Musuh melancarkan serangan balas yang sengit, tetapi kami bertahan.

Pasukan kami melintasi jambatan Muong Thanh dan menyerang pos komando kompleks berkubu Dien Bien Phu pada petang 7 Mei 1954. Foto: Arkib VNA.

Serangan balas yang paling sengit berlaku pada 24 April 1954, dengan tujuan untuk menghalau tentera kami keluar dari lapangan terbang. Akibatnya, sebahagian besar musuh telah musnah, kedudukan kami telah dipegang, dan lapangan terbang itu kekal di bawah kawalan kami.

Serangan balas pada 24 April adalah sangat sengit, bertujuan untuk menghalau tentera kami dari lapangan terbang.

Meneruskan strategi untuk mendekati musuh dalam operasi serangan dan pengepungan, kedudukan kami semakin hampir dengan musuh; kuasa tembakan kami dari semua kaliber sentiasa mengancam musuh.

Buku "Historical Chronicles, Jilid 2, ' Pertempuran Tiga Puluh Tahun', " yang diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Tentera Rakyat pada tahun 1985, dengan jelas menyatakan: "Tentera kita, di satu pihak, menyerang dan memusnahkan kubu kuat musuh, menangkis serangan balas mereka; di pihak yang lain, kita memperhebatkan persaingan dalam menembak tentera musuh. Penembak tepat dengan senapang, mesingan, dan mortar, serta askar artileri tanpa henti menembak musuh, menyebabkan mereka mengalami kerugian yang semakin meningkat, korban yang banyak, dan semangat juang yang rendah. Mereka sentiasa takut dan tegang, takut untuk bergerak, dan mana-mana askar musuh yang berani keluar dari kedudukan mereka ditembak mati oleh tentera kita. Unit berani kita menembusi jauh ke dalam wilayah musuh, memusnahkan depot mereka dan mengurangkan tenaga kerja mereka."

Pasukan kami mengambil kesempatan daripada parit yang telah mereka gali sehingga ke kedudukan musuh, menggunakan taktik kemaraan secara beransur-ansur. Musuh panik dan berundur lebih jauh ke pedalaman. Selepas beberapa hari diserang dan ditembak oleh penembak tepat, semangat musuh jelas merosot.

Pada malam 22 April, selepas hanya sejam serangan, kami menawan pos kawalan dan menawan 117 orang tahanan. Selepas menyoal siasat tahanan dan mengetahui bahawa radio musuh telah musnah pada minit pertama, tentera kami melepaskan tembakan mesingan ke empat arah, sedikit ke atas. Mendengar bunyi tembakan itu, De Castries menyangka tenteranya masih menentang di kubu kuat dan tidak mengarahkan tembakan artileri. Tentera kami dengan tenang mengukuhkan kubu dan medan perang.

Pasukan kami memperketatkan pengepungan mereka, dan pertempuran menjadi semakin sengit.

Askar artileri kami sedang giat membuat persediaan untuk saat penembakan. (Foto: Arkib VNA)

Musuh berulang kali melancarkan serangan balas yang sengit, disokong oleh tentera mekanikal dan udara, bertujuan untuk mengusir kedudukan kami. Serangan balas pada 24 April terhadap pos kawalan 206 adalah sangat sengit, dengan matlamat untuk menghalau tentera kami keluar dari lapangan terbang.

Tentera udara musuh menjatuhkan sehingga 600 bom. Apabila pasukan payung terjun mara untuk berkumpul di kedudukan 208, mereka telah dipintas oleh tembakan artileri kami, mengakibatkan beberapa korban. Mereka terus mara dalam dua sayap ke arah lapangan terbang. Setelah menemui kedudukan Kompeni 213, mereka mengerumuni dan jatuh ke dalam barisan kami.

Komander Batalion Quoc Tri mengarahkan tenteranya berundur dan meminta agar howitzer menembak terus ke arah kedudukan kami. Jaraknya terlalu dekat, hanya 50 meter, menjadikannya tidak selamat untuk rakan-rakan mereka; pihak artileri teragak-agak, tetapi infantri terus memintanya dengan segera. Komander rejimen howitzer, Huu My, terpaksa meminta arahan daripada komando divisyen artileri.

Dengan kebenaran, Kompeni Artileri ke-802, selepas memeriksa elemen tembakan dengan teliti, melepaskan rentetan tembakan di tengah-tengah sorakan berterusan askar infantri yang bergema melalui telefon…

Mortar kami telah bersedia sepenuhnya. Kompeni ke-213 yang gagah berani mara ke hadapan untuk memulihkan barisan pertempuran, mengejar musuh yang melarikan diri ke arah pos kawalan 208. Kereta kebal musuh yang datang menyelamatkan mereka telah dihentikan oleh artileri kami.

Bigeard telah ditugaskan oleh De Castries untuk mengatur serangan balas, dan dia mempertaruhkan nyawanya dengan melompat ke dalam jip untuk bergegas ke kedudukan 208 bagi mendesak tentera. Tetapi tiada cara lain selain menjerit dan mengarahkan penerjun payung terjun untuk berundur.

Akibatnya, sebahagian besar musuh telah musnah, kedudukan kami dipegang, dan lapangan terbang kekal di bawah kawalan kami.

Semua sumber telah dicurahkan untuk menyokong Dien Bien Phu.

Menyedari kesukaran yang dihadapi oleh tentera dan menyahut seruan Parti, rakyat kami bangkit dan "mencurahkan seluruh kekuatan mereka" untuk menyokong Dien Bien Phu.

Satu kempen emulasi di seluruh negara telah dilancarkan untuk memotivasikan semua orang agar memberikan yang terbaik bagi memastikan kemenangan tentera ke atas musuh.

Tiada siapa yang berputus asa; semua orang telah melakukan yang terbaik, malah melebihi kemampuan mereka. Semua orang faham bahawa askar-askar sangat memerlukan beras dan peluru, jadi mereka bersaing antara satu sama lain untuk meningkatkan beban kerja, bilangan perjalanan, dan kelajuan. Di tengah malam, jeritan bangga pekerja awam bergema di seluruh hutan: "Kamu orang Barat mempunyai kapal terbang / Pekerja awam di darat pasti akan mengalahkan kamu di udara..."

Kebanyakan buruh awam menawarkan diri untuk membawa beban dua kali ganda. Cik Mui, seorang pekerja pengangkutan awam di Stesen 22 di Yen Bai , sering membawa sehingga 100kg beras. Pemuat di gudang juga bersaing untuk membawa sebanyak mungkin dan meningkatkan bilangan perjalanan. Ramai penjaga gudang menimbang antara 30 dan 50 trak beras dalam satu malam...

Semasa kempen Dien Bien Phu pada tahun 1954, buruh awam telah menggerakkan lebih daripada 20,000 orang untuk mengangkut makanan dan peluru ke barisan hadapan siang dan malam menggunakan kereta sorong. (Foto: Arkib VNA)

Di sepanjang laluan Nam Na, para nelayan wanita Sungai Thao terus mengharungi lebih 100 jeram berbahaya siang dan malam. Pada 24 April, mereka berjaya mengangkut 1,300 tan beras ke Lai Chau , melebihi sasaran yang dirancang iaitu 1,700 tan, melepasi jangka masa yang dijadualkan.

Panglima Besar Jeneral menghantar telegram memuji mereka dengan penuh semangat. Dengan semangat yang tinggi, para wanita bekerja lebih keras untuk mengangkut beras dengan cepat dan dalam kuantiti yang banyak ke barisan hadapan, memastikan askar kita mempunyai kekuatan yang cukup untuk berjuang untuk masa yang lama.

Sebelum ini, sebuah rakit hanya boleh membawa maksimum 300 kg, tetapi kini para wanita telah meningkatkannya kepada 350 kg, dengan beberapa rakit membawa sehingga 400 kg. Sebelum ini, mereka hanya boleh membuat satu perjalanan ke hilir setiap malam, tetapi kini, tanpa gentar oleh pesawat musuh, mereka membuat dua perjalanan sehari untuk melebihi sasaran pengangkutan mereka.

Para kuli juga tidak kurang berkemampuannya berbanding buruh wanita. Anh Vân dan Anh Chi dari syarikat kuli di bandar Cầu Bố (Thanh Hóa) kerap membawa 320kg, manakala Anh Cao Văn Tỵ meningkatkan rekodnya kepada 325kg...

Dalam "tentera kuda besi" itu, ramai pegawai dan pekerja dari agensi pusat menawarkan diri untuk pengangkutan. Pada mulanya teragak-agak, mereka kini telah menjadi askar sejati dalam "tentera kor pengangkutan" ini. Mereka juga membawa beban sehingga 250 kilogram dan menyanyi: " Cepatlah, rakan-rakan pengangkut! Jalan ke barisan hadapan tidak ada apa-apanya berbanding kegembiraan ini! Melalui hutan dan gunung, kita bergegas ke hadapan, pengangkutan kita menghancurkan kereta kebal musuh! "

TN (mengikut Vietnam+)

Sumber: https://baohaiduong.vn/chien-dich-dien-bien-phu-dich-phan-kich-ac-liet-ta-giu-vung-tran-dia-379731.html