Mengekalkan kenangan

Lebih 80 tahun telah berlalu, tetapi di komune Ngoc Trao, kenangan zon perang lama masih dipelihara melalui cerita-cerita, dan apabila seseorang ingin mengetahui tentang Zon Perang Ngoc Trao, nama pertama yang disebut ialah Encik Quach Huu Thien, bekas Naib Pengerusi Persatuan Veteran komune tersebut.

Encik Quách Hữu Thiện memperkenalkan dokumen dan imej tentang Zon Perang Ngọc Trạo di ruang pameran tapak bersejarah tersebut.

Dilahirkan dalam keluarga yang kaya dengan tradisi revolusioner, Encik Thien membesar dikelilingi oleh kisah-kisah tentang pangkalan revolusioner lama. Datuk, bapa, bapa saudara, dan ibu saudaranya semuanya merupakan askar berani yang mengorbankan nyawa mereka dalam pertempuran menentang penjajah Perancis. Nama mereka masih terukir pada plak peringatan di tapak bersejarah pangkalan revolusioner itu.

Pada usia 18 tahun, Encik Thien menyertai tentera mengikut jejak langkah bapanya. Pada Februari 1975, beliau ditugaskan ke pasukan polis bersenjata (kini Pengawal Sempadan) dan menyertai suasana meriah Serangan Musim Bunga yang bersejarah. Beliau hadir pada detik bersejarah 30 April 1975, menyaksikan sendiri pembebasan sepenuhnya Saigon dan penyatuan semula negara. Selepas penyatuan semula, beliau dan unitnya kekal di Selatan, ditugaskan untuk mengambil alih dan melindungi sasaran utama.

Pada tahun 1981, beliau telah diberhentikan daripada tentera dan kembali ke kampung halamannya di Ngoc Trao. Menyertai Persatuan Veteran komune, beliau dengan tekun mengumpul dokumen, merekodkan kenangan warga emas, dan membandingkan setiap garis masa mengenai Zon Perang Ngoc Trao. Bagi penduduk tempatan, beliau merupakan "pengingat" kampung itu; bagi generasi muda, beliau merupakan pencerita sejarah.

Meninggalkan Zon Perang Ngoc Trao, kami menuju ke satu lagi tapak bersejarah di wilayah Thanh Hoa. Di tengah-tengah pergunungan dan hutan di komune Phu Le, gua Co Phuong masih wujud secara senyap, dipelihara oleh askar-askar yang hidup melalui perang untuk menyimpan kenangan untuk masa aman.

Setiap pagi, hujan atau cerah, Encik Ha Duc Hong, dari kampung Sai, komune Phu Le, mengikuti laluan hutan menuju ke gua Co Phuong untuk menyapu, memeriksa laluan tersebut, dan mengingatkan pengunjung supaya menjaga tapak bersejarah tersebut. Pada mayat lelaki pendiam ini, lebih daripada 20 luka akibat serpihan mortar masih kelihatan – sisa-sisa perjuangannya di medan perang Kemboja. Diberhentikan daripada tentera pada tahun 1986 dengan kecacatan 2/4, beliau memulakan kehidupan yang sukar pada masa aman, tetapi tidak pernah meninggalkan tanggungjawabnya sebagai seorang askar.

Turut dikaitkan dengan Gua Co Phuong ialah Encik Ha Van Buc, yang menyertai tentera pada Februari 1982. Selepas menamatkan perkhidmatan ketenteraannya dan kembali ke kampung halamannya, beliau terus mengambil bahagian dalam menjaga dan melindungi tapak bersejarah itu sejak tahun 2013. Bagi kedua-dua lelaki itu, kerja ini bukan sekadar satu tugas, tetapi satu cara untuk meneruskan tanggungjawab mereka terhadap sejarah selepas meninggalkan tentera.

Selama lebih sedekad, setiap seorang daripada mereka telah menerima elaun bulanan sebanyak 400,000 VND untuk menjaga dan melindungi tapak bersejarah tersebut – jumlah yang sederhana berbanding jarak merentasi hutan dan usaha yang mereka lakukan setiap hari. Tetapi apa yang membuatkan mereka komited bukanlah wang, tetapi komitmen mereka untuk memelihara memori revolusi tanah air mereka.

Dari Zon Perang Ngoc Trao hingga ke Gua Co Phuong, di tengah-tengah monumen batu dan gunung-ganang yang khidmat, terdapat orang-orang yang secara senyap memelihara peninggalan revolusioner. Encik Quach Huu Thien menceritakan sejarah dari kenangan masa perangnya; Encik Ha Duc Hong dan Encik Ha Van Buc menjaga peninggalan tersebut dengan langkah harian mereka yang tetap. Mereka bukan sahaja menjaga sesuatu tempat, tetapi memelihara sebahagian daripada "identiti" tanah itu. Ketika generasi yang mengalami langsung perang semakin berkurangan, memelihara kenangan bukan lagi sekadar tanggungjawab veteran, tetapi tanggungjawab bersama masyarakat, semua peringkat kerajaan, dan belia hari ini.

Teks dan foto: Tang Thuy

Sumber: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-ky-uc-280918.htm