Matahari terbit lewat, sinar keemasannya menapis melalui hari-hari ribut, lembut seperti tangan yang diletakkan lembut pada luka yang masih bernafas di bumi yang telah menyaksikan begitu banyak kehilangan. Di atas bumi yang masih samar-samar berbau lumpur segar, Le Thi Dung, seorang wanita kurus dari kampung An Xuan 3, berdiri diam di hadapan taman yang baru sahaja dibersihkan, menunggu upacara pecah tanah. Topi kain lama menutupi separuh wajahnya, selebihnya menunjukkan mata merah yang berkaca-kaca yang menunjukkan kegelisahannya. Dia cepat-cepat mengesat air matanya, seolah-olah takut sesiapa akan melihat kesakitan yang cuba ditahannya. Rumah yang telah melindunginya selama 15 tahun telah runtuh dalam satu malam banjir. Dan kini, di atas tanah yang masih hangat dengan kenangan itu, askar-askar Briged Pasukan Khas ke-5 sedang memasang batu bata pertama untuk rumah barunya.
![]() |
| Kolonel Tran Tan Cuong, Timbalan Komander Pemerintah Tentera Wilayah Khanh Hoa ; Leftenan Kolonel To Thanh Tung, Timbalan Pesuruhjaya Politik Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-5, Pemerintah Pertahanan Wilayah ke-4; dan Cik Le Thi Dung di tapak pembinaan sebuah rumah baharu yang sedang dibina oleh pegawai dan askar Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-5 selepas banjir. |
![]() |
| Pegawai dan askar Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-5 dan keluarga Cik Dung di majlis pecah tanah rumah baharu mereka selepas banjir. |
Udara pagi lebih meriah daripada biasa. Pokok-pokok akasia di tepi jalan masih menyimpan titisan hujan dari malam, serpihannya berkilauan di bawah sinar matahari seperti kaca yang pecah. Di belakang mereka, bunyi jengkaut yang berat dan serak, bunyi dentuman penyodok dan cangkul, dan langkah kaki askar yang menghentak tanah yang baru dibajak dengan irama yang kuat dan tegas. Hijaunya seragam mereka bercampur dengan hijaunya rumput di bawah langit yang menyingsing, satu penegasan senyap: Kedamaian kembali.
Pagi itu, taman Cik Dung kelihatan berbeza, kelihatan seperti harapan. Tanah itu telah diratakan, batu-batanya disusun rapi, dan aras air berkilauan di bawah sinar matahari. Suara komander mengingatkan para askar: "Binalah dengan kukuh, binalah dengan tahan lama. Penduduk kampung mesti mempunyai rumah mereka sebelum Tet." Arahan yang nampaknya biasa ini menyentuh hati berat askar pasukan khas untuk rakyat. Wakil daripada Jawatankuasa Parti dan pemerintah Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-5 hadir sejak awal pagi. Para pegawai dan askar datang kepada rakyat seolah-olah mereka adalah keluarga yang kembali selepas perjalanan yang panjang dan sukar.
"Kempen Quang Trung" baru sahaja dilancarkan, tetapi semangat para pegawai dan askar umpama api yang telah lama marak dan telah ditiup menjadi nyalaan api. Dari malam 18 November hingga awal pagi 19 dan 26 November, mereka kembali selepas berhari-hari bertempur dengan air yang deras di wad Vinh Hai, Do Vinh, Phuoc Hau, Phuoc Vinh, dan Tay Nha Trang. Hampir 1,000 pegawai dan askar terjun ke kawasan yang dilanda banjir, di mana air sedalam dada atau pun sampai ke bumbung. Dengan pengalaman askar pasukan khas, mereka sampai ke tempat-tempat yang sukar dicapai oleh pasukan lain. Namun, sejurus selepas menstabilkan pasukan mereka, mereka bertolak semula untuk membina semula rumah untuk 26 isi rumah yang telah kehilangan segala-galanya dalam banjir kilat.
Bagi askar, sesetengah arahan tidak memerlukan banyak komunikasi lisan. Apabila Kolonel Pham Van Thuyen, Timbalan Komander Briged, melancarkan operasi itu, ramai askar berdiri diam, mata mereka merah kerana menangis. Beberapa askar, kaki mereka masih dibalut selepas menyelamatkan orang awam, seperti Sarjan Nguyen Nhat Tan, masih merayu dengan bersungguh-sungguh: "Tuan, sila benarkan saya pergi bersama anda semua sebaik sahaja saya dibenarkan keluar dari hospital." Mendengar kata-kata itu, saya tiba-tiba teringat kata-kata Jeneral Phan Van Giang, Ahli Politbiro, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Ketenteraan Pusat, dan Menteri Pertahanan Negara : "Jika sesuatu terlalu sukar, serahkan sahaja kepada Tentera Darat; kami akan cuba sedaya upaya." Di hati mereka yang berpakaian seragam hijau, keamanan rakyat adalah cahaya panduan.
Ketika pasukan petugas meninjau tujuh komun yang rosak teruk selepas banjir, gambaran di depan mata mereka amat menyayat hati: Rumah-rumah dihanyutkan, bumbung besi beralun koyak seperti daun pisang, dan kayu tertimbus dalam tanah yang berair. Di Bac Ai Tay, di mana banjir di hulu melanda seperti kemusnahan yang tiba-tiba, kerugian lebih besar: sawah padi musnah, ternakan hanyut dibawa arus, dan mata penduduk kampung yang bingung berdiri di hadapan tanah yang pernah menjadi rumah mereka.
Jalan ke Bac Ai Tay berliku-liku, 90km dari Briged, dengan banyak bahagian pergunungan yang hanya berani dilalui oleh kenderaan KAMAZ khusus. Tanah berlumpur dan jalan sempit menguji keazaman askar. Namun mereka gigih, dengan ketenangan yang biasa dialami oleh mereka yang biasa dengan kesusahan. Mereka melihat kesukaran sebagai bahagian yang tidak dapat dielakkan dalam kehidupan ketenteraan, dan tidak kira betapa mencabarnya misi itu, mereka mesti menyelesaikannya dengan teliti.
![]() |
Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-5 telah menyertai "Kempen Quang Trung". |
Pada 3 Disember, unit tersebut, bersama pihak berkuasa komune, Jawatankuasa Rakyat, dan Barisan Tanah Air, membincangkan rancangan untuk membina rumah tersebut: tanah tersebut perlu sah di sisi undang-undang, tanah perlu diratakan, dan rancangan perlu disatukan. Semuanya dijalankan serentak: meninjau rupa bumi, memilih pekerja pembinaan, tukang kayu, dan juruelektrik/tukang paip. Beberapa askar mengendalikan kulir dan mengadun mortar buat kali pertama, tetapi semangat mereka tidak berbeza dengan pekerja berpengalaman. Mereka yang lebih berpengalaman membimbing mereka yang kurang berpengalaman, ketawa bercampur dengan jeritan dan panggilan di tengah-tengah bau mortar yang baru. Seorang askar muda memberitahu saya: "Tiada yang sukar, komander, yakinlah, kita boleh melakukannya."
Melihat wajah-wajah askar-askar muda yang keperangan akibat matahari, dengan sandal mereka masih diliputi lumpur, tiba-tiba saya teringat kata-kata penulis dan senator Perancis Victor Hugo: "Mencintai keindahan adalah melihat cahaya." Di sini, cahaya adalah kebahagiaan yang secara beransur-ansur kembali ke mata rakyat, cahaya yang secara senyap-senyap dibantu oleh para askar untuk dibina dengan tangan mereka sendiri.
Cabaran terbesar sekarang bukanlah teknikal, tetapi cuaca. Hujan turun di Bac Ai Tay sejak beberapa hari lalu, menjadikan jalan raya sangat licin. Tetapi tiada seorang pun di kalangan askar yang bercakap tentang keletihan. Mereka hanya membincangkan kemajuan, cara mengangkut bahan, dan matlamat untuk memastikan penduduk kampung dapat menyambut Tet (Tahun Baru Cina) dengan pintu mereka terkunci dan diselak.
Mungkin ketabahan mereka berpunca daripada kenangan indah rumah-rumah yang ditenggelami air banjir, jeritan meminta tolong yang hilang dalam hujan, dan arus deras yang terpaksa mereka kendalikan dengan berpaut pada tali. Kesan air banjir yang terpantul di mata rakyat juga terukir di hati para askar. Menyaksikan penderitaan rakyat hanya menguatkan tekad mereka.
Bagi memastikan kemajuan, Briged telah menubuhkan 15 pasukan bergerak, yang bekerjasama dengan pasukan tempatan. Setiap orang mempunyai tugas tertentu; pegawai berada berdekatan dengan tempat kejadian, menyelesaikan setiap halangan; dan pemimpin serta komander Briged melawat tapak setiap hari untuk menggalakkan dan menyelia kerja.
Imej tentera pejuang, tentera pekerja, tentera pengeluaran tidak pernah begitu jelas. Bukan melalui slogan, tetapi melalui tangan yang dicemari kotoran, kaki yang dipenuhi lumpur, titisan peluh yang jatuh dan bercampur dengan tanah yang segar.
![]() |
Askar-askar Briged Pasukan Khas Tentera Laut ke-5 membantu penduduk tempatan membersihkan alam sekitar selepas banjir. |
"Kempen Quang Trung" menyasarkan untuk disiapkan sebelum 31 Januari 2026. Tetapi yang lebih penting daripada tarikh akhir ialah kembalinya keyakinan.
Kali ini, para askar tidak menghadapi musuh yang nyata, tetapi sebaliknya menghadapi alam semula jadi, kekurangan, dan tarikh akhir yang ketat. Setiap titisan peluh yang ditumpahkan oleh para askar membawa senyuman kembali ke wajah penduduk kampung. Setiap bata yang dipasang adalah selangkah lebih dekat kepada kebangkitan semula kampung-kampung, sebuah mesej: "Tentera sentiasa ada untuk rakyat dalam masa-masa paling sukar mereka."
Pagi itu berakhir dengan sinaran matahari yang cemerlang. Cik Dung menundukkan kepalanya untuk masa yang lama, kemudian mendongak dengan senyuman yang rapuh, hangat seperti matahari baru—matahari yang telah menghilangkan begitu banyak kegelapan dari hidupnya.
Tanah akan kering, kampung-kampung akan kembali menghijau. Luka akibat banjir akhirnya akan sembuh. Tetapi imej askar-askar unit Pasukan Khas ke-5 yang pantas membina setiap tembok dan setiap bumbung akan kekal menjadi kenangan di hati rakyat untuk masa yang sangat lama.
Di tengah-tengah tanah yang masih meninggalkan kesan banjir, rumah-rumah baharu mula dibina dari hari ke hari, dibina dengan aman, sederhana, dan berkekalan oleh tangan-tangan askar pasukan khas yang datang kepada rakyat bukan sahaja untuk membina semula bumbung, tetapi juga untuk memulihkan kepercayaan penduduk luar bandar selepas banjir yang dahsyat.
Sumber: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/dung-lai-binh-yen-sau-lu-du-1015967










Komen (0)