Untuk memastikan warisan itu kekal

12 Julai 2025 menandakan satu peristiwa penting bersejarah apabila Jawatankuasa Warisan Dunia UNESCO secara rasminya mengiktiraf kompleks tapak bersejarah dan tempat-tempat indah Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac sebagai tapak Warisan Budaya Dunia pada sesi ke-47. Berikutan cadangan Jawatankuasa Warisan Dunia, pihak berkuasa tempatan dan unit berkaitan sedang giat melaksanakan pelbagai penyelesaian komprehensif yang bertujuan untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai sejarah, budaya dan kerohanian tapak warisan tersebut dengan berkesan, supaya Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac akan kekal seiring dengan sejarah negara, menyebarkan semangat humanisme dan identiti budaya Vietnam pada era kontemporari.

Nilai-nilai global yang cemerlang

Tapak Warisan Budaya Dunia : Kompleks Monumen dan Tempat Indah Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac   Terdiri daripada 12 tapak yang terletak di tiga wilayah – Quang Ninh, Bac Ninh , dan Hai Phong – dengan keluasan teras 525.75 hektar dan zon penampan seluas 4,380.19 hektar, semuanya saling berkaitan dalam kisah Buddhisme Truc Lam, yang diasaskan oleh raja-raja Tran, terutamanya Maharaja Tran Nhan Tong, pada abad ke-13, memberikan sumbangan yang unik dan berkekalan kepada warisan budaya dan rohani manusia.

Kompleks tapak bersejarah dan pemandangan Yen Tu ( Quang Ninh ).

Melalui sistem kuil, pertapaan, laluan ziarah, stele, bongkah kayu, dan tapak suci yang terpelihara dengan baik yang terbentang dari Yen Tu hingga Vinh Nghiem dan Con Son - Kiet Bac, rangkaian tapak warisan ini mencerminkan sepenuhnya peringkat perkembangan agama Buddha Truc Lam: dari penubuhannya hingga pelembagaannya, dan kemudian hingga tempoh kebangkitan dan penggantian.

Kompleks tapak bersejarah dan tempat-tempat indah Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac, yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai tapak Warisan Budaya Dunia mengikut kriteria (iii) dan (vi), merupakan bukti gabungan unik negara, agama, dan rakyat dalam membentuk identiti kebangsaan Vietnam; berserta landskap suci yang dibentuk melalui interaksi yang kerap dan rapat dengan alam semula jadi dan sistem etika berdasarkan kecintaan terhadap keamanan, penanaman diri, toleransi, belas kasihan, dan keharmonian antara manusia dan alam semula jadi. Ini selaras sepenuhnya dengan objektif teras UNESCO untuk mempromosikan nilai-nilai bersama kemanusiaan mengenai keamanan, perdamaian, keharmonian, dan kewujudan bersama yang harmoni, terutamanya dalam konteks krisis global semasa.

Pemandangan panorama Pagoda Vinh Nghiem (wilayah Bac Ninh). Foto: Penyumbang.

Prasasti ini mengesahkan penghargaan antarabangsa terhadap nilai global warisan yang luar biasa dan cita-cita humanistik mulia Buddhisme Truc Lam yang diasaskan oleh Maharaja Tran Nhan Tong, serta usaha masyarakat tempatan dalam memelihara dan melindungi warisan tersebut. Peranan dan status warisan dipertingkatkan di peringkat antarabangsa, menyumbang kepada memperkayakan budaya Vietnam yang tersendiri dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk pemeliharaan dan promosi nilainya yang mampan.

Pagoda Con Son (Bandar Hai Phong). Foto: Penyumbang

Encik Jonathan Wallace Baker, Ketua Pejabat Perwakilan UNESCO di Vietnam, mengesahkan: Nilai global kompleks tapak bersejarah dan tempat-tempat indah Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac amat penting kerana ia mewakili Vietnam secara rohani dan dari segi identiti negara. Ia merupakan tempat kelahiran agama Buddha Truc Lam, yang mewakili cara identiti negara dibentuk dengan menggabungkan agama Buddha dan nilai-nilai rohani, dan penting untuk pembentukan negara Vietnam. Oleh itu, UNESCO mengiktiraf tapak ini sebagai benar-benar luar biasa dan mempunyai nilai global yang luar biasa, baik untuk Vietnam mahupun dunia.

Memperkukuhkan hubungan untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan.

Sebelas tahun selepas Kompleks Landskap Pemandangan Trang An diiktiraf, Vietnam kini telah memperoleh tapak Warisan Dunia kesembilannya: Kompleks Monumen dan Landskap Pemandangan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac. Ini merupakan peluang istimewa untuk tapak warisan ini dikenali, dikagumi, dihormati dan dilindungi oleh seluruh dunia. Status Warisan Dunia UNESCO membuka peluang besar untuk pembangunan pelancongan budaya dan kerohanian di kawasan tersebut, di samping menonjolkan keperluan kerjasama antara kawasan dan tapak untuk memelihara, membangun dan menarik pelancong dari seluruh dunia, selaras dengan potensi dan status tapak warisan tersebut.

Malah sebelum Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, dan Kiet Bac diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia, pihak berkuasa tempatan telah pun berusaha untuk memelihara dan mempromosikan nilai tapak warisan ini seiring dengan pembangunan pelancongan. Di wilayah Quang Ninh sahaja, ketiga-tiga tapak tersebut telah mempunyai pelan pemuliharaan dan pembangunan yang komprehensif selama lebih sedekad.

Pagoda Lan - Biara Zen Truc Lam Yen Tu terletak di atas gunung yang menyerupai unicorn yang sedang berbaring, di pintu masuk ke kompleks pagoda pusat di Yen Tu. Foto: yentutunglam.com.vn

Encik Le Trong Thanh, Timbalan Pengarah Besar Syarikat Saham Bersama Pembangunan Tung Lam, sebuah unit perintis dalam pembangunan mengikut orientasi "perusahaan warisan", dan telah bekerjasama dengan Yen Tu selama lebih 20 tahun, berkongsi: Pada masa akan datang, unit ini akan terus membangunkan produk pelancongan budaya unik yang berkaitan dengan alam semula jadi dan budaya Yen Tu, dan dengan kehidupan Maharaja Tran Nhan Tong, seperti: Muzium Buddha, Muzium Tran Nhan Tong, ruang perkampungan budaya di kaki Yen Tu... Pada masa yang sama, kami akan mengaplikasikan teknologi digital pada laluan ziarah untuk meningkatkan pengalaman pengunjung, mengukuhkan kerjasama antarabangsa untuk membina pakej produk yang sesuai untuk setiap pasaran seperti Taiwan, Korea Selatan, China... menyumbang kepada promosi warisan dengan lebih meluas.

Menurut rancangan Lembaga Pengurusan Warisan Dunia Teluk Ha Long - Yen Tu, di kawasan teras Yen Tu, pengalaman meditasi akan terus dibangunkan secara mendalam, memanfaatkan kekuatan budaya Yen Tu. Seiring dengan ini, aplikasi teknologi digital dalam menceritakan kisah-kisah sejarah akan dipertingkatkan supaya pengunjung dapat "melihat - mendengar - menyentuh" ​​sejarah, bukan hanya membaca papan tanda. Yen Tu setiap tahun menganjurkan acara kebudayaan sepanjang empat musim, seperti festival musim bunga, festival cahaya, festival makanan vegetarian, festival muzik Zen, dan festival seni tradisional.

Pagoda Ngoa Van, terletak di dalam tapak bersejarah Dinasti Tran. Foto: Le Dai (Penyumbang)

Bagi wilayah Bac Ninh, pembangunan pelancongan juga berorientasikan sebagai salah satu sektor ekonomi utamanya, dengan tapak warisan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai tumpuan utama. Kawasan ini merancang untuk menyelaras pembangunan laluan pelancongan antara wilayah dan bandar: lawatan ziarah warisan, termasuk Luy Lau, Pagoda Dau - Tay Yen Tu, Pagoda Vinh Nghiem; Yen Tu - Con Son, Kiet Bac; lawatan budaya dan sejarah yang menggabungkan penerokaan nyanyian rakyat Quan Ho, perkampungan kraf tradisional, tapak arkeologi dengan peninggalan Buddha dan landskap semula jadi…

Hai Phong juga telah mengambil langkah tegas, bermula dengan menaik taraf penganjuran Festival Musim Luruh Con Son - Kiet Bac pada tahun 2025, bertujuan untuk mempromosikan nilai warisan yang diiktiraf oleh UNESCO dan menyumbang kepada pengukuhan kedudukannya sebagai destinasi budaya dan pelancongan yang menarik dengan identiti yang kaya di rantau ini dan negara. Bagi menghubungkan lima tapak bersejarah di kawasan ini, Hai Phong juga sedang membangunkan produk pelancongan baharu dengan tema seperti: "Satu perjalanan - 5 destinasi", "Mengikuti jejak langkah Tiga Pengasas Truc Lam", dan "Meneroka Tapak Warisan Dunia Con Son - Kiet Bac"...

Menerangkan kehidupan dan kerjaya Maharaja Tran Nhan Tong kepada pengikut Buddha dan pelancong di Taman Pagoda Hue Quang di Yen Tu (Quang Ninh). Foto: Phan Hang

Menyedari bahawa kehormatan dan kebanggaan sentiasa datang bersama tanggungjawab, pihak tempatan terus menjalankan penyelidikan dan penyelarasan rapi untuk membina ruang warisan yang bersatu, melaksanakan langkah-langkah yang disegerakkan untuk memelihara dan mempromosikan nilai kompleks tapak bersejarah dan tempat-tempat indah Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac selaras dengan semangat Konvensyen Warisan Dunia, yang dikaitkan dengan pembangunan mampan, secara aktif menyumbang untuk mempromosikan keindahan Vietnam dan rakyatnya kepada dunia.

Sumber: https://baoquangninh.vn/de-di-san-mai-truong-ton-3389138.html