Memanfaatkan potensi warisan arkeologi di Trang An

Tapak arkeologi merupakan sejenis sumber warisan budaya yang unik, menyumbang kepada nilai global yang luar biasa bagi Kompleks Landskap Pemandangan Trang An di wilayah Ninh Binh.

Báo Tin Tức•08/11/2025

Oleh itu, wilayah ini memberi tumpuan kepada penyelidikan, pemeliharaan dan promosi nilai tapak bersejarah ini untuk membuka potensi yang ada padanya dan mewujudkan asas bagi pembentukan produk pelancongan yang tersendiri. Ini dianggap sebagai pendekatan yang mampan, menyumbang kepada pembangunan Ninh Binh yang lebih komprehensif pada masa hadapan.

Kapsyen foto

Satu rangka yang hampir utuh, berusia hampir 13,000 tahun, ditemui di wilayah Ninh Binh . (Foto: VNA)

Warisan yang kaya

Berikutan pengiktirafan Kompleks Landskap Pemandangan Trang An sebagai Tapak Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia oleh Pertubuhan Pendidikan , Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO), dan selaras dengan cadangan Pusat Warisan Dunia UNESCO, wilayah Ninh Binh telah mengarahkan pelaksanaan pelbagai program penyelidikan untuk memperkayakan lagi nilai-nilai warisan tersebut. Khususnya, pada tahun 2025, Projek Penyelidikan Sundasia, sebuah projek arkeologi antarabangsa yang menumpukan pada Asia Tenggara, menemui tinggalan penting seperti rangka manusia berusia lebih 12,000 tahun, bersama-sama dengan data tentang pentarikhan, stratigrafi, flora dan fauna purba, dan amalan pengebumian prasejarah di Gua Thung Binh 1, sebahagian daripada Kompleks Landskap Pemandangan Trang An.

Menekankan bahawa penemuan tinggalan manusia prasejarah di Gua Thung Binh meningkatkan kedudukan Trang An di peringkat antarabangsa dari segi arkeologi, Dr. Christopher Simpton, seorang pakar arkeologi dari Queen's University, Belfast, UK, percaya bahawa ini hanyalah salah satu daripada banyak penemuan yang mungkin ditemui di Trang An pada masa hadapan, membantu Trang An mengukuhkan kedudukannya di pentas antarabangsa dari segi penyelidikan saintifik.

Pakar-pakar telah menemui lapisan sedimen dan artifak penting, memberikan bukti jelas tentang sistem gua yang berterusan dan aktiviti penduduk prasejarah. Ini mengukuhkan lagi integriti dan nilai global yang luar biasa bagi tapak warisan ini. Penemuan ini memberi penerangan tentang hubungan antara alam semula jadi dan manusia, serta kehidupan sosial manusia prasejarah selama berpuluh-puluh ribu tahun, membuka pendekatan baharu dalam penyelidikan, pemuliharaan warisan, pengurusan lestari dan menghubungkan pemeliharaan warisan dengan pembangunan pelancongan hijau dan mesra alam.

Penemuan penyelidikan telah menyumbang kepada penegasan Trang An sebagai "muzium hidup" evolusi semula jadi dan budaya manusia; ia merupakan bukti saintifik yang jarang ditemui yang menjelaskan proses penempatan manusia dan penyesuaian terhadap perubahan persekitaran. Pada masa yang sama, hasilnya juga menyediakan data berharga tentang antropologi, genetik dan kehadiran spesies haiwan terancam global yang pernah hidup di sini. Ini telah menarik perhatian meluas daripada saintis domestik dan antarabangsa serta menyebarkan nilai-nilai global yang luar biasa, meningkatkan kedudukan Ninh Binh dan Vietnam dalam peta warisan dan pelancongan dunia.

Menurut Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ninh Binh, Pham Quang Ngoc, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, penyelidikan saintifik di Trang An telah terus dipromosikan dan diberi perhatian, terutamanya dalam bidang arkeologi, geologi, biologi, dan budaya. Hasil penyelidikan telah memberi lebih banyak pencerahan tentang proses evolusi alam sekitar, penyesuaian manusia purba terhadap perubahan iklim, dan gambaran ruang hidup yang berterusan selama lebih 30,000 tahun. Khususnya, penyelidikan dan penemuan manusia prasejarah di gua Thung Binh 1, yang diterbitkan dalam jurnal Royal Society B di UK, merupakan bukti jelas tentang potensi arkeologi yang sangat besar di Trang An.

Bebaskan potensi anda

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, penyelidikan, pemeliharaan, dan promosi nilai tapak arkeologi di wilayah Ninh Binh telah menyaksikan banyak perubahan positif, menyumbang kepada penjelasan sejarah pembentukan dan perkembangan penduduk purba; dan pada masa yang sama membuka hala tuju baharu dalam pembangunan pelancongan budaya dan sejarah yang berkaitan dengan warisan. Antaranya, Kompleks Landskap Pemandangan Trang An merupakan tempat di mana banyak penemuan arkeologi yang bernilai istimewa tertumpu.

Cik Pham Thi Thanh Huong, Ketua Jabatan Kebudayaan di Pejabat UNESCO Hanoi, menyatakan bahawa penemuan saintifik baharu di Trang An jelas menunjukkan tahap komitmen yang tinggi di wilayah Ninh Binh, serta Vietnam, dalam melaksanakan cadangan Jawatankuasa Warisan Dunia. Dalam keputusan inskripsi, serta dalam dossier dan laporan mengenai status pemuliharaan tapak warisan, Jawatankuasa telah berulang kali mengesyorkan agar Vietnam terus melabur dan mengembangkan penyelidikan arkeologi untuk menunjukkan dan menjelaskan lagi nilai-nilai global yang luar biasa, baik semula jadi mahupun budaya. Khususnya, nilai budaya Trang An adalah unik, menjadi satu-satunya bukti penempatan prasejarah yang terdapat di Asia Tenggara. Oleh itu, usaha Ninh Binh semasa menyumbang kepada pengukuhan, penjelasan, dan penegasan yang lebih meyakinkan tentang nilai global Kompleks Landskap Pemandangan Trang An.

Untuk memelihara dan mempromosikan nilai tapak arkeologi, Ninh Binh telah membangunkan pelan penyelidikan jangka panjang, dengan kerjasama institut penyelidikan dan universiti di dalam dan luar negara untuk melaksanakan projek penggalian dan mewujudkan dokumentasi saintifik; di samping melabur dalam pemulihan dan pemeliharaan kawasan yang mempunyai nilai yang luar biasa. Di samping itu, wilayah ini memberi tumpuan kepada peningkatan kesedaran awam tentang nilai warisan arkeologi; menggalakkan orang ramai untuk mengambil bahagian dalam melindungi, memelihara dan mempromosikannya. Hasilnya, tapak arkeologi bukan sahaja dipelihara secara lestari tetapi juga menjadi sumber untuk mempromosikan pembangunan pelancongan.

Bagi industri pelancongan Ninh Binh, tapak arkeologi unik di Trang An menyediakan asas yang kukuh untuk membangunkan produk pelancongan yang menarik dan tersendiri. Encik Nguyen Cao Tan, Timbalan Pengarah Jabatan Pelancongan Wilayah Ninh Binh, menyatakan bahawa pada masa akan datang, sektor pelancongan akan melaksanakan projek untuk membangunkan produk pelancongan budaya dan ekologi yang unik dan mendalam, menyumbang kepada peningkatan kesedaran masyarakat tentang pemuliharaan; serentak mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk penduduk tempatan, dan terutamanya mempromosikan nilai-nilai warisan budaya ini kepada rakan-rakan domestik dan antarabangsa.

Warisan arkeologi Ninh Binh secara amnya dan Trang An khususnya bukan sahaja memelihara jejak masa lalu tetapi juga menyimpan nilai-nilai penting untuk masa kini dan memberikan hala tuju untuk masa depan. Dengan tekad untuk memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan ini, wilayah Ninh Binh terus memperkukuh penyelidikan saintifik, pemuliharaan, dan promosi warisan tersebut. Usaha-usaha ini bukan sahaja menyumbang kepada memperkayakan khazanah budaya wilayah ibu kota purba tetapi juga mengesahkan pengaruh Kompleks Landskap Pemandangan Trang An yang semakin meningkat dalam perjalanannya untuk mencapai dunia.

Sumber: https://baotintuc.vn/van-hoa/phat-huy-tiem-nang-di-san-khao-co-hoc-o-trang-an-20251107104225620.htm