Hanoi berkilauan pada hari-hari biasa.

Perlahankan sedikit, biarkan derasnya meneruskan momentum ke hadapan yang tidak henti-henti; anda berhak untuk memperlahankan larian anda yang seperti anak panah. Anda berhak kerana anda telah bergegas seperti ini begitu lama. Sekarang anda dibenarkan untuk memperlahankan. Semudah itu! Tidak sukar untuk melihat lampu-lampu yang telah diterangi di ladang bunga Lien Mac, Tay Tuu... di Bac Tu Liem, Hanoi .

Tali-tali lampu itu sedikit kendur, untaian panjangnya terbentang jauh ke kejauhan. Beratus-ratus tali dan jalur lampu sedemikian, dengan mentol putih susu dan kuning hangat, bersinar terang di malam yang gelap.

Berjalan melalui ladang bunga di pinggir bandar, yang kini telah menjadi sebahagian daripada wad selama lebih sedekad, pada siang hari anda akan melihat warna kuning, ungu, merah, hijau, dan putih daripada ratusan bunga. Tetapi pada waktu malam, anda hanya akan melihat lampu, menerangi perasaan aneh, sedikit memukau, seperti mimpi, namun juga elegan dan bertamadun di tengah-tengah kawasan desa.

Ia pelik, tetapi memperlahankan sedikit masa membolehkan kita mengalami aspek kehidupan yang lebih bernuansa yang biasanya kita terlepas pandang, tidak dapat lihat, memandangkan kesibukan kerja kita yang berterusan. Seperti memandu di sepanjang daik Xuan Quan di Van Giang, Hung Yen , yang asyik memikirkan harga tanah yang turun naik dengan pantas, kita gagal menyedari jalan-jalan kecil yang perlahan-lahan menuju ke ladang dan padang rumput, berliku-liku ke dusun hijau.

Oleh itu, setelah sampai ke tebing air, kita "menemui" sebuah terminal feri: Pelabuhan Hong Van! Dengan menaiki feri menyeberangi Sungai Merah ke seberang, daerah Thuong Tin, Hanoi, kita kemudiannya boleh bersiar-siar di sepanjang jalan tepi sungai, menikmati ruang terbuka yang luas di kedua-dua belah pihak, kadangkala dapat melihat sekilas perairan yang luas di kejauhan, dan pada masa lain dapat melihat taman-taman yang subur dan rimbun yang diperkaya oleh mendapan aluvium. Ia merupakan perasaan tenang dan hampir seperti rasa bersih, sangat berbeza dengan lebuh raya yang berdebu dan menyesakkan.

Jadi, jika kita kembali ke pusat bandar, bukankah kita akan takut dengan kesesakan, pencemaran, dan perasaan sibuk dan tekanan yang berterusan? Jika kita begitu takut, bukankah tempat ini akan menjadi tempat untuk orang ramai berwaspada dan berhati-hati? Luangkan masa untuk memerhati, dan anda akan menemui banyak perkara berkilauan yang patut dihargai dan direnungkan! Selepas kesesakan lalu lintas yang panjang di Kham Thien, kita mengikuti jalan Nguyen Thuong Hien yang kecil dan sudah sesak terus ke pintu pagar Pagoda Quan Hoa.

Apa kata datang ke sini sebentar, biarkan ruang kecil yang tenang itu tiba-tiba menyelubungi anda, mendedahkan sebuah tasik kecil dengan air yang beriak perlahan? Bunyi kereta yang dipandu seperti mesin gerudi dari jalan raya di sekitar Tasik Thien Quang bergema di sini seolah-olah ditapis oleh udara, menjadi lembut dan jelas.

Dan kemudian, jika pada petang hujung minggu di jalan pejalan kaki Tasik Hoan Kiem anda rasa seperti tiada tempat untuk bersembunyi kerana anda melihat orang di mana-mana, maka pergilah ke… Taman Perpustakaan Daerah Hoan Kiem berhampiran hujung Jalan Nha Chung. Dari tepi laluan pejalan kaki, berjalanlah dengan yakin mendekati bangunan lama era Perancis dengan laluannya yang lebar menuju ke sepanjang pagar yang kukuh dan berliku, tingkap kaca yang senyap seolah-olah memerhatikan anda. Anda akan rasa seperti telah berjalan ke alam fantasi yang agak mistik, dikelilingi oleh pokok-pokok yang berliku-liku aneh.

Duduk di atas kerusi kayu berbingkai besi berhias dalam cahaya kuning lembut, saya terfikir tentang bandar tempat saya tinggal, jalan-jalan, selekoh-selekoh, sudut-sudut di mana seseorang baru sahaja membuka pintu, menunggu sesuatu, panggilan, lambaian tangan.

Teruskan dan pergi, tetapi ingat bahawa dalam tergesa-gesa anda, luangkan sedikit masa untuk mencari, membelok ke dalam, dan mendengar gema yang berkilauan, tenang, dan menerangi dari sudut-sudut kota.

Sekeping pokok di antara Teater Besar dan Muzium Sejarah Negara, laluan yang ditiup angin melepasi Gereja Ham Long pada waktu malam, pintu gerbang Cua Bac, jalan Hoang Dieu dengan dedaunnya yang subur dan megah, atau sekadar jalur kaki lima di kaki dinding batu yang menghadap jalan Hang Cot, jalan Cua Dong dan landasan kereta api besi di atas dengan latar belakang hijau pokok mahoni yang besar… Sekali-sekala, berhentilah sejenak, untuk melihat betapa lebih mempesonakan kehidupan seharian.

NGUYEN QUANG HUNG

Sumber: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html