Sumber mengalir selama-lamanya
Sejak sekian lama, Bac Ninh - Kinh Bac dikenali sebagai tanah perayaan, di mana bunyi gendang perayaan dan nyanyian Quan Ho bergema sepanjang empat musim. Menurut perangkaan awal, seluruh wilayah pada masa ini mempunyai lebih daripada 1,400 perayaan tradisional yang berlangsung sepanjang tahun. Ini adalah sumber penting yang menyumbang kepada menggalakkan pembangunan sosio -ekonomi dan memupuk kehidupan rohani semua golongan manusia.
![]() |
Perarakan tandu dalam perayaan kampung musim luruh di Dai Bai (komun Gia Binh). Foto ihsan. |
Menurut penyelidik budaya, Bac Ninh - Kinh Bac mempunyai dua musim perayaan yang berbeza: musim bunga dan musim luruh. Perayaan musim bunga bermula dari 4 Januari hingga akhir Mac, awal April dalam kalendar lunar, iaitu masa petani terbiar, jadi orang ramai bergembira, berdoa untuk keberkatan, rezeki, dan keamanan selepas setahun bekerja keras. Perayaan musim luruh mempunyai suasana yang khusyuk dan suci dan biasanya berlaku pada bulan Ogos dan September dalam kalendar lunar apabila kawasan luar bandar memasuki tempoh rehat antara dua tanaman padi dan pada masa ini orang menumpukan tenaga mereka untuk ritual penyembahan, menyatakan rasa terima kasih kepada nenek moyang, yang orang masih memanggil "musim bunga dan musim luruh dua tempoh".
Perayaan perkampungan musim luruh di Bac Ninh tertumpu terutamanya pada upacara dengan upacara khidmat yang menyatakan penghormatan dan peringatan masyarakat terhadap orang terkenal dan tuhan yang disembah di ruang suci rumah komunal, kuil dan pagoda. Melalui persembahan kemenyan dan ritual penyembahan Saint, kejayaan, kebaikan dan kerjaya nenek moyang dikaji semula, dipelihara dan disebarkan dalam kesedaran masyarakat kampung, membangkitkan tradisi moral yang berharga "mengingat sumber air minuman" negara. |
Jika perayaan musim bunga penuh dengan perarakan tandu yang sibuk, persembahan, nyanyian antifon dan permainan rakyat yang sibuk, perayaan kampung musim luruh di Bac Ninh dipenuhi dengan suasana yang khusyuk dan tenang. Kampung sering membuka rumah komunal, kuil, dan pagoda untuk mengadakan upacara dan mempersembahkan kemenyan untuk menyembah Tuhan dan Buddha.
Perayaan musim luruh di Bac Ninh termasuk: 8 Ogos adalah perayaan tradisional Thi Cau; 10 Ogos ialah perayaan di rumah komunal Phuc Son dan rumah komunal Thanh Son (wad Vu Ninh); 12 Ogos ialah perayaan di rumah komunal Lo Hanh (komun Hiep Hoa); dari 12 hingga 14 Ogos ialah perayaan di kuil dan pagoda Pha Lai (komun Phu Lang); 20 Ogos ialah perayaan di kampung Long Kham (komun Lien Bao) untuk memperingati Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan; 23 Ogos adalah ulang tahun kematian pengasas profesion pemutus gangsa di Quang Bo (komune Lam Thao); 8 September ialah perayaan di pagoda Dam (wad Nam Son); 12 September ialah perayaan di pagoda Bo Da dan pertandingan menarik tali membuat api di kampung Yen Vi (komun Tam Giang); 29 September adalah ulang tahun kematian pengasas profesion pemutus gangsa di kampung Dai Bai (komun Gia Binh)...
Perayaan perkampungan musim luruh di Bac Ninh tertumpu terutamanya pada upacara dengan upacara khidmat yang menyatakan penghormatan dan peringatan masyarakat terhadap orang terkenal dan tuhan yang disembah di ruang suci rumah komunal, kuil dan pagoda. Melalui persembahan kemenyan dan ritual penyembahan Saint, kejayaan, kebaikan dan kerjaya nenek moyang dikaji semula, dipelihara dan disebarkan dalam kesedaran masyarakat kampung, membangkitkan tradisi moral yang berharga "mengingat sumber air minuman" negara.
Seperti cermin yang jelas mencerminkan tradisi sejarah dan budaya tanah air, setiap perayaan kampung musim luruh adalah sumber budaya yang mengalir selama-lamanya... Di tengah-tengah rentak kehidupan moden, bunyi gendang perayaan musim luruh masih bergema, mengingatkan orang ramai hari ini tentang tanah Kinh Bac yang bertamadun, di mana budaya dan kepercayaan bercampur untuk mencipta watak yang unik, menyumbang kepada memperkaya identiti budaya masyarakat Vietnam.
Memelihara keindahan "musim bunga dan musim luruh"
Ritual dalam perayaan kampung musim luruh di Bac Ninh masih dihargai dan dipelihara dari generasi ke generasi sebagai bahagian yang sangat diperlukan dalam kehidupan rohani orang Kinh Bac. Datang ke peninggalan negara rumah komunal Lo Hanh (komune Hiep Hoa) pada hari ke-12 bulan lunar ke-8, ulang tahun kematian Duc Thanh, kami menyaksikan upacara khidmat yang dilakukan oleh pegawai pengebumian tiga kampung Cham, Chung dan Khoat. Rumah komunal purba itu dibina pada 1576, yang paling awal di wilayah Kinh Bac, untuk menyembah Cao Son Dai Vuong dan Phuong Dung Tien Chua.
![]() |
Ritual pengumpulan air di perigi Naga semasa perayaan musim luruh di kampung Dai Bai (komun Gia Binh). Foto ihsan. |
Encik Do Xuan Lai, Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival Rumah Komunal Lo Hanh, berkata: Menurut tradisi, Rumah Komunal Lo Hanh mempunyai dua perayaan utama dalam setahun yang dipanggil "dua musim bunga dan musim luruh". Januari adalah hari lahir Tuhan, Ogos adalah hari pengudusan, atau ulang tahun kematian. Pada musim bunga, festival ini dibuka dari tengah hari 9 hingga akhir 12 dengan banyak persembahan dan permainan rakyat; pada musim gugur, hanya ritual tradisional yang diadakan. Pegawai pengebumian tiga kampung menganjurkan dua upacara penaturalisasian dan ulang tahun kematian untuk memperingati jasa nenek moyang mereka. Upacara tersebut bukan sahaja aktiviti kerohanian tetapi juga "pengajaran sejarah hidup", membantu generasi muda memahami dengan lebih mendalam tentang akar umbi mereka, memupuk rasa bangga dan cintakan tanah air dan negara.
Mengikut tradisi, dari 12 hingga 14 bulan lunar ke-8, kuil Pha Lai dan festival pagoda juga berlangsung di komune Phu Lang. Legenda mengatakan bahawa perarakan air purba mempunyai ratusan peserta dengan berpuluh-puluh bot dengan bendera dan gendang berkibar tinggi di langit, bunyi yang megah bergema di seluruh pergunungan dan sungai Pha Lai. Perarakan mengambil air dari sungai Vuc Chuong - di mana dikatakan bahawa loceng kuil dinasti Ly tenggelam, air itu dicedok ke dalam balang dan kemudian dibawa kembali untuk beribadat sepanjang tahun. Pada masa kini, perayaan kuil Pha Lai, walaupun tidak lama seperti sebelumnya, beberapa permainan dan ritual rakyat telah dipermudahkan tetapi masih khidmat dan unik. Setiap kali menjelang Festival Pertengahan Musim Luruh pada bulan Ogos, orang ramai dan pelancong tidak sabar-sabar pergi ke festival kuil Pha Lai, kemudian pergi ke festival Con Son Kiep Bac - festival musim luruh berskala besar di kawasan sungai Luc Dau.
Pada hari ke-8 bulan lunar ke-9, kampung-kampung di sekitar Gunung Dam (Wad Nam Son) dengan penuh semangat meraikan Pesta Pagoda Empangan. Ini adalah "pagoda diraja" yang pernah menjadi tempat pemandangan terkenal yang dibina semasa pemerintahan Raja Ly Nhan Tong (1086). Menurut legenda, raja-raja Ly sering datang ke sini untuk berehat dan mengembara. Peninggalan arkeologi yang berharga dengan nilai sejarah dan budaya yang tipikal masih dipelihara di bawah tanah di semua 4 peringkat asas peninggalan itu. Sejak 2015, wilayah Bac Ninh telah mengerahkan sumber untuk memulihkan pagoda, menyiapkan barang-barang Tam Bao, rumah Mau, Ke rumah, rumah Tang, kuil Nguyen Phi Y Lan... Dalam cahaya matahari musim luruh yang lembut, mengikuti lereng gunung Empangan untuk menghadiri perayaan itu, ramai orang dan pelancong dari seluruh negara dengan ikhlas menyembah Buddha, menikmati pemandangan indah pagoda purba dan tenggelamkan diri mereka di sungai-sungai di antara sungai-sungai di sungai. padang...
Perayaan kampung musim luruh di Bac Ninh, sama ada berskala besar atau kecil, disemai dengan moral "mengingat sumber air yang anda minum". Setiap perayaan adalah satu kesempatan untuk memberi penghormatan kepada mereka yang telah menyumbang kepada penemuan, penubuhan kampung, berjuang untuk melindungi negara, atau menghormati nenek moyang profesion... Ia adalah satu bentuk unik aktiviti budaya masyarakat, menyumbang kepada memupuk identiti, memelihara sumber suci yang menghubungkan penduduk Bac Ninh hari ini dengan tradisi budaya tanah Bac Kin yang berusia ribuan tahun.
Sumber: https://baobacninhtv.vn/hoi-lang-mua-thu-postid428553.bbg
Komen (0)