 |
| Pegawai dan penjawat awam di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Wad Tran Bien mengendalikan prosedur pentadbiran untuk warganegara. |
Memandangkan ciri-ciri uniknya, Tran Bien mula beroperasi di bawah model kerajaan tempatan dua peringkat dengan menghadapi tekanan yang besar. Walau bagaimanapun, pengalaman praktikal menunjukkan bahawa sistem baharu itu cepat stabil dan terbukti berkesan. Di sebalik kejayaan ini terletak perhatian dan ketegasan pasukan kepimpinan tempatan serta pendekatan mereka untuk mendekati dan menghormati rakyat dalam menyelesaikan isu.
Kekal di tapak dan bongkar dari bawah ke atas.
Walaupun mempunyai populasi yang sangat besar, keseluruhan kakitangan wad yang terdiri daripada pegawai, penjawat awam dan kakitangan bukan khusus hanya terdiri daripada 127 orang. Secara purata, setiap pegawai berkhidmat untuk lebih 1,600 penghuni. Tekanan ini jelas kelihatan dalam pengendalian prosedur pentadbiran. Dari 1 Julai 2025 hingga kini, pusat khidmat sehenti wad telah menerima dan memproses purata kira-kira 2,000 permohonan sebulan.
Tambahan pula, kawasan ini sedang melaksanakan 36 projek pelaburan awam secara serentak, termasuk banyak projek utama bandar dengan jumlah modal pelaburan ratusan ribu bilion VND. Jumlah kerja yang besar menuntut kapasiti pengurusan dan operasi kerajaan tempatan yang sangat tinggi.
Menurut Ho Van Nam, ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar, Setiausaha Parti dan Pengerusi Majlis Rakyat Tran Bien Ward, ujian sebenar keupayaan kerajaan tempatan terletak pada projek pembinaan. Dengan desentralisasi tanah dan pembersihan tanah yang lebih besar, pihak berkuasa tempatan juga mesti menangani secara langsung isu-isu yang paling sukar, terutamanya yang menjejaskan hak dan kepentingan rakyat.
Melihat pemimpin Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Rakyat kerap hadir di tapak pembinaan, memeriksa secara langsung kemajuan, terlibat dalam dialog dan menyelesaikan isu-isu yang berbangkit telah menjadi kejadian yang biasa berlaku.
Baru-baru ini, Komrad Ho Van Nam, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar, Setiausaha Jawatankuasa Parti, dan Pengerusi Majlis Rakyat Tran Bien Ward, telah memeriksa sendiri dan menggesa kemajuan projek infrastruktur pengangkutan utama di kawasan tersebut.
Di Projek Jalan Tepi Sungai Cai, Komrad Ho Van Nam meminta agar unit-unit tersebut menumpukan sumber dan jentera mereka untuk meratakan dan menyediakan tanah, dan meneruskan pembinaan secara berperingkat. Mengenai halangan yang masih ada, Jawatankuasa Rakyat wad telah ditugaskan untuk menyelaraskan rapat dengan jabatan-jabatan berkaitan untuk menyelesaikannya sepenuhnya, berusaha untuk menyelesaikan pembersihan tanah menjelang Jun 2026.
Semangat teguh ini juga ditunjukkan dalam dua projek penghubung penting: jalan yang menghubungkan Jalan Hung Dao Vuong ke Jalan Vo Thi Sau dan jalan yang menghubungkan Jalan Huynh Van Nghe ke tebing Sungai Dong Nai . Walaupun pembersihan tanah pada dasarnya telah selesai, ketua Jawatankuasa Parti wad masih meminta unit-unit tersebut untuk segera menyelesaikan prosedur perundangan bagi memulakan pembinaan tidak lama lagi, berusaha untuk memastikan kedua-dua jalan tersebut beroperasi menjelang akhir tahun 2026.
Anda mungkin juga suka
Seminar: Bangga dengan Dong Nai - Semangat Selatan(Dong Nai) - Pada 24 Jun, Jawatankuasa Parti Barisan Tanah Air Vietnam Bandar Dong Nai telah menganjurkan program seminar bertajuk: "Bangga dengan Dong Nai - Semangat Selatan," yang bertujuan untuk membangkitkan tanggungjawab dan peranan jawatankuasa Parti, pegawai, dan ahli Parti Barisan Tanah Air Vietnam bandar itu, menggalakkan perpaduan negara, dan membina sebuah bandar Dong Nai yang bertamadun dan moden. Penglibatan rapat pemimpin tempatan bukan sahaja menyumbang kepada mempercepatkan kemajuan projek tetapi juga mewujudkan kesan positif dalam kerja perhubungan awam, sekali gus memanfaatkan sumber untuk pembangunan.
Berkongsi pengalamannya di Persidangan baru-baru ini yang meringkaskan satu tahun operasi model organisasi keseluruhan sistem politik dan model kerajaan tempatan dua peringkat, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wad Tran Bien, Ho Van Nam, menekankan: Hasil daripada mengikuti perkembangan peringkat akar umbi, sentiasa terlibat dalam dialog, menggerakkan dan memujuk rakyat, banyak projek infrastruktur utama telah mencapai hasil yang positif.
Contohnya, jalan tepi sungai Dong Nai, dengan jumlah pelaburan lebih 1.3 trilion VND, telah siap mengikut jadual pada awal tahun 2026. Jambatan Thong Nhat, sepanjang 564m, juga telah siap dan mula beroperasi. Mengenai jalan tepi sungai Cai, dengan jumlah pelaburan sebanyak 574 bilion VND, pihak berkuasa tempatan sedang menumpukan pada penyiapan pembersihan tanah pada bulan Jun untuk mempercepatkan pembinaan dan menggunakannya pada Disember 2026, menghubungkan dengan lancar dengan Jambatan Thong Nhat dan jalan arteri pusat.
Khususnya, projek untuk menggunakan semula Taman Perindustrian Bien Hoa 1 merupakan satu pencapaian penting dalam kerja pembersihan tanah tempatan. Dengan keluasan 329 hektar dan lebih 1,500 isi rumah yang tertakluk kepada penempatan semula, projek ini telah mencapai kira-kira 96% pembersihan tanah setakat ini. Perlu diberi perhatian bahawa keputusan ini dicapai sepenuhnya berdasarkan konsensus penduduk tanpa sebarang pengusiran paksa.
Seiring dengan transformasi infrastruktur, pusat membeli-belah Aeon Mall, dengan jumlah pelaburan lebih 6.1 trilion VND, juga secara beransur-ansur mengambil bentuk di kawasan tersebut. Pihak wad terus menyemak dan menyesuaikan perancangan, dengan berkesan memanfaatkan dana tanah tepi sungai, mewujudkan momentum untuk pembangunan sosioekonomi yang berkaitan dengan matlamat pengindahan bandar menjadi sebuah bandar yang bertamadun dan moden.
Meningkatkan kualiti perkhidmatan untuk rakyat.
Selain pembangunan infrastruktur, pembaharuan pentadbiran telah dikenal pasti sebagai salah satu keutamaan utama kerajaan tempatan. Menjelang 2025, Jawatankuasa Rakyat Tran Bien Ward dijangka akan disenaraikan sebagai cemerlang oleh bandar dari segi Indeks Pembaharuan Pentadbiran.
Menurut Cik Nguyen Kim Bich Huyen, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wad tersebut, pihak tempatan sedang memberi tumpuan kepada inovasi mekanisme sehenti dan bersepadu; menyeragamkan proses penerimaan dan pemprosesan dokumen; menggalakkan aplikasi teknologi maklumat, bertujuan untuk membina pentadbiran moden yang mesra rakyat yang memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat.
Pada tahun 2025, Jawatankuasa Parti Wad Tran Bien telah mencapai dan melepasi 22 daripada 22 sasaran yang ditetapkan dalam resolusi, termasuk 9 sasaran yang melebihi pelan; dan dinilai oleh Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandar sebagai telah menyelesaikan tugasnya dengan cemerlang. Pada tahun 2026, sehingga 18 Mei, jumlah hasil belanjawan di wad tersebut mencecah lebih 570 bilion VND, bersamaan dengan 54% daripada anggaran belanjawan tahunan.
Keputusan yang dicapai agak ketara. Kadar permohonan yang diproses dengan betul dan tepat pada masanya mencapai 99.41% pada sistem bandar dan 99.14% pada sistem kementerian dan agensi. Kadar pemprosesan permohonan dalam talian yang tertangguh menurun daripada 15.87% kepada 0.3%. Sehingga kini, 100% prosedur yang layak telah disediakan secara digital, dengan 112 perkhidmatan awam separa dalam talian dan 247 perkhidmatan awam dalam talian sepenuhnya, dan kadar pembayaran dalam talian mencapai 100%.
Anda mungkin juga suka
Lebih 40 aktiviti dan acara cemerlang di Festival Laut Khanh Hoa 2026Pada petang 22 Jun, Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa telah mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan Festival Laut Khanh Hoa 2026 dengan tema "Warna-Warna Lautan - Mencapai Tahap Antarabangsa," menggantikan Festival Pelancongan Laut 2026 yang dirancang sebelum ini, bertujuan untuk mewujudkan kemuncak pelancongan musim panas di kawasan tersebut. Cik Nguyen Thi Thu, seorang penduduk wad Tran Bien, berkata: "Pengendalian prosedur pentadbiran kini lebih pantas dan mudah berbanding sebelum ini. Banyak prosedur boleh dilakukan dalam talian, dan pegawai menyediakan panduan yang teliti, jadi orang ramai menjimatkan masa perjalanan," kata Cik Thu.
Walau bagaimanapun, pemimpin tempatan secara terus terang mengakui bahawa cabaran terbesar pada masa ini adalah perbezaan antara tahap kakitangan yang diperuntukkan dan beban kerja sebenar dalam bidang utama yang melaksanakan pelbagai projek besar secara serentak. Ini adalah isu yang memerlukan perhatian berterusan bagi memastikan aparat pentadbiran akar umbi beroperasi dengan lebih cekap dan mampan pada masa hadapan.
Operasi praktikal model kerajaan tempatan dua peringkat di Tran Bien menunjukkan bahawa, bersama-sama dengan desentralisasi dan pendelegasian kuasa yang kukuh, penglibatan rapat pemimpin, rasa tanggungjawab kakitangan, dan konsensus rakyat kekal sebagai faktor penentu dalam keberkesanan operasi kerajaan tempatan.
Ho Thao
Sumber: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202606/hieu-qua-tu-su-sau-sat-7da2b5d/
![[Foto] Majlis Perasmian Kongres Kebangsaan ke-13 Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782286753905_ndo_br_1-8510-jpg.webp)
![[Foto] Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menghadiri Persidangan Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782302063612_a1-bnd-9302-9166-jpg.webp)
![[Foto] Kongres Kebangsaan Kesatuan Belia ke-13 menjalankan kerja-kerja kakitangan.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782299943080_ndo_br_1-6868-jpg.webp)
![[Video] Ramalan cuaca untuk malam ini dan esok, 25 Jun 2026: Cuaca panas dan sangat panas akan berterusan di seluruh negara.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782306248499_dem-24-png.webp)
![[INFOGRAFIK] Menggunakan data pemangkasan dan bukannya rekod kertas](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782311651577_1782311397.webp)
