Keperluan mendesak untuk mencari penyelesaian bagi menyelamatkan warisan ini.
Baru-baru ini, semasa tinjauan di Monumen Seni Bina dan Artistik Kebangsaan Lam Phu Lam (Wad Phu Yen), pakar-pakar dari Pejabat UNESCO Vietnam telah memeriksa secara langsung keadaan semasa titah-titah diraja yang dipelihara di sana. Menurut Dr. Pham Thi Thanh Huong, Ketua Jabatan Kebudayaan Pejabat UNESCO Vietnam, kerosakan yang disebabkan oleh banjir bersejarah pada akhir tahun 2025 terhadap titah-titah diraja yang disimpan di monumen tersebut adalah sangat serius. “Kami telah memerhatikan bahawa Monumen Seni Bina dan Artistik Kebangsaan Lam Phu Lam telah terjejas teruk bukan sahaja dalam sistem seni binanya tetapi juga dalam dokumen asal yang berharga, terutamanya titah-titah diraja. Ini adalah situasi yang sangat mendesak yang memerlukan campur tangan tepat pada masanya untuk memulihkan dan melindunginya. Pejabat UNESCO Vietnam akan bekerjasama dengan pakar, agensi pengurusan warisan, dan pihak berkuasa tempatan untuk menyelidik dan mencari penyelesaian bagi memulihkan dokumen-dokumen asal ini,” kata Dr. Huong.
Kebimbangan Pejabat UNESCO Vietnam berpunca daripada keadaan membimbangkan banyak titah diraja di bahagian timur wilayah Dak Lak . Lam Phu Lam sahaja kini memelihara lima titah diraja kuno, yang semuanya rosak teruk selepas banjir bersejarah pada akhir tahun 2025.
![]() |
| Satu delegasi dari Pejabat UNESCO Vietnam sedang memeriksa dan mendokumentasikan keadaan titah diraja di Monumen Seni Bina dan Artistik Kebangsaan Lam Phu Lam (Wad Phu Yen) untuk meneroka cara-cara bagi menyediakan sokongan. |
Encik Huynh Thang, keturunan Encik Huynh Duc Chieu (pengasas kampung di Phu Lam, kini sebahagian daripada wad Phu Yen, dan kini sedang disembah di tapak bersejarah tersebut), yang menjaga Rumah Relik Phu Lam, berkata: “Air banjir naik tinggi, menenggelamkan rumah relik itu hampir sehingga ke bumbung, jadi titah diraja itu terendam selama beberapa hari. Kini, titah-titah itu tidak boleh dibuka. Pihak berkuasa tempatan telah menjemput pakar dari muzium untuk membantu, tetapi tiada siapa yang berani membukanya. Lima titah diraja ini masih dalam keadaan asalnya yang telah digulung.”
Situasi ini bukan sahaja berlaku kepada Lam Phu Lam; masalah yang serupa telah berlaku di Lang Ong Dong Tac (kawasan Phu Yen). Tiga titah diraja yang menganugerahkan gelaran kepada dewa-dewi Laut Selatan, Dewi Naga Air, dan dewa penjaga kampung Dong Tac, setelah disimpan di dalam kotak kayu selama bertahun-tahun, telah diserang oleh anai-anai. Satu titah musnah sepenuhnya, manakala dua yang lain rosak sebahagiannya.
Memandangkan keadaan semasa kerosakan beberapa titah diraja, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah melaporkan dan membincangkan perkara ini dengan UNESCO Vietnam untuk meminta sokongan daripada agensi khusus ini. Dalam masa terdekat, jabatan ini akan menjalankan tinjauan dan penilaian semula keseluruhan sistem titah diraja yang kini dipelihara di seluruh wilayah untuk mencadangkan penyelesaian pemeliharaan yang berkesan dan mengelakkan kesan yang boleh merosakkan titah diraja. Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Nguyen Le Vu |
Menurut Jawatankuasa Rakyat Wad Phu Yen, pihak tempatan telah menjalankan kajian dan penilaian terhadap keadaan semasa peninggalan budaya dan tapak warisan selaras dengan Resolusi No. 80 Politburo dan program tindakan Kerajaan mengenai budaya. Walau bagaimanapun, pemulihan titah diraja yang rosak menghadapi banyak kesukaran disebabkan oleh kekurangan kepakaran dan sumber. "Berkenaan pemulihan titah diraja ini, pihak tempatan telah bekerjasama dengan Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dan baru-baru ini dengan delegasi dari Pejabat UNESCO Vietnam. Pihak wad berharap agensi berkaitan akan mempunyai penyelesaian yang berkesan untuk memulihkan titah diraja ini," kata Encik Le Ngoc Thai, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Wad Phu Yen.
Arkib dokumen berharga dari tanah yang berusia lebih 400 tahun.
Menurut dapatan kajian, wilayah Phu Yen sebelum ini memelihara lebih daripada 200 titah diraja di rumah-rumah komunal, kuil, tempat suci, dan gereja nenek moyang. Ini merupakan salah satu sistem dokumen Han Nom yang berharga yang masih wujud di kawasan tersebut.
Dekri diraja tertua yang dikenal pasti bermula pada tahun 1596, semasa pemerintahan Raja Le The Tong, pada tahun ke-19 era Quang Hung, yang menganugerahkan Luong Van Chanh gelaran Utusan Khas, Timbalan Panglima Tertinggi, yang bertanggungjawab atas hal ehwal ketenteraan empat pengawal Than Vu, dan gelaran Marquis Phu Nghia. Dekri ini kini disimpan di Kuil Luong Van Chanh di komune Phu Hoa 1. Sementara itu, dekri terbaru dikeluarkan semasa pemerintahan Raja Bao Dai pada tahun ke-20 (1945), yang menganugerahkan gelaran tersebut kepada ketua kampung Tan My, yang kini merupakan sebahagian daripada komune Son Thanh.
Semasa dinasti Nguyen, sejumlah besar titah diraja telah dikeluarkan. Banyak titah yang menghormati dewa-dewi, yang terdapat di kuil-kuil kampung dari zaman pemerintahan Tu Duc hingga Khai Dinh, masih dipelihara sehingga kini. Banyak titah mengiktiraf sumbangan individu yang mempelopori penambakan tanah, menubuhkan kampung, meluaskan wilayah, atau membuat sumbangan penting kepada negara, dan yang kemudiannya dihormati dan disembah oleh rakyat.
Hari ini, nilai titah diraja bukan sahaja terletak pada kepentingan pentadbiran dokumen istana tetapi juga sebagai sumber data sejarah yang penting untuk mengkaji sejarah pembentukan kampung, proses perubahan nama tempat, kehidupan beragama, dan budaya masyarakat selama berabad-abad. Oleh itu, memelihara sistem titah diraja bukan sahaja tentang melindungi kertas-kertas kuno, tetapi juga tentang memelihara rekod sejarah asal tanah itu, supaya nilai-nilai budaya dapat terus diturunkan kepada generasi akan datang.
Wangian Salji
Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202606/giu-nhungdao-sac-phong-truoc-thu-thach-thoi-gian-a4e370a/









