Mengekalkan semangat tukang perahu

Walaupun terdapat banyak turun naik dan perubahan, para nelayan di kawasan pesisir pantai Son Tra, Dien Ban Dong, dan sebagainya masih berpegang teguh pada kampung dan tanah air mereka, memelihara setiap bait dan melodi seni nyanyian rakyat Ba Trao. Bagi mereka, nyanyian rakyat Ba Trao merupakan ciri budaya rohani yang tersendiri, satu ungkapan penghormatan terhadap laut dan rasa syukur kepada Dewa Ikan Paus (Duc Ong).

Encik Ho Van Muoi menyanyikan lagu-lagu rakyat tradisional di pantai Thong Nhat, kawasan kejiranan Ha Quang Bac (wad Dien Ban Dong) semasa festival Cau Ngu dan pelancaran musim memancing selatan 2026. Foto: HV

Di bawah sinaran matahari keemasan, pasir putih, dan ombak yang luas, nyanyian merdu dan jelas Encik Ho Van Muoi (60 tahun) di pantai Thong Nhat, kawasan kejiranan Ha Quang Bac (wad Dien Ban Dong) semasa Festival Memancing dan pelancaran musim memancing Selatan 2026 bergema seperti kesejukan yang menyegarkan pada hari-hari musim panas yang terik.

Encik Mười ialah kapten kelab tarian tradisional Hà Quảng Bắc. Dalam peranannya sebagai ketua, beliau bertindak sebagai pemandu pelancong, memegang sepasang kepak buluh merah di kedua-dua belah tangannya untuk mengarahkan formasi. Melihat penampilannya, langkahnya yang bertenaga, dan bunyi suaranya—kadang-kadang merdu, kadang-kadang bergema seperti ombak—dengan baris pembukaan, "Seperti saya, saya tinggal di kawasan pesisir berhampiran pergunungan dan sungai. Di seluruh tanah, hujan dan angin mengizinkan. Burung-burung di langit mengembangkan sayapnya dan menyanyi. Ikan di air berenang santai...", ia membuatkan tulang belakang saya menggigil.

Dalam perbualan kami, Encik Mười menjelaskan bahawa sesiapa yang lahir di kawasan pesisir pantai mempunyai cara hidup dan pemikiran mereka yang tertanam dalam lagu-lagu rakyat wilayah "bả trạo". Oleh kerana penduduknya mencari nafkah dari laut, mereka sentiasa bersyukur kepada lautan dan Dewa Paus kerana melindungi mereka semasa laut bergelora dan angin kencang.

Maka lahirlah lirik lagu "ba trao", yang meluahkan pujian dan kesedihan apabila ikan paus terdampar di pantai dan mati, serta menunjukkan rasa syukur kepada lautan yang luas. Lagu "ba trao" merupakan satu harapan untuk laut yang tenang dan ombak yang tenang supaya para nelayan dapat keluar ke laut dan mencari rezeki. Boleh dikatakan bahawa lagu "ba trao" merupakan jiwa Festival Memancing, pemulihan makam, atau pembinaan makam baharu.

Encik Mười mengira bahawa beliau telah terlibat dengan lagu rakyat "bả trạo" selama lebih 30 tahun. Semasa kecil, beliau menyaksikan lagu-lagu "bả trạo" dalam ritual tradisional pemujaan Dewa Ikan Paus, yang secara beransur-ansur memupuk kecintaannya terhadap mereka. Kemudian, beliau memutuskan untuk mempelajari lagu-lagu tersebut daripada orang tua-tua di kampung.

Anda mungkin juga suka

Dak Lak: Festival Memancing yang meriah 2026 - Intipati warisan pesisir pantai.VTV.vn - Festival Memancing 2026, yang dibuka di wad Hoa Hiep, wilayah Dak Lak, telah mencipta semula budaya nelayan pesisir pantai dengan jelas, menarik ramai penduduk tempatan dan pelancong.

Nyanyian Laut | Akhbar Dalam Talian Gia Lai

Lam Dong hari ini, 23 JunKemas Kini Berita Lam Dong, 23 Jun 2026: Wilayah ini bertekad untuk mencapai pertumbuhan KDNK dua digit, mempercepatkan kemajuan lebuh raya Tan Phu - Bao Loc, dan berjaya menyelamatkan 13 nelayan yang berada dalam kesusahan.

Secara beransur-ansur, beliau naik pangkat daripada jawatan jurumudi kepada ketua ruang kapal, ketua buritan, dan kemudian ketua haluan, mengendalikan semua tanggungjawab dengan sempurna. Beliau berkata bahawa beliau dahulunya seorang nelayan, tetapi kini, setelah lebih tua, beliau telah beralih kepada pekerjaan yang berbeza. Walaupun sibuk, kerana minatnya dalam menyanyi, beliau sentiasa meluangkan masa untuk berlatih secara aktif bersama ahli kelab, terutamanya apabila kampung mengadakan perayaan atau perayaan.

Apa yang paling mengagumkan saya dalam kumpulan nyanyian Ba ​​Trao ialah Puan Pham Thi Chin (70 tahun), yang berkhidmat sebagai ketua kumpulan dan merupakan ahli Kelab Ha Quang Bac Ba Trao. Ini kerana jarang sekali menemui ahli wanita dalam kumpulan itu, walaupun gaya asal Ba Trao merangkumi penyanyi lelaki dan wanita.

Cik Chin mengaku bahawa dia mula berlatih menyanyi ketika berusia lapan belas tahun. Pada mulanya, dia belajar menyanyi opera tradisional, tetapi kemudian beralih kepada nyanyian rakyat kerana kedua-dua genre tersebut mempunyai rima yang serupa. Mempelajari nyanyian rakyat agak sukar tanpa suara yang baik dan ketekunan.

“Setelah terlibat dengan lagu-lagu rakyat tradisional selama hampir 40 tahun, saya bukan sahaja menyanyikannya tetapi juga mengumpul dan menulis lirik untuk setiap segmen setiap lagu. Itulah dedikasi dan kebanggaan yang saya dan ahli kelab ada terhadap lagu-lagu rakyat. Saya berharap pada masa hadapan, lagu-lagu rakyat akan terus memberi inspirasi kepada lebih ramai orang,” kata Puan Chin sambil berfikir.

Menurut Encik Le Thanh Long, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wad Dien Ban Dong, pada masa ini terdapat sebuah kelab nyanyian Ba ​​Trao dengan 20 ahli di kawasan itu.

Untuk memelihara keindahan dan kepentingan tradisi nyanyian rakyat Ba Trao, wad akan terus menyemak dan mengesyorkan kakitangan yang sesuai untuk kelab dan menyokong prosedur dan dokumen yang berkaitan dengan penyesuaian dan penambahan ahli. Selepas itu, latihan akan dianjurkan untuk ahli, dan sokongan akan disediakan dengan peralatan, alatan, sistem bunyi, dan sebagainya. Apabila acara atau festival berlangsung, wad akan menjemput kelab untuk membuat persembahan bagi mempromosikan dan menyebarkan tradisi ini kepada penduduk dan pelancong.

Anda mungkin juga suka

Karya-karya opera tradisional yang tinggalSama ada di tengah-tengah malam yang bergelora atau air pasang yang tenang, lagu dan ratapan para pelaut wanita masih berkumandang seperti benang suci yang menghubungkan kesedaran pelaut dengan lautan yang luas.

Kisah sirih dan daun pinang di perkampungan nelayan Tan Thai.Di kampung Tan Thai, sebuah kampung pesisir pantai yang mempunyai sejarah panjang di kaki semenanjung Son Tra, daun sirih, pinang, dan wain telah lama menjadi bahagian penting dalam kehidupan budaya penduduk. Daripada rumah komunal kampung dan kuil nenek moyang hinggalah setiap keluarga, persembahan ini sentiasa ada semasa upacara keagamaan, penyembahan nenek moyang, perayaan, perkahwinan dan acara komuniti penting yang lain.

Mempromosikan seni nyanyian Ba ​​Trao di Hoi An.VHO - Dengan ciri-ciri uniknya, seni nyanyian Ba ​​Trao di Hoi An semakin mendapat perhatian daripada masyarakat dan pihak berkuasa tempatan untuk pemeliharaan dan promosi nilai-nilai kemanusiaannya yang unik. Dalam konteks Hoi An sebagai ahli Rangkaian Bandar Kreatif UNESCO dalam bidang kraf dan seni rakyat, seni nyanyian Ba ​​Trao mempunyai lebih banyak peluang untuk tersebar dalam kehidupan seharian.

Sebelum ini, Jawatankuasa Rakyat wad Nai Hien Dong (dahulunya) telah menubuhkan kelab nyanyian Ba ​​Trao untuk menyumbang kepada pendidikan semua peringkat penduduk, terutamanya generasi muda, bagi memelihara dan mempromosikan nilai-nilai budaya tidak ketara negara. Pada masa yang sama, ia berhubung dengan organisasi, unit, dan hotel di kawasan tersebut untuk menggabungkan persembahan kelab ke dalam lawatan pelancong atau menyediakan hiburan di lokasi untuk pelancong, sekali gus memelihara seni nyanyian Ba ​​Trao.

Sumber: https://baodanang.vn/giu-hon-ba-trao-3339600.html