Cadangan untuk Korea Selatan membuka pasaran untuk limau gedang, ayam proses tidak lama lagi; Keluli Vietnam "menghadapi kesukaran" apabila memasuki EU

Cadangan untuk Korea Selatan membuka pasaran untuk limau gedang dan ayam proses tidak lama lagi; Keluli Vietnam "menghadapi kesukaran" apabila memasuki pasaran EU... adalah sorotan dalam buletin berita eksport pada 26-30 Jun.

Xuất khẩu ngày 26-30/6: Đề xuất Hàn Quốc sớm mở cửa thị trường cho bưởi, thịt gà chế biến; thép Việt 'gặp khó' khi vào EU

Adalah perlu untuk terus mempercepatkan proses membuka pasaran limau gedang Vietnam ke Korea. (Sumber: Akhbar Perindustrian dan Perdagangan)

Cadangan untuk Korea Selatan membuka pasaran untuk limau gedang dan ayam proses tidak lama lagi

Pada Mesyuarat Jawatankuasa Keselamatan Makanan dan Langkah-Langkah Sanitasi dan Fitosanitasi (SPS) ke-5 dalam rangka Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-Korea (VKFTA) pada 27 Jun di Kementerian Perindustrian dan Perdagangan , Encik Ngo Xuan Nam, Timbalan Pengarah Pejabat Maklumat dan Siasatan Kebangsaan mengenai Sanitasi, Epidemiologi dan Kementerian Pertanian, Pejabat Pembangunan Sanitasi, Epidemiologi dan Rukun. cadangan 6 isi.

Secara khusus, terus mempercepatkan kemajuan pembukaan pasaran untuk limau gedang Vietnam ke Korea; memindahkan sepenuhnya program pra-pemeriksaan untuk produk mangga yang dieksport ke Korea kepada Jabatan Perlindungan Tumbuhan ( Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar ) untuk dilaksanakan, sama seperti yang dilakukan dengan buah naga; meluluskan dokumen untuk mengiktiraf kawasan penanaman mangga tambahan di Vietnam yang dieksport ke Korea; terus mengekalkan program latihan untuk meningkatkan kapasiti kuarantin tumbuhan di Korea untuk pegawai kuarantin tumbuhan negara ASEAN, termasuk Vietnam; menyokong penganjuran kursus latihan untuk meningkatkan kapasiti pemeriksaan kuarantin tumbuhan untuk Vietnam, pensyarah Korea akan datang ke Vietnam untuk terus melatih kerja ini; pertimbangkan untuk membuka pasaran produk ayam proses Vietnam.

Pihak Korea juga mempunyai 5 cadangan untuk pihak Vietnam. Khususnya, sokongan untuk eksport produk daging babi yang dirawat haba ke Vietnam; pendaftaran kemudahan eksport baru untuk ayam segar dan ayam yang dirawat haba; lanjutan lesen import ayam segar Korea dan mempercepatkan prosedur kuarantin; eksport produk tembikai Korea ke Vietnam; pensijilan kuarantin elektronik bersama untuk produk akuatik.

Menurut statistik Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, dalam tempoh empat bulan pertama tahun ini, perolehan eksport Vietnam ke Korea Selatan mencecah 7.8 bilion USD. Daripada jumlah itu, eksport produk pertanian dan akuatik mencapai kira-kira 371 juta USD. Pada masa ini, permintaan untuk mengimport produk pertanian, akuatik dan makanan diproses dari Korea Selatan dari dunia agak besar, di mana, pengimport negara ini ingin mencari lebih banyak pembekal berkualiti dari Vietnam.

Perdagangan dua hala Vietnam-China terus berkembang

Dalam 5 bulan pertama 2023, walaupun terjejas oleh kemelesetan ekonomi global, perdagangan Vietnam-China masih mencapai purata lebih daripada 10 bilion USD/bulan.

Secara khususnya, menjelang akhir Mei, jumlah perolehan import-eksport antara kedua-dua negara mencapai 61.51 bilion USD (purata lebih daripada 12.3 bilion USD/bulan), menyumbang 23.58% daripada jumlah perolehan import-eksport seluruh negara.

Daripada jumlah itu, eksport mencecah 20.32 bilion USD, turun 6.7% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, menyumbang 15% daripada jumlah pusing ganti eksport negara; import mencecah 41.19 bilion USD, turun 17.5% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, menyumbang 32.8% daripada jumlah perolehan import negara.

Yang ketara, eksport buah-buahan dan sayur-sayuran Vietnam ke China semakin makmur, terutamanya selepas China membuka pasaran import rasmi durian. Perangkaan daripada Jabatan Am Kastam menunjukkan bahawa eksport durian meningkat secara mendadak pada bulan Mei, menjadikan jumlah pusing ganti eksport item ini dalam tempoh lima bulan pertama tahun ini kepada lebih setengah bilion USD. Eksport durian ke China sahaja mencecah 477 juta USD, menyumbang 95% daripada jumlah perolehan eksport negara bagi kumpulan komoditi ini.

Dalam 5 bulan pertama tahun ini, eksport buah-buahan dan sayur-sayuran ke pasaran China memperoleh 1.286 bilion USD, meningkat 80.2% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, bersamaan dengan peningkatan 572.3 juta USD. Pasaran China menyumbang 63.47% daripada perolehan eksport buah-buahan dan sayur-sayuran negara kita dalam tempoh 5 bulan pertama tahun ini.

Beras juga mencatatkan pertumbuhan memberangsangkan dalam pasaran China. Dalam 5 bulan pertama tahun ini, eksport beras ke China mencecah 632,469 tan, dengan jumlah perolehan lebih daripada 364 juta USD, meningkat hampir 63% dalam jumlah dan hampir 79.2% dalam perolehan berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Dengan kadar pertumbuhan perolehan yang lebih tinggi daripada kuantiti, purata nilai eksport beras ke pasaran China juga mungkin meningkat dengan ketara.

Bagaimanapun, sebagai tambahan kepada item yang dinyatakan di atas, eksport komoditi am ke China tidak pulih seperti yang dijangkakan selepas China membuka sempadannya mulai 8 Januari 2023 disebabkan kesukaran umum dalam situasi pasaran. Pada masa akan datang, agar aktiviti eksport ke pasaran China pulih dan berkembang secara mampan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengesyorkan agar perniagaan, terutamanya yang mengeluarkan dan mengeksport produk pertanian dan makanan, memberi perhatian kepada penyelidikan dan segera menyelesaikan prosedur pendaftaran sebelum mengeksport produk pertanian dan makanan ke pasaran China.

Selaras dengan rakan kongsi China untuk mempelbagaikan laluan eksport barangan melalui pintu sempadan, elakkan menumpukan perhatian pada pintu sempadan tertentu atau mengambil kesempatan daripada laluan pengangkutan maritim dan kereta api Vietnam-China, meminimumkan risiko kesesakan di pintu sempadan semasa musim puncak.

Kaji maklumat, isyarat, peraturan dan piawaian pasaran dengan teliti, mematuhi sepenuhnya syarat pendaftaran perniagaan, piawaian kualiti, ujian kuarantin, pembungkusan, kebolehkesanan...

Tingkatkan penyertaan dalam pameran dan pameran antarabangsa yang dianjurkan bersama oleh lokaliti dan agensi pusat kedua-dua negara untuk mengukuhkan hubungan langsung selepas sekatan berpanjangan yang disebabkan oleh wabak itu.

Pada masa akan datang, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan akan menganjurkan banyak aktiviti promosi perdagangan berskala besar di China, di mana Jabatan Pasaran Asia - Afrika akan mempunyai beberapa aktiviti yang menyasarkan kedua-dua pasaran tradisional (khususnya Guangxi) dan pasaran baharu jauh di tanah besar China (Shandong, Hebei).

Keluli Vietnam "menghadapi kesukaran" apabila memasuki EU

Pejabat Perdagangan Vietnam di Belgium dan EU berkata pada 26 Jun 2023, Kesatuan Eropah (EU) mengeluarkan Peraturan (EU) 2023/1301 meminda Peraturan (EU) 2019/159 mengenai penggunaan langkah perlindungan ke atas produk keluli import tertentu.

Pindaan itu berikutan penyiasatan sama ada penamatan awal langkah perlindungan sebelum Jun 2023 adalah wajar berdasarkan data import agregat untuk 2022. Pindaan itu mengekalkan langkah perlindungan terhadap import keluli ke EU sehingga tarikh luputnya pada 30 Jun 2024. Pindaan itu berkuat kuasa pada 1 Julai 2023.

Langkah-langkah perlindungan ini akan meningkatkan halangan kepada eksport keluli ke EU. (Sumber: Akhbar Kastam)

Semua kuota kadar tarif (TRQ) bagi langkah perlindungan keluli akan terus meningkat sebanyak 4% mulai 1 Julai 2023. Mana-mana ahli WTO yang merupakan negara membangun dikecualikan daripada permohonan jika bahagian eksportnya ke EU kekal di bawah 3% daripada jumlah import bagi setiap jenis produk.

Di samping itu, jika dalam kategori produk tertentu bahagian keseluruhan import dari negara membangun (dengan bahagian individu di bawah 3%) melebihi 9%, semua negara membangun akan tertakluk kepada langkah yang sama dalam kategori produk tersebut.

Suruhanjaya berjanji untuk memantau peningkatan import selepas langkah itu diterima pakai dan sentiasa menyemak senarai negara yang dikecualikan.

Di bawah peruntukan di atas, negara yang mendapat manfaat daripada pembukaan kuota khusus negara termasuk Brazil, China, Mesir, India, Indonesia, Malaysia, Moldova, Macedonia Utara, Oman, Afrika Selatan, Turki dan Vietnam. Vietnam juga tertakluk kepada kategori 26 dan dikeluarkan daripada kategori 3A berbanding skop lama permohonan. Semua negara membangun termasuk dalam kategori 4B, 5, 25B dan 28 kerana jumlah bahagian import mereka pada tahun 2022 adalah lebih rendah daripada 3%, iaitu lebih tinggi daripada 9%.

Langkah perlindungan keluli diperkenalkan pada musim panas 2018 selepas AS mengenakan tarif 25% ke atas EU dan negara lain atas alasan keselamatan negara dan kebimbangan bahawa pasaran Eropah terhalang oleh lebihan kapasiti. Pada 2022, Belarus dan Rusia akan dikecualikan sepenuhnya daripada pasaran keluli EU dan kuota mereka akan diperuntukkan semula.

Perlindungan keluli EU akan tamat tahun depan tetapi boleh dilanjutkan, terutamanya jika motif asal untuk tarif Seksyen 232 AS, kini diterjemahkan ke dalam kuota kadar tarif, kekal digunakan terhadap EU.

Oleh itu, bersama-sama dengan mekanisme pelarasan sempadan karbon (CBAM), yang akan digunakan dalam tempoh peralihan mulai 1 Oktober 2023, langkah perlindungan ini akan meningkatkan halangan kepada eksport keluli ke EU.

Sumber