Memperkenalkan pakaian tradisional Vietnam ke dalam filem sebagai tanda kebanggaan negara.

Dari kiri ke kanan: Penerbit filem Hoang Quan, ketua Kelab Kampung Vietnam Nguyen Duc Binh, pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan wilayah Thua Thien Hue Phan Thanh Hai, dan Ton That Minh Khoi - pengasas festival "Rambut Hijau, Baju Biru" - Foto: Jawatankuasa Penganjur

Dasar dan kaedah untuk menjadikan pakaian tradisional Vietnam lebih dikenali dan dihargai secara meluas adalah antara topik yang dibincangkan dalam rancangan bual bicara "Mencari Kostum Kebangsaan Vietnam," dalam rangka Gala Rambut Hijau dan Ao Dai 2024.

Pada petang 24 Mac, Gala "Rambut Hijau, Baju Biru" , sebahagian daripada Minggu Kebudayaan "Gelombang Berganda" 2024, telah berlangsung di Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Universiti Kebangsaan Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh).

Mempromosikan pakaian tradisional Vietnam secara berkesan melalui filem dan televisyen.

Kemuncak malam gala itu ialah rancangan bual bicara "Mencari Kostum Kebangsaan Vietnam," yang menampilkan penceramah jemputan yang berkongsi pengalaman mereka dalam memelihara, mengekalkan dan mempromosikan pakaian tradisional Vietnam, serta kecintaan mereka terhadap budaya Vietnam.

Pakaian tradisional semakin popular dalam kalangan golongan muda - Foto: Jawatankuasa Penganjur

Hoang Quan, penerbit filem Tahun Baru Cina "Village of Hell ," memasukkan pakaian tradisional Vietnam ke dalam filem seram sejarahnya, didorong oleh rasa kebanggaan negara.

Hoang Quan berkongsi: "Saya membaca komen daripada penonton yang mengatakan bahawa Vietnam tidak boleh membuat drama sejarah kerana kekurangan bajet dan bahan. Saya tidak percaya ini; kita boleh melakukannya."

Oleh itu, Hoang Quan memutuskan untuk membuat filem Tahun Baru Cina yang berlatarkan sebuah perkampungan neraka.

Tiba Apabila beliau mula mengusahakannya, beliau menyedari mengapa penerbit lain sentiasa teragak-agak tentang drama sejarah: terdapat banyak pendapat yang berbeza apabila menggabungkan pakaian tradisional Vietnam ke dalam filem, yang mudah menimbulkan kontroversi.

Hoang Quan berkata beliau akan terus menggunakan bahan-bahan rakyat, termasuk pakaian tradisional Vietnam, dalam projek baharunya, Con Cam .

Secara khusus, beliau menggunakan kostum tradisional dari Dinasti Nguyen untuk mengembangkan kisah dongeng Tam Cam dari perspektif filem seram.

Miss Universe Vietnam 2023 Xuan Hanh memakai pakaian tradisional Vietnam - Foto: Jawatankuasa Penganjur

"Projek ini melibatkan kostum yang sangat rumit kerana sebahagian daripadanya berkaitan dengan pakaian diraja (kostum Cinderella memasuki istana, kostum raja, pegawai, dan askar). Reka bentuknya juga lebih kompleks," kata Hoang Quan kepada Tuoi Tre Online .

Filem ini sedang menjalani penggambaran di Hue dan dijangka akan ditayangkan lewat tahun ini.

Membangkitkan kesedaran kebangsaan melalui pakaian tradisional Vietnam.

Encik Nguyen Duc Binh, ketua Kelab Tokong Kampung Vietnam, memerhatikan bahawa golongan muda hari ini sentiasa berusaha untuk melindungi warisan budaya nenek moyang mereka.

Cik Song Vam Huynh Dao Diem Trinh - Foto: Jawatankuasa Penganjur

Beliau berharap sokongan daripada pihak berkuasa berkaitan supaya lebih ramai golongan muda dapat mengakses budaya tradisional negara.

Dari perspektif agensi pengurusan, Encik Phan Thanh Hai - Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Thua Thien Hue, dan Naib Presiden Persatuan Arkeologi Vietnam - berkata bahawa Hue sentiasa mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk kru filem menjalani penggambaran, dan telah melaksanakan dasar-dasar untuk membangunkan industri perfileman di ibu kota purba itu.

Beliau berkata Hue sentiasa menghargai dan memuliakan budaya, melihatnya sebagai penggerak dalaman untuk pembangunan.

"Saya sangat gembira kerana generasi muda benar-benar berminat dengan tradisi budaya kebangsaan kita, menjalankan penyelidikan, meneroka, dan memakai kostum tradisional ini dengan penuh rasa bangga dan gembira, yang sememangnya berharga. Saya fikir ini adalah satu kebangkitan kesedaran kebangsaan dan kesedaran tentang budaya tradisional," kongsi Encik Phan Thanh Hai.

Beliau menyatakan bahawa dasar-dasar semasa tidak mencukupi dan tidak menjangkau golongan muda, menjadikannya lebih mudah bagi mereka untuk menjalankan projek-projek yang mempromosikan pakaian tradisional Vietnam.

Pemandangan dari opera tradisional Vietnam Quan Am Thi Kinh - Foto: HOAI PHUONG

Dalam rangka Gala "Rambut Hijau, Pakaian Cantik" , para penonton dapat melihat hampir 20 kostum tradisional Vietnam dari Quang Hoa, Lien Hoa, Chieu Minh Cac, dan Hoa Nien - Tahun-tahun Indah.

Turut serta dalam pertunjukan pakaian tradisional itu ialah Miss Universe Vietnam 2023 Bui Thi Xuan Hanh, pelakon Rima Thanh Vy, Miss Song Vam Huynh Dao Diem Trinh, dan Miss Universe Vietnam 2023 naib juara Hoang Thi Nhung…

Para penonton juga menikmati persembahan opera rakyat tradisional Vietnam di halaman kampung, bersama-sama dengan petikan daripada opera rakyat seperti Quan Am Thi Kinh dan Luu Binh - Duong Le, yang dipersembahkan oleh seniman dan pemuzik dari Tokong Kampung Vietnam.

Pelakon Rima Thanh Vy - Foto: Jawatankuasa Penganjur

Sumber: https://tuoitre.vn/dua-viet-phuc-vao-phim-anh-boi-tu-ai-dan-toc-20240325045550742.htm