
Ilustrasi: Van Nguyen
Apabila saya melihat lumpur hitam
Adakah anda melihat bunga teratai mekar?
Apabila saya melihat bunga teratai putih berwarna merah tua
Pernahkah anda melihat bagaimana lumpur telah bertukar menjadi bunga teratai?
Apabila anda melihat titisan embun pada waktu malam, adakah anda melihat titisan air mata teratai?
Dalam udara yang harum, aku mendengar desahan Buddha.
Merentangi langit dan bumi
Merentasi lautan penderitaan di dunia ini.
Bunga! Buddha! Orang ramai! Bantulah antara satu sama lain!
Dia suka kelopak teratai yang layu, dia suka teratai yang sedang mekar!
Seperti mencintai kegembiraan, kesedihan, dan penderitaan hidup.
Di mata saya, awak seindah bunga teratai.
Teratai muncul dari lumpur hitam.
Berseri dengan keindahan dan wangian…
Kelopak teratai itu halus dan tulen.
Mengimpikan bibir anda!
Bibirmu memupuk impian bunga teratai.
Di mana kegembiraan dan kesedihan berkembang menjadi kedamaian.
Di mana saat-saat pahit dan manis hidup berjalin, seperti teratai yang bermandikan cinta manusia dan cinta langit dan bumi.
Dari kedalaman bunga teratai, sebuah lagu muncul…
Sumber: https://thanhnien.vn/giac-mo-sen-tho-cua-nam-thanh-185260627175901807.htm










