Mempertahankan sempadan bermula dengan perkara-perkara mudah.

Pagi itu, Stesen Kawalan Sempadan Xin Cai (Pos Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Sam Pun, Pemerintah Pengawal Sempadan Wilayah Tuyen Quang) masih diselubungi lapisan kabus nipis. Angin gunung bertiup melintasi halaman stesen, menyebabkan bendera kebangsaan berkibar dengan bunyi yang biasa. Bunga plum dan pir mekar putih di sekitar unit itu, warnanya sedikit sebanyak melegakan kesejukan kering dan angin yang menggigit di wilayah sempadan.

Kehidupan bermula seperti biasa. Tetapi kemudian, satu pemandangan di hadapan bangunan unit itu menarik perhatian saya: seorang ibu dan anak perempuan Hmong berdiri diam. Ibu itu memakai kot panas yang lusuh dan membawa beg plastik hijau, sementara anak perempuannya berdiri di sebelahnya, matanya malu-malu dan penuh kepercayaan. Mereka sedang mencari Mejar Diep Van Quang, ketua Balai Kawalan Sempadan Xin Cai.

Apabila Kamerad Quang keluar, wanita itu membuka begnya, mengeluarkan dua ekor ayam kecil dengan kakinya diikat bersama, dan berkata dengan lembut, "Keluarga saya membawa ini turun untuk mengucapkan terima kasih kepada para askar."

Puan Già Thị Lía dan anak perempuannya datang ke Balai Pengawal Sempadan Xín Cái untuk mengucapkan terima kasih kepada Mejar Diệp Văn Quang dan para pegawai serta askar unit tersebut atas penjagaan dan bantuan mereka kepada keluarga tersebut.

Wanita itu ialah Puan Gia Thi Lia, 50 tahun, dari kampung Trang Huong, komune Son Vi. Dari rumahnya ke stesen terdapat lebih daripada 18km jalan pergunungan. Di kawasan pergunungan berbatu ini, jarak itu bukan sahaja diukur dalam kilometer, tetapi juga di lereng yang panjang dan selekoh tajam. Keluarganya mempunyai enam orang ahli, kekurangan tanah pertanian, dan mempunyai pendapatan yang tidak stabil. Bagi mereka, kedua-dua ekor ayam itu bukan sekadar makanan; ia mewakili komoditi berharga dalam kehidupan yang penuh kesusahan.

Son Vi ialah sebuah komun sempadan yang meliputi kawasan lebih 110km², dengan lebih 20,000 penduduk daripada 11 kumpulan etnik. Komun ini mempunyai 51 buah kampung, 20 daripadanya terletak di sepanjang sempadan, dengan garis sempadan yang menjangkau lebih 41km. Kadar kemiskinan kekal hampir 50%. Pos Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Sam Pun menguruskan lebih 23km sempadan dengan 72 penanda sempadan. Kawasan yang luas, pengangkutan yang sukar, dan keadaan cuaca yang teruk adalah realiti berterusan di rantau "berangin" ini.

Oleh itu, hakikat bahawa Puan Lia dan anak perempuannya mengembara sejauh lebih 18km merentasi pergunungan hanya untuk mengucapkan terima kasih mempunyai makna yang melangkaui kisah hanya sebuah keluarga. Ia adalah ungkapan kepercayaan dan harapan.

Mejar Diep Van Quang dan pegawai dari Stesen Kawalan Sempadan Xin Cai telah mengambil gambar kenang-kenangan bersama Puan Gia Thi Lia dan anak perempuannya.

Mejar Diep Van Quang berkata bahawa pada tahun 2022, semasa lawatan ke kawasan tersebut untuk menilai keadaan, beliau mengetahui tentang keadaan keluarga Puan Lia: keluarga yang besar, kekurangan tanah untuk pengeluaran, dan pendapatan yang tidak stabil. Sejak itu, beliau dan pegawai lain di balai telah kerap melawat, memberi galakan, dan membimbingnya tentang cara mencari rezeki, di samping menghubungkannya dengan sumber sokongan untuk membantu keluarga itu menstabilkan kehidupan mereka secara beransur-ansur.

"Membantu orang ramai bukanlah sesuatu yang dilakukan sekali sahaja. Kita perlu bekerjasama dengan mereka untuk jangka masa panjang supaya mereka akan mempercayai kita dan berasa yakin dalam menjalankan perniagaan," kongsi Komrad Quang.

Melihat imej Puan Lia, saya teringat akan kerja senyap pegawai dan askar Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Sam Pun: menaja kanak-kanak kurang bernasib baik, menyara banyak isi rumah miskin di kawasan itu. Bergantung pada keadaan setiap keluarga, pegawai membantu ternakan, menyumbang tenaga untuk membina kandang, membimbing penanaman jagung, dan penternakan…

Di sini, bukanlah sesuatu yang luar biasa untuk melihat pengawal sempadan bekerja bersama penduduk tempatan di ladang, membina bangsal, dan membaiki bumbung yang bocor. Malah tugas yang kelihatan kecil, seperti menunjukkan kepada orang ramai cara membina tempat perlindungan untuk lembu bagi melindungi mereka daripada kesejukan atau mengingatkan mereka untuk menyimpan makanan untuk ternakan mereka semasa musim sejuk, telah banyak membantu mengurangkan kerugian penduduk kampung semasa musim sejuk yang teruk.

Perbualan antara Mejar Quang dan Puan Lia serta anak perempuannya pagi itu tidak formal. Dia bertanya tentang pelajaran anak-anak, bertanya sama ada keluarga itu menghadapi sebarang masalah pada musim ini, dan bertanya kepada anak perempuannya, yang berdiri di sebelahnya, tentang rancangannya untuk masa depan. Ini adalah soalan-soalan mudah, tetapi ia menunjukkan kebimbangan yang khusus, bukan umum.

Pada majlis perpisahan, selepas menerima dua ekor ayam itu, Mejar Diep Van Quang berpaling kepada gadis kecil itu, mengeluarkan sejumlah wang sebagai hadiah Tahun Baru, dan memberikannya kepadanya, sambil menyuruhnya belajar bersungguh-sungguh dan membantu keluarganya.

Tidak lama kemudian, seorang pegawai muda dari balai masuk ke dapur, mengambil sebungkus daging babi yang baru dibeli, dan berkata, "Tolong bawa balik ini supaya anak-anak dapat menikmati makanan tambahan."

Tiada siapa yang berkata apa-apa yang bermegah. Semuanya berlaku secara semula jadi, seperti bagaimana orang melayan satu sama lain apabila mereka menganggap satu sama lain seperti keluarga.

Sambil melihat Puan Lia dan anak perempuannya berpaling ke jalan gunung yang diseliputi kabus, saya teringat akan penanda sempadan di sepanjang sempadan yang lebih 41km. Sempadan ini dijaga dengan disiplin, rondaan di sepanjang pergunungan, berpegang teguh pada ladang, dan ketabahan yang teguh dalam menghadapi kesukaran. Tetapi agar sempadan benar-benar aman, asas yang lebih kukuh diperlukan: "kehendak rakyat".

Di kawasan yang mempunyai kadar kemiskinan yang tinggi seperti komune Son Vi, jika askar hanya menjalankan tugas rondaan tanpa melibatkan diri dan memahami rakyat, jurang tersebut akan semakin melebar. Sebaliknya, apabila setiap pegawai dan askar mempertimbangkan untuk memahami keadaan setiap isi rumah dan berkongsi kesukaran setiap keluarga sebagai aktiviti tetap, "sokongan rakyat" akan dibina daripada tindakan yang konkrit dan berkekalan.

Mejar Diep Van Quang memberitahu saya, "Memandangkan orang ramai telah membawa barang-barang ini jauh-jauh ke sini, kita tidak sepatutnya menolaknya. Terimalah mereka untuk menggembirakan mereka, dan kemudian kita akan mencari jalan untuk membantu mereka sebagai balasannya nanti." Kenyataan ringkas itu merangkum pendekatan pengawal sempadan terhadap kerja: menghargai perasaan orang ramai dan bertindak balas dengan ikhlas dan bertanggungjawab.

Jabat tangan yang erat, kata-kata semangat yang tulus ikhlas, dan senyuman mesra bertukar-tukar antara askar sempadan dan penduduk tempatan di halaman Balai Kawalan Sempadan Xin Cai.

Kabus itu beransur-ansur hilang. Jalan pulang ke kampung mereka tetap berliku dan curam. Tetapi mungkin, sepanjang perjalanan itu, mereka membawa kepercayaan yang lebih jelas.

Mempertahankan sempadan bukan sekadar tugas di barisan hadapan. Ia juga merupakan perjalanan berterusan untuk memupuk kepercayaan rakyat, berjalan kaki ke setiap kampung, bekerjasama dengan penduduk kampung di ladang, menyediakan hadiah tepat pada masanya kepada isi rumah yang memerlukan, dan menabung setiap sen untuk memastikan kanak-kanak kekurangan buku dan peralatan sekolah.

Dan kadangkala, kemampanan itu bermula dengan perkara-perkara yang sangat kecil, seperti dua ekor ayam, sampul wang bertuah, dan sekantung daging babi yang ditukar dengan tergesa-gesa pada awal pagi di dataran tinggi...

Sumber: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/quoc-phong-toan-dan/giu-bien-cuong-tu-nhung-dieu-gian-di-1028214