Bunga

Monsun timur laut perlahan-lahan menutup tahun yang panjang; masa menjadi perlahan di ambang musim bunga.

Monsun timur laut perlahan-lahan menutup satu lagi tahun yang panjang.

Masa berlalu perlahan di ambang musim bunga.

Matahari baru sahaja menyentuh Tahun Baru Cina.

Ketawa membuka jalan baru.

Tetapi

Dalam kesibukan hidup, manusia mencari jalan untuk bergerak pantas.

Tahun Baru Cina menyuruh kita berhenti.

Ingatlah satu sapaan, uluran tangan, satu tindakan kebaikan yang pernah dilupakan.

Tetapi

Tahun Baru Cina hanya lengkap apabila terdapat bunga.

Bunga mekar dengan lembut di tengah-tengah perubahan.

Bunga diberikan tanpa mengharapkan apa-apa balasan.

Bunga membawa wangian, menghubungkan orang antara satu sama lain.

Tetapi

Dan kita tahu bahawa cinta masih ada di sini.

bersama bumi dan langit

Pada musim bunga.

UKIRAN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/hoa-post838658.html