Keadaan semula jadi, budaya dan sosial Quang Binh

Việt Nam•08/07/2023

I. KEADAAN SEMULAJADI

Wilayah Quang Binh terletak di bahagian tengah Vietnam, dalam kawasan ekologi Truong Son Utara, pada koordinat antara 17°05' dan 18°05' latitud Utara dan antara 106°59' dan 107°10' longitud Timur. Ia bersempadan dengan wilayah Ha Tinh di utara, wilayah Quang Tri di selatan, wilayah Khammouane dan Savannakhet di Republik Demokratik Rakyat Lao di barat dengan sempadan sepanjang 201.87 km, dan Laut Timur di timur dengan garis pantai sepanjang 116.04 km. Quang Binh terletak di laluan tengah jalan raya strategik trans-Vietnam, Lebuhraya Kebangsaan 1A dan Lebuhraya Ho Chi Minh, serta landasan kereta api Utara-Selatan. Ia terletak 450 km di selatan Hanoi dan kira-kira 1,200 km di utara Bandar Raya Ho Chi Minh. Lebuhraya Kebangsaan 12A berjalan dari Timur ke Barat melalui Pintu Sempadan Antarabangsa Cha Lo, dan Lebuhraya Wilayah 20 melalui Pintu Sempadan Ca Roong menghubungkan dengan Republik Demokratik Rakyat Lao, salah satu pintu masuk yang menghubungkan negara-negara di rantau Asia Tenggara.

Wilayah Quang Binh mempunyai keluasan semula jadi seluas 8,065.27 km2, yang mana 85% daripadanya adalah berbukit dan bergunung. Sumber tanah wilayah ini dibahagikan kepada dua sistem utama: tanah aluvium di dataran dan tanah ferralitik di bukit dan pergunungan, dengan 15 jenis yang berbeza. Keseluruhan kawasan ini dibahagikan kepada empat zon ekologi yang berbeza: zon gunung tinggi, zon berbukit dan tanah tengah, zon dataran, dan zon pasir pantai. Setiap zon ekologi mempunyai banyak potensi dan prospek untuk pelaburan dan pembangunan.

Quang Binh merupakan sebidang tanah yang agak sempit dengan rupa bumi yang landai dari barat ke timur. Kawasan pergunungan di lereng timur banjaran gunung Truong Son mempunyai ketinggian antara 250 m hingga 2,000 m, dengan banyak hutan tebal dan gunung-ganang yang lasak. Puncak Phi-co-pi (Giang Man), yang bersempadan dengan Republik Demokratik Rakyat Lao, merupakan puncak tertinggi di wilayah itu (2,071 m).

Terletak di kawasan monsun tropika, Quang Binh sentiasa dipengaruhi oleh iklim yang merupakan campuran Utara dan Selatan Vietnam, dengan dua musim yang berbeza: musim hujan dari September hingga Mac tahun berikutnya; dan musim kemarau dari April hingga Ogos. Musim hujan sering disertai dengan ribut dan banjir, manakala musim kemarau menyebabkan kemarau. Quang Binh terletak di kawasan yang mempunyai hujan yang tinggi, dengan purata 2,000 hingga 2,500 mm/tahun. Kawasan pergunungan tinggi yang bersempadan dengan Vietnam dan Laos menerima sehingga 3,000 mm/tahun, contohnya di daerah Minh Hoa.

Hujan yang tinggi, banyak hari hujan, dan taburan yang sekata sepanjang tahun telah mewujudkan keadaan lembap yang ideal untuk ekosistem hutan hujan tropika yang tipikal di pergunungan batu kapur, yang mempunyai nilai global yang luar biasa.

Wilayah Quang Binh mempunyai keluasan hutan seluas 486,688 hektar, kebanyakannya hutan semula jadi. Litupan hutan mencapai hampir 67.4% (pada tahun 2010), menduduki tempat kedua di seluruh negara, hanya selepas wilayah Bac Can. Hutan-hutan ini mempunyai rizab kayu balak yang tinggi dan banyak spesies tumbuhan dan haiwan yang jarang ditemui dan berharga. Sebahagian besar kawasan berbukit dan pergunungan Quang Binh terletak dalam zon ekologi Truong Son Utara, rumah kepada flora dan fauna yang pelbagai dan unik dengan banyak sumber genetik yang jarang ditemui dan berharga. Contoh tipikal pemuliharaan biodiversiti termasuk kawasan karst Phong Nha-Ke Bang dan tanah rendah di kawasan Dong Chau-Khe Nuoc Trong.

Taman Negara Phong Nha-Ke Bang, sebuah tapak Warisan Semula Jadi Dunia di wilayah Quang Binh, mempunyai jenis hutan unik yang tidak terdapat di tempat lain di Bumi: hutan tropika malar hijau yang kebanyakannya konifer dengan spesies dominan Calocedrus rupestris (sipres gunung berbatu) dan, di bawah kanopinya, Paphiopedilum spp. (orkid selipar) yang tersebar di pergunungan batu kapur pada ketinggian melebihi 700-1,000m. Di samping itu, Taman Negara mempunyai 15 jenis hutan yang dikenal pasti yang menyumbang kepada kepelbagaian ekosistemnya, antaranya hutan malar hijau di pergunungan batu kapur dianggap mempunyai kepentingan antarabangsa.

Taman Negara Phong Nha-Ke Bang merupakan contoh utama nilai-nilai ekosistem batu kapur di seluruh dunia, dengan kepentingan global untuk pemuliharaan biodiversiti. Sehingga kini, 2,953 spesies tumbuhan vaskular, 1,394 spesies haiwan telah dikenal pasti, termasuk 823 spesies vertebrata dan 393 spesies serangga. Kebanyakannya berasal dari kawasan tersebut. Sehingga 121 spesies tumbuhan dan 116 spesies haiwan disenaraikan dalam Senarai Merah Antarabangsa Spesies Alam Terancam 2006, dan 28 spesies tumbuhan dan haiwan yang mempunyai nilai ekonomi dan saintifik yang tinggi berada dalam keadaan terancam secara kritikal di seluruh dunia. Banyak spesies haiwan yang jarang ditemui disenaraikan dalam Senarai Merah Vietnam dan Senarai Merah Dunia, seperti lutung Ha Tinh, saola, muntjac besar, pelbagai jenis burung kuang, dan sebagainya; dan spesies tumbuhan seperti Dalbergia tonkinensis, jati, mahoni, dan cemara. Di bawah kanopi hutan, terdapat juga spesies tumbuhan yang bernilai ekonomi seperti rotan, gaharu, dan herba perubatan yang berharga seperti ginseng Bo Chinh, ginseng sekuntum bunga tujuh daun, kapulaga, Gynostemma pentaphyllum, dan rumput darah...

Habitat pelbagai gunung batu kapur, gua, dan bukit tanah menyediakan keadaan ideal untuk 9 daripada 21 spesies primata (43% daripada primata Vietnam) untuk hidup dan tersebar di Quang Binh. Tiga spesies primata terancam di seluruh dunia: lutung Ha Tinh (Trachypithecus hatinhensis), lutung kaki coklat (Pygathrix nemaeus), dan ungka pipi putih (Nomascus leucogenys siki). Antaranya, lutung Ha Tinh ialah spesies endemik yang sempit yang hanya terdapat di pergunungan batu kapur di Taman Negara Phong Nha-Ke Bang dan kawasan sekitarnya. Kawasan pergunungan batu kapur yang luas dan tumbuh-tumbuhan hutan primer telah mewujudkan fauna kelawar yang paling pelbagai di Vietnam, dengan 46 spesies (menyumbang 43% daripada jumlah spesies Vietnam), menjadikannya salah satu kawasan yang paling menjanjikan di Vietnam dan dunia untuk pemuliharaan kelawar.

Taman Negara Phong Nha-Ke Bang juga merupakan tapak penting untuk pemuliharaan spesies endemik, dengan 419 spesies tumbuhan endemik Vietnam dan 41 spesies haiwan endemik di banjaran gunung Truong Son, termasuk 23 spesies yang hanya ditemui di Phong Nha-Ke Bang.

Wilayah Quang Binh mempunyai lima sistem sungai utama: Sungai Roon, Sungai Gianh, Sungai Ly Hoa, Sungai Dinh, dan Sungai Nhat Le. Sungai merupakan arteri pengangkutan penting yang menghubungkan kawasan pergunungan dengan dataran, kawasan luar bandar dengan pusat bandar. Sistem sungai dan anak sungai mewujudkan lembangan sungai yang pelbagai dari segi ekologi. Khususnya, wilayah ini mempunyai dua muara sungai utama, iaitu muara Gianh dan Nhat Le, yang berfungsi untuk pembangunan sosioekonomi, menyumbang kepada perdagangan dan integrasi yang meluas.

Garis pantai Quang Binh terbentang di sepanjang banyak pantai yang mempunyai perairan biru kehijauan, menonjol di sepanjang hamparan bukit pasir putih dan kuning yang tidak berkesudahan, diselangi dengan pantai berbatu yang menakjubkan, terutamanya pantai Da Nhay berhampiran laluan Ly Hoa di daerah Bo Trach. Pelantar benua adalah 2.6 kali lebih besar daripada keluasan daratan, membentuk kawasan perikanan yang luas dengan anggaran rizab makanan laut sebanyak 99,000 tan dan 1,659 spesies, termasuk banyak spesies yang jarang ditemui seperti udang kara, udang harimau, sotong, dan sotong. Di bahagian utara wilayah ini, di kaki laluan Ngang, terletaknya teluk laut dalam Hon La bersama-sama dengan banyak pulau kecil, sesuai untuk berlabuh kapal. Hon La telah dibangunkan menjadi pelabuhan laut dalam dengan potensi yang besar untuk pembangunan ekonomi.

Wilayah Quang Binh mempunyai banyak sumber mineral berharga seperti emas, besi, titanium, batu kapur, kaolin, dan kuarza. Antaranya, batu kapur dan kaolin mempunyai rizab yang besar, menyediakan keadaan yang sesuai untuk pembangunan berskala besar industri simen dan bahan binaan. Wilayah ini mempunyai tiga sumber mata air mineral, yang paling ketara ialah mata air panas Bang di daerah Le Thuy, dengan suhu puncak mencapai 105°C, yang telah dibangunkan menjadi pusat peranginan yang megah.

II. KEADAAN SOSIAL DAN BUDAYA

Sejak zaman dahulu, Quang Binh telah dikenali sebagai persimpangan pengaruh ekonomi, budaya, dan sosial dari tiga wilayah Vietnam Utara, Tengah, dan Selatan, yang mempunyai tradisi sejarah dan budaya yang lama. Tapak-tapak arkeologi yang ditemui di kawasan ini menunjukkan percampuran budaya Dong Son - Sa Huynh, Dang Trong - Dang Ngoai, dan Thang Long - Phu Xuan. Percampuran ini secara beransur-ansur berkembang menjadi trend yang bersatu sepanjang perkembangan sejarah Quang Binh.

Sepanjang perkembangan sejarah negara, Quang Binh bukan sahaja mempunyai sejarah yang panjang tetapi juga telah mengalami banyak jatuh bangun. Hampir setiap era, Quang Binh terpaksa berdiri di barisan hadapan negara sebagai satu misi suci (Nguyen Khac Thai, 2002). Dan untuk memenuhi misi sejarah itu, penduduk Quang Binh telah dengan berani dan teguh menyumbangkan kekuatan dan sumber mereka kepada perjuangan pembinaan negara dan pertahanan negara, meninggalkan banyak gerakan dan banyak nama yang dikenang dalam sejarah.

Dokumen sejarah juga menunjukkan bahawa Quang Binh menduduki kedudukan penting dalam pembentukan dan pembangunan negara. Beribu-ribu tahun yang lalu, Quang Binh merupakan sebahagian daripada wilayah Viet Thuong, salah satu daripada 15 wilayah kerajaan Van Lang semasa era Raja-Raja Hung. Sepanjang abad-abad berikutnya, Vietnam diperintah secara berturut-turut oleh dinasti feudal China, menjadi daerah dan daerah mereka. Tanah kecil Quang Binh kadangkala merupakan sebahagian daripada daerah Cuu Chan di bawah Trieu Da, dan kadangkala sebahagian daripada daerah Nhat Nam di bawah dinasti Han. Dari abad pertama Masihi, Quang Binh merupakan wilayah sempadan kerajaan selatan yang berkuasa, yang terbentang dari banjaran gunung Hoanh Son selatan hingga ke bahagian paling selatan Vietnam Tengah – kerajaan Lam Ap (kemudiannya dikenali sebagai La Hoan Vuong, Chiem Thanh, Champa). Faktor ini menyumbang kepada kepelbagaian dan kekayaan sejarah dan budaya Quang Binh. Kerajaan Champa membina banyak kubu tentera di sini, yang sebahagiannya masih kekal sehingga kini, seperti Kubu Hoan Vuong (di daerah Quang Trach), Kubu Ke Ha (daerah Bo Trach), dan Kubu Nha Ngo (daerah Le Thuy).

Pada tahun 1069, Ly Thuong Kiet memimpin tenteranya untuk berkembang ke selatan, menuntut semula tiga wilayah Bo Chinh, Dia Ly, dan Ma Linh. Sejak itu, tanah bekas wilayah Viet Thuong (termasuk Quang Binh) kembali ke wilayah Dai Viet. Pada tahun 1075, Ly Thuong Kiet telah memperbaharui sistem pentadbiran wilayah sempadan untuk menentang kuasa musuh, meluaskan wilayah selatan negara, menarik peneroka, dan memetakan tanah tersebut. Sejak itu, Quang Binh kekal stabil dalam negara Dai Viet.

Dalam abad-abad berikutnya, dari Dinasti Tran (1225-1400), Dinasti Ho (1400-1407), Dinasti Tran Akhir (1407-1419), Dinasti Le Awal (1428-1527), Dinasti Mac (1527-1529), dan Dinasti Le Akhir (1533-1788), dinasti-dinasti berturut-turut meluaskan wilayah tersebut, memindahkan orang ramai untuk bercucuk tanam dan menetap di tanah baharu di selatan Laluan Ngang. Pada tahun 1604, buat pertama kalinya dalam sejarah, wilayah Dia Ly ditubuhkan sebagai unit pentadbiran di bawah Tuan-tuan Nguyen, dinamakan Wilayah Quang Binh. Sejak itu, nama Quang Binh lahir dan wujud sehingga hari ini.

Dalam tempoh bersejarah itu, Quang Binh menyaksikan perang saudara Trinh-Nguyen, yang berlangsung selama lebih daripada dua abad. Sungai Gianh berfungsi sebagai garis pemisah antara Dang Trong dan Dang Ngoai (Vietnam Selatan dan Utara). Dari Laluan Ngang ke Ha Co – jalur tanah paling sempit di negara ini – menjadi medan perang yang kejam. Pada tahun 1788, Maharaja Quang Trung melancarkan kempen ketenteraan keduanya, menghalau 290,000 tentera Manchu dan menyatukan negara. Pembahagian di sepanjang Sungai Gianh berakhir sejak itu. Di bawah dinasti Nguyen, Quang Binh ditubuhkan sebagai unit pentadbiran bebas terus di bawah mahkamah, dinamakan Kubu Quang Binh. Pada tahun 1831, Maharaja Minh Mang secara rasmi menamakannya Wilayah Quang Binh.

Pada tahun 1858, armada Asia Timur Perancis dan Sepanyol melepaskan tembakan ke atas Da Nang, memulakan perang pencerobohan. Selepas kejatuhan Hue, Ton That Thuyet membawa Raja Ham Nghi ke Son Phong (Quang Tri) dan mengeluarkan titah "Can Vuong" (Sokong Raja), menyeru para cendekiawan dan rakyat untuk membantu raja menyelamatkan negara. Kemudian, Raja Ham Nghi pergi ke wilayah barat pergunungan Quang Binh untuk menubuhkan pangkalan perlawanan menentang penjajah Perancis. Orang ramai di banyak kawasan di Quang Binh memberi respons kepada gerakan "Can Vuong", menyertai pasukan perlawanan menentang Perancis dan mencapai banyak kemenangan yang tercatat dalam sejarah.

Pada 19 Julai 1885, penjajah Perancis menduduki Quang Binh. Tentera dan rakyat Quang Binh dengan berani bangkit bersama rakyat dan tentera seluruh negara untuk merampas kuasa pada tahun 1945 dan seterusnya melancarkan perang penentangan untuk mengusir Perancis, mencapai kemenangan sepenuhnya pada tahun 1954.

Keamanan tidak bertahan lama sebelum AS menyerang Vietnam (1964-1972). Sejak itu, wilayah Quang Binh menjadi barisan hadapan dalam perang penentangan menentang AS. Penduduk Quang Binh menyumbangkan tenaga kerja dan sumber mereka, menanggung kerugian dan pengorbanan yang tidak terkira banyaknya untuk menyertai rakyat seluruh negara dalam membebaskan Selatan dan menyatukan negara.

Sejak kembali ke Dai Viet, tanah Quang Binh telah banyak kali menukar nama tempatnya: Lam Binh (1075), Tan Binh (1375), Tay Binh (1402), Tien Binh (1600), wilayah Quang Binh (1604), wilayah Quang Binh (1831) dan akhirnya wilayah Quang Binh di bawah Republik Demokratik dari tahun 1945.

Semasa Dinasti Nguyen, wilayah Quang Binh melahirkan ramai tokoh terkemuka yang membawa kegemilangan kepada tanah air, seperti Duong Van An, Nguyen Huu Hao, dan Nguyen Ham Ninh. Wilayah Quang Binh juga menyumbang kepada negara dengan individu-individu berbakat yang namanya tercatat dalam sejarah, seperti Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, yang memainkan peranan penting dalam menuntut semula dan mewujudkan kawasan yang luas di Selatan negara; dan Vo Nguyen Giap, seorang jeneral yang cemerlang dan tokoh budaya yang hebat pada era Ho Chi Minh.

Pada tahun 1976, tiga wilayah Quang Binh, Quang Tri, dan Thua Thien bergabung untuk membentuk wilayah Binh Tri Thien. Pada 1 Julai 1989, wilayah Quang Binh telah ditubuhkan semula, kembali kepada sempadan dan nama asalnya daripada sejarah.

Dari segi struktur pentadbiran, wilayah Quang Binh mempunyai 6 daerah: Tuyen Hoa, Minh Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Quang Ninh, Le Thuy, 1 pekan (Ba Don) dan 1 bandar (Dong Hoi) yang berada di bawah pentadbiran wilayah.

Jumlah penduduk wilayah Quang Binh pada tahun 2019 adalah seramai 895,423 orang, majoritinya ialah Kinh (lebih 97% daripada populasi). Komuniti etnik minoriti di Quang Binh terdiri daripada dua kumpulan utama: Chut dan Bru-Van Kieu, dan beberapa kumpulan yang tergolong dalam kumpulan etnik Muong, Thai, dan Tay, dengan 26,296 orang (kira-kira 2.94% daripada populasi wilayah). Komuniti etnik minoriti ini kebanyakannya tinggal di kawasan altitud tinggi yang agak terpencil di lembah di sepanjang sungai dan anak sungai, di mana sumber air mudah didapati dan tanahnya agak subur di barat Quang Binh.

Agama utama di Quang Binh ialah agama Buddha dan Katolik. Beberapa pagoda, kuil, dan tempat suci purba yang didedikasikan untuk dewa-dewa rakyat telah dipulihkan dan menjadi pusat budaya dan kerohanian yang menarik minat penduduk tempatan dan pelancong, seperti: Pagoda Pho Minh (komune Duc Ninh, bandar Dong Hoi), Pagoda Non di puncak gunung Than Dinh (komune Truong Xuan, daerah Quang Ninh), kuil Puteri Lieu Hanh di kaki laluan Deo Ngang (komune Quang Dong, daerah Quang Trach), dan Pagoda Hoang Phuc di daerah Le Thuy.

Agama Kristian diperkenalkan ke Quang Binh sekitar tahun 1619-1820. Banyak gereja Katolik masih kekal di kampung-kampung di sepanjang Sungai Gianh (di daerah Quang Trach) dan Sungai Son (di daerah Bo Trach).

Quang Binh mempunyai nilai-nilai budaya yang diwarisi dari generasi ke generasi. Budaya rakyatnya pelbagai, kaya, dan unik, merangkumi kesusasteraan rakyat, budaya dan seni rakyat, perayaan tradisional, dan adat resam. Setiap kawasan luar bandar di Quang Binh mempunyai aktiviti budaya rakyatnya yang tersendiri, seperti: "Hat dum," "Hat sac bua," dan "Ho thuoc" di Minh Hoa; "Hat Kieu," "Hat Nha tro," "Ho Nhan ngai," dan "Ho Hui" di Quang Trach; tarian "Mua Bong Cheo Can" dan perayaan "Cau Mua" di Dong Hoi; "Ho Khoan," "Ho gia gao," dan "ve" dan "ly" di Le Thuy; perayaan "Bai Choi" dan perayaan "Bulan Penuh Bulan ke-3" di Minh Hoa; dan perayaan "Dap Trong" orang Bru-Van Kieu di komune Thuong Trach, daerah Bo Trach.

Sebagai sebuah tanah tempat budaya-budaya kebangsaan utama saling berjalin dan bercampur, Quang Binh, sejak zaman dahulu, telah memiliki identiti budaya yang unik dan tidak seperti yang lain. Ini telah menyumbang kepada pembangunan kehidupan rohani yang kaya. Ia juga merupakan daya penggerak yang telah membantu penduduk Quang Binh mengatasi jatuh bangun sejarah dan kesukaran serta cabaran yang sentiasa muncul dalam setiap era.

Menurut Keajaiban Gua Quang Binh

Portal Kerajaan Elektronik Wilayah