
Encik Vu Nguyen Trung, Timbalan Ketua Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4, berkata: "Unit ini sentiasa memperkukuhkan pengurusan kawasannya, kerap menyemak dan memantau perkembangan pasaran, dengan memberi tumpuan kepada pemeriksaan dan kawalan kawasan yang mempunyai potensi risiko tinggi seperti penyeludupan, barangan tiruan, barangan yang melanggar hak harta intelek, petrol, makanan, bekalan pengeluaran pertanian dan barangan keperluan. Pada masa yang sama, unit ini juga memperkukuhkan propaganda dan panduan untuk organisasi dan individu agar mematuhi semua peraturan perundangan dalam aktiviti pengeluaran dan perniagaan dengan ketat."
Malah, banyak pelanggaran telah dikesan dan dikendalikan dengan segera oleh Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4, yang menyumbang kepada pencegahan barangan yang tidak diketahui asalnya daripada beredar di pasaran.
Contohnya, pada 4 Jun 2026, semasa pemeriksaan pematuhan undang-undang mengenai pengeluaran dan perdagangan barangan dan perkhidmatan, Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4 mendapati bahawa perniagaan Tran Thi Lien (di rumah nombor 4A, Jalan Ha Tien, Zon 5, Wad Mong Cai 2) menjual pelbagai barangan untuk akuakultur. Setelah diperiksa, mereka menemui 70 tin larutan detoksifikasi air akuakultur jenama AOWAITAI, 102 tin larutan detoksifikasi air jenama Zhongjiu, dan 100 botol larutan penambahbaikan persekitaran ekologi kolam akuakultur… semuanya dikeluarkan di China . Jumlah nilai barangan yang melanggar melebihi 26 juta VND. Semua barangan dilabel dalam bahasa asing, tanpa label tambahan Vietnam; pemilik perniagaan tidak dapat mengemukakan invois atau dokumen yang membuktikan asal usul barangan tersebut yang sah. Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4 terus menyediakan laporan pelanggaran pentadbiran dan mendenda perniagaan tersebut sebanyak 16 juta VND.

Sebelum ini, pada 13 Mei 2026, Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4, dengan kerjasama Pasukan Kawalan Kastam (Sub-jabatan Kastam Wilayah VIII), telah memeriksa Kedai Cenderamata Hai Duong Xanh (terletak di 31 Hoa Binh Avenue, Wad Mong Cai 1). Semasa pemeriksaan, pihak berkuasa menemui 6 beg tangan Chanel dan 25 tali pinggang Hermès yang mempunyai tanda dagangan tiruan yang dijual di kedai tersebut. Jumlah nilai barangan yang melanggar adalah 18.5 juta VND. Selepas siasatan, pengesahan dan penyiapan fail kes, Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4 mengeluarkan keputusan penalti pentadbiran atas perbuatan memperdagangkan barangan tiruan dengan denda sebanyak 16 juta VND dan mengarahkan pemusnahan semua barangan yang melanggar mengikut undang-undang.
Dengan usaha pemeriksaan dan kawalan pasaran yang tegas, dalam tempoh enam bulan pertama tahun 2026, Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4 telah menjalankan 62 pemeriksaan, mengesan dan mengendalikan 62 kes/62 individu/71 pelanggaran. Bilangan penalti meningkat sebanyak 131.9% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2025. Jumlah denda adalah hampir 7 bilion VND, bersamaan dengan 203.3% berbanding tempoh yang sama.
Dalam tempoh akan datang, Pasukan Pengurusan Pasaran No. 4 akan terus memperkukuh pemeriksaan dan kawalan pasaran secara proaktif, tertumpu dan disasarkan, selaras dengan perkembangan sebenar di kawasan tersebut; menyelaras secara proaktif dengan pasukan fungsian untuk meningkatkan keberkesanan memerangi penyeludupan, penipuan perdagangan, barangan tiruan dan pengangkutan barangan haram merentasi sempadan; menyebarkan undang-undang dan peraturan secara aktif dan menandatangani komitmen dengan isi rumah perniagaan… Pada masa yang sama, ia akan memperkukuh semakan dan pemeriksaan aktiviti perniagaan dalam persekitaran elektronik dan rangkaian sosial untuk mengesan secara proaktif tindakan mengeksploitasi ruang siber untuk memperdagangkan barangan tiruan, barangan seludup dan barangan yang tidak diketahui asal usulnya.
Sumber: https://baoquangninh.vn/doi-qltt-so-4-tang-cuong-kiem-soat-dia-ban-3412348.html










