Mengekalkan semangat budaya melalui busur silang.

Setiap petang, padang latihan kecil di kawasan perumahan Minh Tan 3, wad Yen Bai (wilayah Lao Cai) bergema dengan bunyi dentuman tali busur silang yang kuat, siulan anak panah, dan gelak tawa yang meriah. Daripada hanya beberapa peminat awal, Kelab Busur Silang Minh Tan 3 telah menjadi tempat pertemuan budaya, menyumbang kepada pemeliharaan dan penyebaran identiti tradisional etnik minoriti di kawasan pergunungan.

Di kampung-kampung pergunungan di Utara Vietnam, panah silang pernah menjadi alat yang biasa digunakan dalam kehidupan etnik Tay, Nung, Thai, dan Mong. Lebih daripada sekadar alat memburu dan pertahanan kampung, panah silang juga membawa kekayaan warisan budaya kuno. Walau bagaimanapun, dalam menghadapi kehidupan moden, memandangkan banyak permainan rakyat tradisional semakin dilupakan, menembak panah silang juga menghadapi risiko lenyap.

Ahli-ahli penting Kelab Panah Silang Minh Tan 3, Wad Yen Bai

Kebimbangan inilah yang mencetuskan idea di kalangan sekumpulan penduduk di kawasan kejiranan Minh Tan 3 untuk menghidupkan semula sukan tradisional ini. Pada mulanya, hanya segelintir orang pertengahan umur dan warga emas yang berlatih bersama, sama-sama mengulang kaji teknik menembak panah kuno dan mengajar generasi muda. Sesi latihan ini di bawah pokok atau di halaman kecil secara beransur-ansur menarik lebih ramai peserta.

Menyedari kepentingan positif model tersebut, pada Ogos 2025, Jawatankuasa Rakyat Yen Bai Ward telah mengeluarkan Keputusan No. 549 yang menubuhkan kelab menembak panah silang kawasan kediaman Minh Tan 3. Kelab ini dibina dengan peraturan operasi yang jelas yang terdiri daripada 8 bab dan 16 perkara, berserta peraturan operasi khusus sebanyak 10 perkara, mewujudkan asas bagi pergerakan ini untuk berkembang secara sistematik dan mampan.

Encik Phan Ba ​​​​Son, pengerusi kelab itu, berkongsi: "Penubuhan kelab ini telah menyumbang kepada 'kebangkitan' nilai budaya tradisional. Ahli-ahli yang lebih tua mewariskan pengalaman dan kemahiran mereka kepada generasi muda, membantu mereka memahami asal usul mereka dan berasa bangga dengan identiti negara mereka. Tempat ini bukan sahaja taman permainan sukan tetapi juga menyerupai ruang budaya mini untuk komuniti."

Ahli kelab menembak panah silang di kawasan perumahan Minh Tan 3 bertukar pengalaman dan teknik menembak panah silang.

Lewat petang, apabila kerja dihentikan buat sementara waktu, padang latihan kelab itu riuh dengan ketawa dan perbualan. Kumpulan ahli bergilir-gilir memposisikan diri, menarik busur silang mereka dengan tegang, dan menyasarkan sasaran dengan teliti. Setiap tembakan yang berjaya disambut dengan tepukan gemuruh.

Apa yang menjadikan Kelab Panah Silang Minh Tan 3 istimewa ialah ia tidak membezakan usia. Daripada lelaki tua yang berambut kelabu hingga remaja muda, semua orang boleh menyertai. Pada mulanya, kelab ini hanya mempunyai 3 ahli teras, tetapi kini ia telah berkembang kepada 26 ahli yang kerap berlatih.

Bukan sahaja penduduk kawasan kejiranan, malah ramai orang dari kawasan perumahan lain di wad Yen Bai dan komune Tran Yen turut serta. Hasil sokongan jawatankuasa kejiranan, kelab ini telah disediakan dengan kawasan mesyuarat dan latihan yang agak luas dan selamat. Di samping itu, ramai keluarga ahli juga telah menyediakan halaman kecil sebagai ruang latihan.

Encik Hoang Van Dao, seorang ahli kelab yang telah lama berkhidmat, berkata: “Memanah bukan sahaja permainan rakyat tetapi juga membawa nilai budaya dan sejarah yang mendalam bagi kumpulan etnik di kawasan pergunungan. Pada masa lalu, ia merupakan kemahiran penting untuk memburu dan melindungi kampung. Pemanah yang mahir sering dianggap tangkas, bermata tajam, dan berani. Oleh itu, sukan ini juga menunjukkan kualiti kemanusiaan: ketabahan, ketepatan, dan kekuatan.”

Encik Hoang Van Dao memperkenalkan struktur dan kepentingan budaya busur silang yang telah bersamanya selama bertahun-tahun.

Menurut Encik Dao, dalam banyak perayaan tradisional penduduk tanah tinggi, menembak panah sentiasa menjadi bahagian yang paling dinanti-nantikan dalam pertandingan ini. Pertandingan ini bukan sahaja mewujudkan suasana yang meriah tetapi juga memberi peluang kepada orang ramai untuk berinteraksi dan mengeratkan ikatan komuniti. "Melalui pengajaran teknik menembak panah, golongan muda akan mempelajari lebih lanjut tentang sejarah dan adat resam kumpulan etnik mereka. Ia juga merupakan cara yang sangat berkesan untuk mengekalkan semangat budaya dalam masyarakat moden," tambah Encik Dao.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pergerakan sukan massa di wilayah Lao Cai telah berkembang pesat. Selain kelab menembak panah di kawasan perumahan Minh Tan 3, kawasan ini juga mempunyai banyak kelab lain seperti di Phong Du, Luc Yen, dan Cam Nhan, mewujudkan rangkaian aktiviti yang meriah. Kelab-kelab ini kerap menganjurkan pertukaran dan pertandingan semasa cuti, Tet (Tahun Baru Cina), atau dalam rangka festival sukan tempatan. Pertandingan mudah ini sentiasa menarik ramai orang dan golongan muda untuk menyertai dan bersorak.

Oleh kerana itu, menembak panah bukan sahaja merupakan sukan yang menggalakkan kesihatan tetapi juga menjadi jambatan budaya antara komuniti. Sesi latihan dan pertandingan membantu orang ramai mengeratkan hubungan dan berkongsi pengalaman, di samping menyumbang kepada pengurangan bilangan anak muda yang terlibat dalam maksiat sosial. Di Minh Tan 3, banyak keluarga menganggap penyertaan dalam kelab sebagai sebahagian daripada kehidupan mereka. Selepas bekerja, bapa dan anak lelaki, adik-beradik lelaki dan perempuan, pergi ke padang untuk berlatih bersama, untuk hiburan dan meningkatkan kesihatan mereka. Suasana ini menjadikan kawasan kediaman lebih hangat dan lebih padu.

Sesi latihan untuk pemanah kelab panah silang kawasan kediaman Minh Tan 3.

Menganalisis matlamat dan hasil proses latihan.

Selain sekadar aktiviti sukan beramai-ramai, model kelab menembak busur silang juga membuka banyak potensi untuk membangunkan pelancongan budaya. Encik Nguyen Ngoc Ha, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Yen Bai Ward, berkata: “Lao Cai ialah sebuah kawasan dengan pelbagai kumpulan etnik yang hidup bersama dengan identiti budaya yang kaya. Mengekalkan kelab menembak busur silang bukan sahaja menyumbang kepada pemeliharaan budaya tradisional tetapi juga boleh menjadi produk pelancongan berasaskan pengalaman. Pelancong yang melawat kawasan tersebut boleh mencuba menembak busur silang, mempelajari tentang budaya etnik dan mengambil bahagian dalam aktiviti komuniti. Ini adalah pendekatan yang mampan kerana ia memelihara identiti budaya dan mewujudkan mata pencarian tambahan untuk penduduk tempatan jika dianjurkan dengan betul.”

Malah, beberapa ahli kelab menembak panah silang kawasan perumahan Minh Tan 3 telah menyertai pertandingan dan pertukaran sukan di peringkat komun dan daerah (dahulunya), mencapai keputusan yang menggalakkan. Ini seterusnya mengesahkan daya hidup sukan rakyat ini dalam kehidupan masyarakat.

Daripada sekumpulan kecil peminat panah silang, Kelab Panah Silang Kejiranan Minh Tan 3 kini telah menjadi contoh cemerlang dalam gerakan sukan massa tempatan. Di sana, panah silang bukan sekadar alat sukan, tetapi juga simbol ingatan budaya, solidariti komuniti, dan kebanggaan terhadap tradisi kebangsaan.

Ahli kelab menyertai pertandingan sukan dan pertukaran di peringkat komune dan daerah (dahulunya) dan mencapai keputusan yang menggalakkan.

Kehidupan moden telah membawa banyak perubahan, tetapi imej orang ramai yang bersemangat berlatih kemahiran memanah mereka di lapangan tembak yang kecil masih membangkitkan mesej yang ringkas namun mendalam: untuk memelihara identiti budaya, kita mesti bermula terlebih dahulu dalam komuniti itu sendiri.

Dan daripada busur silang yang menjulang tinggi di Minh Tan 3 hari ini, api budaya tradisional masih dipelihara dan disebarkan secara senyap. Jika ia terus mendapat perhatian, pelaburan, dan direplikasi, model ini pastinya akan menjadi contoh yang cemerlang dalam membina kehidupan budaya akar umbi di kawasan setempat.

Sumber: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tu-nhung-canh-no-post897097.html