Menyahkod misteri berusia seribu tahun: Nilai saintifik "belum pernah berlaku sebelum ini" tapak warisan dunia Kubu Empayar Thang Long

Thang Long Imperial Citadel - Tapak Warisan Budaya Dunia di Hanoi, yang diiktiraf oleh UNESCO pada tahun 2010, adalah simbol hidup sejarah berterusan pusat kuasa Vietnam selama lebih daripada satu milenium. Penggalian arkeologi berskala besar di 18 Hoang Dieu, National Assembly House dan Rose Garden telah menemui khazanah peninggalan dan artifak yang tidak ternilai.

Walau bagaimanapun, menurut penilaian Profesor Madya, Dr. Bui Minh Tri, bekas Pengarah Institut Kajian Kota Imperial (kini Institut Arkeologi, Akademi Sains Sosial Vietnam ), Ketua Projek "Penyelidikan, penyuntingan, penilaian nilai dan penubuhan profil saintifik tapak peninggalan Kota Imperial Thang Long", menyahkodkan "serpihan sejarah" dan cabaran kehidupan diraja ini sepenuhnya.

Thang Long Imperial Citadel - Warisan Budaya Dunia di Hanoi Capital yang diiktiraf oleh UNESCO pada tahun 2010.

Profesor, Dr Nguyen Van Kim, Naib Pengerusi Majlis Warisan Budaya Kebangsaan, menyatakan bahawa sejak 15 tahun yang lalu (2011-2025), penggalian arkeologi berskala besar lebih daripada satu dekad di Kubu Empayar Thang Long, terutamanya di 18 Hoang Dieu (2002-2004) dan kawasan di bawah jumlah Dewan Perhimpunan Negara (2008) 32,000 meter persegi, telah membuka tabir misteri, membawa persepsi baru dan tepat mengenai Thang Long Capital yang berusia ribuan tahun. Pada masa yang sama, beliau menegaskan bahawa ini adalah pencapaian saintifik yang "belum pernah berlaku" dalam sejarah arkeologi Vietnam.

Bukti Hidup Pertindihan Sejarah: 1,300 Tahun Berterusan

Nilai saintifik teratas tapak peninggalan adalah penemuan runtuhan seni bina dari banyak era yang disusun berturut-turut selama kira-kira 1,300 tahun, dari abad ke-7 hingga ke-18. Ini adalah bukti material yang jarang berlaku yang membuktikan warisan dan kesinambungan Kubu Thang Long pada paksi tengah yang sama.

Menurut Profesor Madya, Dr Tong Trung Tin, Pengerusi Persatuan Arkeologi Vietnam, buat pertama kalinya, ahli arkeologi Vietnam menemui kesan seni bina Dai La, dengan 18 asas seni bina, 7 telaga, 15 pembetung, termasuk struktur tanah berbentuk "T". Ini membuktikan bahawa lokasi pusat kubu Thang Long di bawah dinasti Ly dibina di atas asas lama kubu Dai La, seperti yang disebut dalam Proklamasi Pemindahan Ibu Kota pada 1010 (abad ke-7 hingga ke-9).

Artifak yang digali dari lubang arkeologi menunjukkan nilai saintifik "belum pernah terjadi sebelum ini" dari Imperial Citadel.

Menemui 13 jejak asas seni bina, termasuk peninggalan pelan tanah segi empat tepat dengan susunan lajur sudut pepenjuru yang unik - nampaknya satu-satunya kes yang diketahui dalam sejarah seni bina tradisional Vietnam. Ia mengenal pasti ini sebagai "Kinh phu", pusat kedua terbesar zaman Dinh - Tien Le selepas Hoa Lu (abad ke-10).

Dinasti Ly (abad ke-11-13) - ini adalah tempoh apabila peninggalan paling banyak terdedah, paling lengkap, paling utuh (53 kesan asas istana, 7 asas dinding sekeliling, 6 telaga, 13 pembetung).

Membangkitkan "jiwa" seni bina istana

"Pencapaian penyelidikan yang paling penting ialah kejayaan penyahkodan bentuk seni bina istana - "jiwa" Kubu Thang Long. Ini adalah tugas yang sukar kerana seni bina kayu telah hilang dan tiada asas untuk perbandingan langsung," kata Profesor Madya, Dr Bui Minh Tri.

Berdasarkan penyelidikan, penggalian dan penyahkodan langkah demi langkah, saintis telah mencipta semula dan menubuhkan sistem lukisan seni bina am istana Dinasti Ly (termasuk 53 kesan asas) dan menjalankan penyelidikan mendalam mengenai jubin bumbung dan struktur kayu. Salah satu penemuan penting ialah teknik dou cong, teknik sokongan dan hiasan bumbung yang sangat kompleks. Dou cong mempunyai fungsi untuk menanggung beban, mengembangkan anjung, dan menaikkan ketinggian rangka rumah, menunjukkan tahap pembinaan mahir nenek moyang kita.

 

 

Model 3D Citadel Thang Long menarik minat saintis.

Berdasarkan asas saintifik kubu dan sumber arkeologi, model seni bina dan dokumen sejarah, bentuk seni bina istana Dinasti Ly telah berjaya dipulihkan menggunakan teknologi 3D (diperkenalkan dan dipamerkan di ruang bawah tanah Dewan Negara pada 2014). Ini adalah kali pertama imej istana Dinasti Ly yang megah dan indah dicipta semula selepas lebih seribu tahun, membuktikan bahawa Istana Imperial Thang Long tidak kalah dengan istana terkenal di Asia. Kompleks ini terdiri daripada 64 karya (38 istana/koridor, 26 struktur heksagon) dengan perancangan yang sistematik.

Di samping itu, saintis telah menyelesaikan program pembinaan semula 3D Istana Kinh Thien (2022-2023) yang sangat terperinci - dewan utama yang paling penting di Kota Larangan. Istana ini mempunyai skala besar (9 petak, keluasan kira-kira 1,188m²), 60 tiang kayu, jenis Chong Diem, seni bina dou cuong, bumbungnya ditutup dengan jubin naga berlapis kuning yang tersendiri. Perbezaan unik jubin naga berbanding seni bina Asia Timur kontemporari menyerlahkan kreativiti seni bina Vietnam.

Menyahkod Kehidupan Istana Diraja Melalui Peninggalan

"Penyelidikan mengenai organisasi dan klasifikasi peninggalan telah mencapai penemuan saintifik yang hebat, mendalami kehidupan, ekonomi dan budaya Istana Diraja," kata Profesor Madya, Dr. Tong Trung Tin.

Menurut Profesor Madya, Dr Tong Trung Tin, penemuan porselin tulen dari Dinasti Ly mempunyai kualiti yang sangat baik, setara dengan porselin Cina dari Dinasti Song. Ini adalah penemuan yang sangat penting, bukti yang meyakinkan tentang sejarah ciptaan porselin Vietnam dari Dinasti Ly, menghilangkan keraguan tentang asal usul porselin. Porselin empayar Thang Long mempunyai kualiti yang sempurna, malah melebihi kreativiti (seramik dicat pelbagai warna yang dilitupi emas) berbanding porselin Ming (China). Khususnya, porselin kaca putih lut sinar yang dihiasi dengan naga 5 cakar dan perkataan "Quan" ialah produk unik tembikar Thang Long.

Artifak seramik asli yang digali di Thang Long Imperial Citadel dipamerkan untuk pelancong.

Penyelidikan mengenai seramik dengan aksara Cina telah mengenal pasti barang-barang dari istana penting: "Istana Truong Lac" (daripada Ibu Permaisuri Nguyen Thi Hang, isteri Raja Le Thanh Tong) dan "Thua Hoa" (istana Ibu Permaisuri Ngo Thi Ngoc Dao, ibu kepada Raja Le Thanh Tong). Watak-watak ini telah ditanda sebelum menembak (Truong Lac Kho), mengesahkan bahawa ini adalah harta persendirian, yang ditugaskan oleh istana.

Penyelidikan mengenai koleksi porselin asing (Asia Barat, China, Jepun, Korea) telah menjelaskan peranan dan fungsi mereka di Istana Imperial Thang Long. Khususnya, porselin Cina semasa Dinasti Song adalah pelbagai, berasal dari 12 tanur besar di 7 wilayah (Ho Dien, Long Tuyen, Dieu Chau...), menunjukkan hubungan pertukaran budaya dan ekonomi terbuka Ibu Kota Thang Long dalam sejarah.

Menjelaskan kehidupan di Thang Long Capital

15 tahun usaha penyelidikan, para saintis pada mulanya menyahkod Kubu Thang Long, menjelaskan kehidupan Istana Diraja melalui peralatan tanur Thang Long dan peranan perdagangan antarabangsa. Pencapaian ini bukan sahaja memperdalam nilai global yang luar biasa Tapak Warisan, tetapi juga membawa warisan dari tanah lebih dekat kepada orang ramai melalui kaedah paparan yang cemerlang dalam bidang reka bentuk paparan muzium, membangkitkan rasa bangga dengan bakat dan kecerdasan kreatif nenek moyang kita.

Pameran artifak arkeologi di ruang bawah tanah Rumah Perhimpunan Negara oleh Institut Kajian Kota Imperial.

Kawasan pameran di ruang bawah tanah Dewan Perhimpunan Negara menggunakan teknologi Pemetaan, Media, Hologram, pencahayaan dan bunyi moden; imej naga terbang dari Dinasti Ly dicipta semula menggunakan teknologi 3D di ruang yang menghubungkan dua ruang bawah tanah, mewujudkan simbol mendalam Ibu Kota Naga Terbang. Mencipta semula sejarah keemasan Thang Long yang indah, ia dianggap "muzium yang sangat baik dan berkesan", disenaraikan di antara yang teratas di Asia dan dunia, menjadi model muzium arkeologi moden di Vietnam.

Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-bi-an-ngan-nam-gia-tri-khoa-hoc-vo-tien-khoang-hau-cua-di-san-the-gioi-hoang-thanh-thang-long-1011016