Resolusi 66-NQ/TW mengenai “Inovasi dalam penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan untuk memenuhi keperluan pembangunan negara pada era baharu” menegaskan peranan undang-undang sebagai asas tadbir urus negara, menekankan keperluan untuk memperbaharui pemikiran, kandungan dan kaedah secara menyeluruh dalam penggubalan dan penguatkuasaan undang-undang. Undang-undang kini bukan sahaja untuk pengawalseliaan tetapi juga untuk pembangunan, untuk membuka jalan bagi perkara baharu, untuk melindungi dan menggalakkan inovasi.
Banyak "bottleneck" telah ditemui dan cadangan untuk pengendalian tepat pada masanya telah dibuat.
Bercakap pada Majlis Hari Undang-undang Vietnam 2025 baru-baru ini, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menekankan: Adalah perlu untuk menjadikan sistem perundangan sebagai kelebihan daya saing, dan untuk membina undang-undang yang dianggap sebagai satu kejayaan kejayaan. Ia seperti seruan untuk bertindak bagi seluruh sistem politik , daripada aparat negara kepada seluruh masyarakat, untuk beralih daripada "hanya mempunyai undang-undang" kepada "undang-undang yang benar-benar menjadi penggerak kepada pembangunan".
Sepanjang proses ini, Kementerian Kehakiman memainkan peranan penting: ia adalah badan penasihat Kerajaan dan titik fokus untuk mengatur dan melaksanakan dasar Parti dan Negara mengenai undang-undang. Mengimbas kembali kerja-kerja pembinaan dan penguatkuasaan undang-undang, kita melihat dengan lebih jelas misi dan tanggungjawab besar Kementerian Kehakiman dalam melaksanakan Resolusi 66 agar undang-undang menjadi penggerak yang kuat kepada pembangunan negara.
Menurut Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long, Badan Kehakiman memainkan peranan teras dalam menasihati pembinaan dan penyempurnaan institusi dan penguatkuasaan undang-undang, memberikan sumbangan penting kepada pengurusan negeri, tadbir urus sosial dan tujuan membina dan mempertahankan Tanah Air. Memberi nasihat mengenai pembinaan semula sistem perundangan negara dalam arah yang segerak, bersatu, stabil, boleh dilaksanakan dan moden, mewujudkan asas yang kukuh untuk mereformasi aparat negara, reformasi kehakiman, transformasi digital negara dan menggalakkan pembangunan mampan adalah tugas badan kehakiman.
Oleh itu, sejurus selepas Resolusi 66-NQ/TW dikeluarkan, Kementerian Kehakiman berkoordinasi dengan Pejabat Kerajaan dan kementerian serta cawangan berkaitan untuk menasihati Perdana Menteri mengeluarkan pelan pelaksanaan; pada masa yang sama, persidangan untuk menyebarkan dan melatih telah dianjurkan di seluruh negara.
Seiring dengan pembangunan undang-undang, Kementerian Kehakiman menggalakkan pembaharuan pentadbiran dan transformasi digital dalam bidang perundangan. Contoh biasa ialah pembinaan dan pengendalian platform digital biasa - Portal Undang-undang Kebangsaan - dengan banyak ciri terobosan, menyasarkan matlamat "menemani orang ramai dan perniagaan ke era baharu".
Pada 7 November 2025, pada majlis sambutan Hari Undang-undang Vietnam, versi rasmi Portal Undang-undang Kebangsaan di phapluat.gov.vn telah dilancarkan. Statistik menunjukkan bahawa versi percubaan dalam tempoh 5 bulan lalu telah menarik lebih daripada 1 juta lawatan, kira-kira 200,000 soalan dijawab oleh pembantu AI yang sah, dan beribu-ribu komen daripada kementerian, cawangan dan kawasan. Sistem ini pada masa ini dilengkapi dengan gudang data terbuka yang menghubungkan banyak kementerian, cawangan dan kawasan, disepadukan dengan VNeID, mempunyai antara muka berbilang platform yang dioptimumkan, halaman Bahasa Inggeris untuk pelabur dan komuniti antarabangsa, disepadukan dengan kecerdasan buatan untuk membantu menganalisis, meringkaskan dokumen, dan menyokong carian antara muka mesra pengguna. Angka dan ciri di atas adalah bukti jelas tentang keberkesanan awal platform undang-undang digital yang dipengerusikan oleh Kementerian Kehakiman.
Terima kasih kepada inisiatif dan keazaman ini, banyak "kesesakan" undang-undang dalam pelaburan awam, tanah, perumahan, persekitaran, penukaran tenaga, dll. telah ditemui dan penyelesaian tepat pada masanya telah disyorkan, membebaskan sumber dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perniagaan dan orang ramai berasa selamat dalam pengeluaran dan perniagaan.
Dalam ucapan baru-baru ini, ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalaman Jawatankuasa Pusat Parti Phan Dinh Trac menyatakan bahawa inovasi dalam pemikiran dalam penguatkuasaan undang-undang ke arah menggalakkan semangat berkhidmat kepada rakyat, mencipta pembangunan dan bertindak untuk kepentingan bersama pasukan pegawai dalam penguatkuasaan undang-undang adalah keperluan yang diperlukan.
Kuasa endogen untuk pembangunan mampan
Untuk sebuah negara menjadi kuat, ia mesti mempunyai sistem perundangan yang moden, telus, stabil dan boleh dilaksanakan. Itulah "asas lembut" untuk kejayaan sosio-ekonomi. Dalam era globalisasi, persaingan bukan sahaja terletak pada teknologi atau sumber manusia, tetapi juga pada kualiti institusi dan keupayaan untuk menguatkuasakan undang-undang.
Resolusi 66-NQ/TW menetapkan sasaran bahawa menjelang 2030, Vietnam akan mempunyai sistem perundangan yang segerak, bersatu, awam dan telus; persekitaran undang-undang yang menggalakkan dan selamat untuk pelaburan dan perniagaan; dan indeks daya saing undang-undang di kalangan kumpulan terkemuka di ASEAN. Untuk mencapai itu, Kementerian Kehakiman terus memainkan peranan utama, baik sebagai "arkitek institusi" dan sebagai "konduktor" penyelaras penguatkuasaan undang-undang di seluruh negara. Setiap kader, penjawat awam, dan kakitangan awam mestilah proaktif dan sedar diri dalam mengkaji, menyelidik, memahami undang-undang, dan mematuhi undang-undang; pada masa yang sama, mengambil bahagian secara aktif dalam propaganda dan penyebaran pengetahuan undang-undang di agensi, unit, dan lokaliti. Apabila setiap warganegara memahami undang-undang, undang-undang akan benar-benar menjadi kekuatan dalaman, asas yang kukuh untuk Vietnam yang kukuh, makmur dan kekal.
Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh menekankan bahawa pada tahun 2025, dalam konteks negara telah meneruskan revolusi memperkemas peralatan, melaksanakan kerajaan tempatan dua peringkat, keseluruhan sistem politik, terutamanya kementerian, cawangan dan pihak berkuasa tempatan sedang giat melaksanakan Resolusi No. 66-NQ/TW, menganjurkan Hari Kerja Vietnam yang lebih praktikal dan mempunyai kepentingan yang lebih praktikal untuk Hari Undang-undang Vietnam. Perlembagaan dan undang-undang.
Ketua Badan Kehakiman percaya bahawa semangat Hari Undang-undang Vietnam perlu disemai dengan lebih mendalam dalam aktiviti penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan undang-undang, daripada merangka, menilai, memeriksa hinggalah kepada menyemak, menyemak, mensistematikkan dokumen undang-undang, menyebarkan dan mendidik undang-undang, dan mesti diukur dan dinilai melalui produk dan dokumen tertentu mengikut semangat kedaulatan undang-undang. Oleh itu, menyumbang kepada mencegah dan menghentikan perbuatan rasuah, negatif, kepentingan kumpulan, dan lokalisme dalam kerja penggubalan undang-undang.
Hari Undang-undang Vietnam adalah kesempatan untuk melihat kembali perjalanan inovasi institusi, dan pada masa yang sama membuka keyakinan dalam tahap pembangunan baharu, apabila undang-undang menjadi daya penggerak yang kuat untuk inovasi, disiplin dan kemajuan sosial. Undang-undang bukan penghalang, tetapi landasan untuk pembangunan. Setiap warganegara yang memahami undang-undang dan hidup mengikut undang-undang; setiap agensi dan organisasi yang menghormati undang-undang; setiap pegawai dan penjawat awam yang bertindak mengikut undang-undang - itulah kekuatan dalaman, asas kukuh untuk Vietnam yang kukuh, makmur dan kekal...
Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/doi-moi-cong-tac-phap-luat-dong-luc-kien-tao-phat-trien-dat-nuoc-trong-ky-nguyen-moi-20251109083122568.htm
![Peralihan OCOP Dong Nai: [Perkara 3] Menghubungkan pelancongan dengan penggunaan produk OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Komen (0)