Menghantar seseorang menyeberangi sungai

Phan Bui Bao Thy

Dia duduk di sana menyusun masa.

Mendengarkan lagu lama, saya meminjam gitar untuk melaraskan tali gitar.

Hilang sehari di pertengahan jalan.

Dia dengan bangganya mempamerkan gaun pengantinnya sambil menyerahkannya kepada orang yang akan menerimanya.

 

Sekuntum kelopak mawar hanyut di tepi sungai.

Petang yang hujan di tanah asing menyentuh hati orang yang tidak dikenali.

Puisi cinta yang ditulis di pertengahan jalan.

Di pertengahan jalan, ia hancur dan runtuh; di pertengahan jalan, ia hanyut.

 

Dia pergi, menghilang dari tanah airnya.

Ke mana perginya bunga-bunga layu usia dua puluhanku?

Hanya aku dan diriku sendiri, yang berasa sedih.

Ke mana hilangnya bulan separuh di langit?

 

Dia menghargai cinta pertamanya.

Tersembunyi di balik sarung bantalku, aku merinduimu di malam yang pekat.

Puisi umpama lalang yang terapung-apung melayang ke sana ke mari.

Saya ingin mengumpulkan semuanya dan menghantarnya ke seberang sungai.

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/gui-nguoi-qua-song-d15040d/