Menunggu musim bunga

Berjemur di bawah sinar matahari, bermandikan embun, dan tenggelam dalam tiupan angin.

Berjemur di bawah sinar matahari, menyerap embun.
dan ditiup angin
Di dahan-dahan, bunga plum sedang tidur.
Tunggu sehingga Januari dan Februari untuk pulang.

Bahagian sisi bilik mahkamah
Menunggu cahaya bulan meresap ke dalam teh.
bunga aprikot mekar meletup
Jemputan tepat pada masanya ke Nguyen Trai untuk meraikan musim bunga.

Lebih daripada tujuh abad kemudian
Bunga plum, cahaya bulan, cawan teh masih menunggu.
Penyair itu kembali
Membawa bersamanya musim bunga negara.

DARI ROKET

Sumber: https://www.sggp.org.vn/doi-xuan-post838257.html