Komrad Nguyen Duc Trung telah dipilih sebagai Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

(CPV) - Pada petang 13 November, pada sesi tematik Majlis Rakyat Hanoi, dengan 100% perwakilan hadir dalam persetujuan, komrad Nguyen Duc Trung, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi, telah dipilih sebagai Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi bagi penggal 2021-2026; rakan seperjuangan Tran The Cuong, Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan, telah dipilih sebagai Naib Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi bagi penggal 2021-2026; rakan seperjuangan Nguyen Xuan Luu, bekas Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Kota ke-18, Pengarah Jabatan Kewangan Hanoi, telah dipilih sebagai Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi bagi penggal 2025-2030.

Rakan Nguyen Duc Trung (dua dari kiri) pada mesyuarat itu

Mesyuarat itu menjalankan prosedur untuk memecat rakan Tran Sy Thanh daripada jawatan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi kerana beliau digerakkan, ditugaskan dan dipilih oleh Biro Politik untuk memegang jawatan Pengerusi Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat ke-13; pada masa yang sama, rakan seperjuangan Nguyen Duc Trung dipilih, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi, untuk memegang jawatan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi bagi penggal 2021-2026.

Komrad Nguyen Duc Trung dilahirkan pada tahun 1974, kampung halaman wilayah Thanh Hoa; kelayakan profesional: Sarjana Ekonomi Politik, Sarjana Muda Ekonomi, Sarjana Muda Bahasa Inggeris; Peringkat teori politik: Kanan. Komrad Nguyen Duc Trung bekerja selama bertahun-tahun di Kementerian Perancangan dan Pelaburan , memegang jawatan Timbalan Menteri Perancangan dan Pelaburan. Pada Mac 2020, beliau bekerja di wilayah Nghe An, memegang jawatan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah. Pada November 2024, beliau telah dipilih sebagai Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Nghe An; pada Oktober 2025, beliau telah dipilih semula sebagai Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Nghe An. Pada 10 November 2025, Komrad Nguyen Duc Trung telah digerakkan dan dilantik oleh Biro Politik untuk menyertai Jawatankuasa Eksekutif Parti, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya, memegang jawatan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Hanoi bagi penggal 2025-2030; diperkenalkan untuk dipilih sebagai Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Hanoi.

Perwakilan mengundi untuk jawatan pada sesi itu.

Pada pertemuan itu juga, rakan Tran The Cuong, Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan, telah dipilih sebagai Naib Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi bagi penggal 2021-2026.

Komrad Tran The Cuong dilahirkan pada tahun 1973, dari Hanoi, mempunyai PhD dalam bidang Ekonomi, Sarjana Muda Biologi - Kejuruteraan Pertanian. Beliau pernah memegang jawatan seperti Ketua Kebudayaan - Jawatankuasa Sosial Dewan Rakyat; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Bac Tu Liem (lama), kemudian memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Bac Tu Liem (lama) bagi penggal 2020 - 2025. Mulai 1 Mac 2021, rakan seperjuangan Tran The Cuong telah digerakkan oleh Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya dan ditugaskan untuk memegang jawatan Pengarah Jabatan Kebudayaan - Sukan. Pada Ogos 2021, beliau dilantik memegang jawatan Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan Hanoi sehingga kini. Pada Oktober 2025, rakan seperjuangan Tran The Cuong telah dipilih oleh Jawatankuasa Eksekutif Jawatankuasa Parti Hanoi ke-18 untuk menjadi ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi bagi penggal 2025-2030.

Pada petang yang sama, perwakilan mengundi untuk memecat Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar, rakan seperjuangan Le Hong Son (menunggu persaraan) dan Nguyen Trong Dong (menerima tugasan baharu); dan memilih rakan Nguyen Xuan Luu, Pengarah Jabatan Kewangan, untuk memegang jawatan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar.

Majlis Rakyat Hanoi juga memilih Naib Pengerusi tambahan Jawatankuasa Rakyat Hanoi. Khususnya, rakan Nguyen Xuan Luu, bekas Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Kota ke-18, Pengarah Jabatan Kewangan Hanoi, telah dipilih sebagai Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi untuk penggal 2021-2026. Sebelum ini, pada petang 12 November, Jawatankuasa Parti Hanoi telah mengundi rakan Nguyen Xuan Luu, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi, untuk berhenti mengambil bahagian dalam Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Bandaraya dan berhenti memegang jawatan Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Bandaraya Ke-18, penggal 2025-2030, untuk dilantik sebagai Naib Pengerusi Majlis Rakyat Hanoi pada penggal 2025-2030. Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

Naib Pengerusi baharu Jawatankuasa Rakyat Hanoi Nguyen Xuan Luu.

Komrad Nguyen Xuan Luu dilahirkan pada tahun 1969, dari Hanoi, dan telah bekerja di Hanoi selama bertahun-tahun. Sebelum dipilih sebagai Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi, beliau adalah Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Thanh Xuan (lama); kemudian beliau bekerja di Jabatan Kewangan Hanoi, memegang jawatan Pengarah Jabatan Kewangan Hanoi. Pada 17 Oktober 2025, beliau telah dipilih untuk memegang jawatan Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Hanoi, penggal XVIII.

Oleh itu, selepas penyusunan semula, kepimpinan Jawatankuasa Rakyat Hanoi termasuk: Pengerusi Nguyen Duc Trung dan Naib Pengerusi Duong Duc Tuan, Nguyen Manh Quyen, Truong Viet Dung, Nguyen Xuan Luu dan Vu Thu Ha./.

Sumber: https://dangcongsan.org.vn/xay-dung-dang/dong-chi-nguyen-duc-trung-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tp-ha-noi.html