip bahawa sektor budaya hanya berkisar tentang bendera, trompet, dan gendang, dan ia adalah industri yang membelanjakan wang tanpa menjana wang. Profesor Madya Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, Pengarah Institut Kebudayaan dan Kesenian Kebangsaan Vietnam, menegaskan bahawa membangunkan industri budaya mesti bermula dengan perubahan pemikiran. Pada hakikatnya, budaya membelanjakan wang dan menjana wang.

Memelihara tapak bersejarah melibatkan perbelanjaan wang, tetapi tanpa keindahannya, lapisan sejarah dan sejarah tidak akan mewujudkan tarikan pelancong atau menyediakan bahan untuk filem dan produk reka bentuk kreatif.

“Hanoi mempunyai kelebihan yang kukuh dalam warisan budaya, dan ia mesti berkait rapat dengan pembangunan industri budaya supaya warisan ini dapat diakses dan disebarkan. Apabila melawat tapak bersejarah dan kawasan warisan, pelancong bukan sahaja harus membeli tiket masuk tetapi juga merasai perkhidmatan seperti produk pelancongan budaya berdasarkan nilai warisan sedia ada. Berdasarkan warisan ini, pencipta akan mencipta versi yang berbeza supaya orang ramai dapat menikmati, mengalami dan meneroka warisan tersebut dengan mudah,” Profesor Madya Dr. Nguyen Thi Thu Phuong menganalisis.

"Menu" produk industri budaya dan perkhidmatan budaya perlu mencerminkan identiti budaya Hanoi dan memenuhi keperluan pengguna.

Pakar memetik contoh daripada produk kecil yang menawan seperti cenderahati unik seperti sarung telefon yang direka bentuk secara kreatif yang memaparkan imej Menara Penyu, Kubu Imperial Thang Long atau kon aiskrim yang berbentuk seperti Katedral Besar, Rumah Opera Besar, Jambatan Long Bien, Pintu O Quan Chuong, dan sebagainya.

Produk kreatif berfungsi sebagai sumber pendapatan dan saluran promosi yang berkesan. “Memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan dikaitkan dengan membelanjakan wang dan menjana wang. Pemeliharaan melibatkan perbelanjaan wang, tetapi mempromosikan nilai-nilai warisan melalui produk dan perkhidmatan budaya bermakna mencipta nilai ekonomi. Hasil tersebut kemudiannya dilaburkan semula, mewujudkan kitaran yang berterusan,” kata Cik Nguyen Thi Thu Phuong.

Model-model untuk membangunkan industri budaya di negara-negara maju di rantau dan benua itu juga menawarkan pengajaran yang berharga. Profesor Madya Dr. Do Thi Thanh Thuy (Institut Kebudayaan dan Kesenian Kebangsaan Vietnam) menyebut tentang model dan projek untuk membangunkan industri budaya di Kobe - sebuah bandar kreatif dalam bidang reka bentuk di Jepun.

Bandar ini menumpukan usaha yang besar untuk memupuk kreativiti kanak-kanak tempatan melalui projek pengalaman yang membolehkan kanak-kanak bekerja dengan artis dan pereka kreatif, membayangkan "bandar impian" mereka, dan mencipta karya seni mereka sendiri daripada bahan kitar semula yang dikumpulkan dari kedai dan kilang, dsb.

Sejak tahun 1990-an, ramai anak muda Korea telah belajar di luar negara untuk mempelajari tentang perfileman, pawagam, muzium, teater dan institusi budaya dan seni elit lain di Barat. Daripada ini, mereka belajar bagaimana membina industri budaya Korea yang berkembang maju, yang memuncak dalam perkembangan perfileman.

Artis dan kurator Nguyen The Son mengesahkan bahawa ini adalah kemuncak industri budaya, cara yang berkesan untuk mempromosikan kuasa lembut budaya dengan menggabungkan budaya tradisional, budaya peribumi dan produk moden.

Selepas pemulihan, vila di 49 Jalan Tran Hung Dao telah menjadi tempat pertemuan seni baharu di ibu negara.

Dalam konteks moden, filem berfungsi sebagai jambatan untuk mempromosikan budaya dan diterima secara positif. Cik Tran Thai Thuy, Pengarah Pusat Filem dan Televisyen Hanoi, berkongsi pendapatnya tentang keputusan untuk menerbitkan siri filem "For the Love of Hanoi" bermula pada pertengahan 2024.

“Stesen Radio dan Televisyen Hanoi merupakan sebuah institusi kebudayaan, sebahagian daripada institusi kebudayaan Ibu Kota. Tiada sebab mengapa ia tidak boleh menjadi sebahagian daripada pembangunan budaya Hanoi, menyumbang kepada pembangunan industri kebudayaan, termasuk industri perfileman, yang masih mempunyai banyak potensi yang belum diterokai. Hanoi merupakan lokasi pertama di negara ini yang mengeluarkan resolusi tematik mengenai pembangunan industri kebudayaan. Ini merupakan prasyarat penting bagi institusi kebudayaan Ibu Kota, termasuk Stesen Radio dan Televisyen Hanoi. Kami berusaha untuk membangun dan membina lebih banyak program dengan nilai budaya yang mendalam dan mampan. Projek filem 'For the Love of Hanoi' tidak terkecuali daripada matlamat ini,” tegas Cik Tran Thai Thuy.

Daerah Hoan Kiem (Hanoi) merupakan sebuah kompleks warisan bandar yang merangkumi Old Quarter, tapak bersejarah peringkat kebangsaan, Tasik Hoan Kiem, dan kawasan sekitarnya. Old Quarter mempunyai nilai yang ketara, menunjukkan pembentukan dan pembangunan Hanoi pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20.

Daerah Hoan Kiem mempunyai ruang khusus untuk seniman dan profesional seni mengembangkan idea dan projek mereka, di samping berkhidmat untuk masyarakat. Ia juga menampilkan banyak mercu tanda dan ruang budaya yang terkenal, seperti Pusat Kebudayaan dan Kesenian di 22 Jalan Hang Buom dan Rumah Warisan (87 Jalan Ma May)...

Encik Pham Tuan Long, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Hoan Kiem, mengakui bahawa sumber daripada komuniti memainkan peranan yang sangat penting dalam pembangunan industri budaya. Itulah sebabnya adalah perlu untuk memberi perhatian kepada sokongan dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk seniman dan mereka yang bekerja dalam bidang seni.

"Tidak perlu mewujudkan ruang baharu; kita boleh menggunakan ruang dan keadaan sedia ada khusus untuk seniman dan penulis. Setiap lokaliti mempunyai pendekatannya sendiri, mewujudkan ciri-ciri unik untuk pembangunan budaya. Ini menyumbang kepada penciptaan identiti yang berbeza untuk setiap wilayah dan lokaliti. Aktiviti di dalam bandar telah mewujudkan identiti yang unik; setiap penduduk Hanoi adalah penjaga warisan. Kita tidak semestinya memerlukan ruang tertentu; apa yang penting ialah gaya hidup dan tingkah laku yang sesuai dengan warisan, di samping mempamerkan kehidupan bandar kepada rakan-rakan antarabangsa," Encik Pham Tuan Long berkongsi dengan akhbar Tien Phong .

Profesor Madya Bui Hoai Son, Ahli Tetap Jawatankuasa Kebudayaan dan Pendidikan Dewan Undangan Negeri, juga mencadangkan agar Hanoi melabur dalam melatih sumber manusia berkualiti tinggi dalam bidang budaya, seni, pengurusan budaya dan perniagaan budaya.

“Program latihan antara disiplin, yang menggabungkan seni dan teknologi, perniagaan dan budaya, akan mewujudkan generasi baharu sumber manusia bagi memenuhi keperluan pembangunan industri budaya. Kita juga harus menggalakkan dan memudahkan tarikan pakar dan seniman antarabangsa untuk bekerja di Hanoi, sambil mempromosikan projek kerjasama pelbagai hala dalam bidang budaya bagi membantu meningkatkan kualiti produk dan perkhidmatan budaya,” kata Profesor Madya Bui Hoai Son.

Jenama budaya Hanoi sudah wujud, tetapi strategi promosi yang komprehensif adalah penting untuk membina dan mengukuhkannya. Acara budaya utama, festival antarabangsa dan kempen media kreatif akan membantu Hanoi menegaskan kedudukannya sebagai modal budaya global. Kita perlu mencipta produk budaya ikonik yang menjadi ciri khas Hanoi, seperti filem, muzik, fesyen dan seni kontemporari.

Dalam satu temu bual dengan akhbar Tien Phong , Profesor Nguyen Quang Ngoc, Naib Presiden Persatuan Sains Sejarah Vietnam dan bekas Pengarah Pusat Pengajian dan Pembangunan Ibu Kota Hanoi, menilai pencapaian Hanoi dalam membangunkan industri budaya . Profesor Nguyen Quang Ngoc melahirkan keyakinannya bahawa industri budaya ibu kota akan berkembang pesat dan ketara hasil daripada potensi sedia ada dan keazaman keseluruhan sistem politik.

Peranan dan kedudukan budaya telah ditakrifkan oleh Parti kita sejak awal lagi. Pendirian ini telah disahkan dalam Garis Besar Kebudayaan 1943 dan Persidangan Kebudayaan Kebangsaan 1946. Dari tahun 1945 hingga kini, Parti kita sentiasa menekankan peranan budaya, tetapi pada masa itu, sumber daya terhad, jadi budaya tidak menerima pelaburan yang sewajarnya.

Pada hakikatnya, budaya belum mempunyai keadaan untuk berkembang seperti yang dikehendaki oleh ramai orang. Walau bagaimanapun, selepas pembaharuan, terutamanya selepas Kongres Kebangsaan Parti ke-13, kita telah menerima pakai dasar meletakkan budaya setanding dengan sektor-sektor utama negara yang lain. Saya menganggapnya sebagai satu kejayaan.

Pada masa itu, budaya bukan lagi dianggap sekadar "pengikut" tetapi sebaliknya sebagai asas dan asas pembangunan ekonomi. Budaya malah boleh menjadi sektor ekonomi utama. Dasar ini mencerminkan perubahan sepenuhnya dalam persepsi terhadap budaya.

Berikutan pengumuman Resolusi Kongres Parti Kebangsaan ke-13 dan penganjuran Persidangan Kebudayaan Kebangsaan 2021 yang berjaya, Hanoi telah menjadi sebuah lokasi terkemuka dalam membina industri budaya. Hanoi juga merupakan perintis dalam membangunkan pelancongan budaya.

Hanoi juga merupakan peneraju dalam membangunkan ekonomi warisan. Ekonomi warisan boleh difahami sebagai ekonomi berasaskan sumber warisan budaya, menggunakan sumber warisan budaya sebagai asas paling asas untuk pembangunan ekonomi.

Bagi melaksanakan semua perkara di atas, Hanoi telah mengeluarkan pelbagai garis panduan, dasar dan resolusi, seperti Program 06 dan Resolusi 09-NQ/TU Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi, yang mengenal pasti lapan tugas dan penyelesaian utama untuk membangunkan industri kebudayaan di ibu kota sepanjang tempoh 2021-2025, dengan orientasi ke 2030 dan visi ke 2045.

Hanoi memainkan peranan perintis, sebagai salah satu kawasan yang mengutamakan pembangunan budaya, malah meletakkannya di atas bidang lain. Inilah juga sebabnya perancangan bandar terkini ibu kota telah menetapkan Sungai Merah sebagai paksi pusat dan mengembangkan pembangunan ke kedua-dua tebing. Ini dianggap sebagai kebangkitan budaya utama Hanoi pada awal abad ke-21.

Perubahan ini bukan sahaja tercermin dalam kesedaran, ideologi, dasar dan strategi, tetapi juga dalam tindakan yang konkrit dan jelas. Saya berharap dengan pencapaian yang kita miliki hari ini, Hanoi mempunyai asas yang kukuh untuk merealisasikan matlamatnya untuk membina ibu kota yang berbudaya, bertamadun dan moden.

Sebelum ini, kita melihat bahawa Hanoi mempunyai banyak prosedur yang rumit dan bertindih. Walau bagaimanapun, baru-baru ini, kita telah melihat keazaman Hanoi yang jelas. Baru-baru ini, Hanoi meluluskan Undang-undang Ibu Kota yang dipinda dan bakal mengumumkan pelan induk Ibu Kota.

Khususnya, Undang-undang Ibu Kota yang dipinda menekankan peranan budaya, dan perancangan Ibu Kota Hanoi juga menjadikan budaya sebagai asasnya, membangunkan ibu kota berdasarkan budaya dan warisan budayanya. Kita juga melihat dengan jelas bahawa semua sektor bukan sahaja telah mengalami transformasi dalam kesedaran tetapi juga dalam tindakan konkrit. Dengan keazaman dan usaha sedemikian, matlamat untuk menjadi sebuah lokaliti terkemuka dapat direalisasikan.

Walau bagaimanapun, sama ada matlamat ini dapat dicapai atau tidak bergantung kepada kesedaran diri pemimpin dan seluruh rakyat. Jika kepimpinan hanya bercakap tetapi tidak bertindak, dasar-dasar tersebut akan menjadi ancaman.

Malah, Hanoi menunjukkan tahap keazaman yang sangat tinggi dalam meletakkan budaya di barisan hadapan. Perubahan terbesar ialah budaya menjadi sektor ekonomi utama Hanoi.

Linh Anh

Sumber: https://tienphong.vn/de-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-cat-canh-bai-cuoi-tien-phong-quyet-tam-dua-van-hoa-len-hang-dau-post1662931.tpo