Imejnya terukir dalam ingatan saya.

Pada awal musim sejuk di Barat Laut Vietnam, cuaca sangat sejuk. Pagi ini, saya pergi ke sekolah untuk menyertai persembahan kebudayaan meraikan Hari Guru Vietnam pada 20 November. Pada tahun persekolahan ini, 2025-2026, saya bukan lagi seorang pelajar sekolah rendah di sekolah kesayangan saya yang terletak di tepi sungai Nậm Pàn, yang airnya bergemuruh siang dan malam seolah-olah sedang mendengar pelajaran kami. Kini, saya hanyalah bekas pelajar Cikgu Đinh Thị Hoa, guru kesayangan saya sejak hampir tiga tahun beliau menjadi guru wali kelas saya.

Aku masih belum biasa dengan bilik darjah dan guru-guru baru. Setiap hari, berbasikal ke sekolah, melalui pintu pagar sekolah yang menyimpan begitu banyak kenangan dengannya, membuatkan aku sangat merinduinya, kerana dia seperti ibu kedua bagiku...

Pada tahun persekolahan baharu ini, saya merupakan salah seorang daripada 140 pelajar yang lulus peperiksaan kemasukan ke sekolah menengah khusus di komune saya. Dan untuk mencapai penghormatan dan pencapaian cemerlang ini, saya tidak akan pernah melupakan dedikasi, komitmen, dan semangat yang diberikan oleh guru saya, Cikgu Hoa – pelajar kecil yang pendiam, pemalu, dan tidak yakin ketika saya berada di darjah tiga ketika beliau menjadi guru kelas saya. Dan pelajar itu hari ini yakin, kuat, dan gemar menyertai aktiviti sekolah dan kelas...

Disebabkan sifat saya yang pemalu dan pendiam, saya langsung tidak mempunyai tanggapan tentang Cikgu Hoa sejak awal lagi, apabila beliau mengambil alih tugas sebagai guru kelas kami selepas guru kami yang terdahulu mengalami kemalangan. Setiap hari, Cikgu Hoa akan mengajar di dalam kelas dengan penuh semangat. Untuk tugasan yang sukar, beliau sering berkata, "Jika anda tidak faham apa-apa, tanya sahaja saya." Tetapi kerana saya takut dan malu, saya tidak pernah berani mendekatinya untuk meminta bantuan.

Dan begitulah, menjelang akhir hari persekolahan pada musim sejuk tahun darjah tiga saya, itu akan menjadi pelajaran yang paling diingati, menandakan permulaan ikatan yang lebih kuat antara guru dan pelajar. Loceng sekolah menandakan tamatnya kelas, dan selepas semua pelajar lain telah pergi, hanya saya dan guru saya yang tinggal di dalam bilik darjah. Saya membantunya menutup tingkap; langit semakin gelap dengan cepat, dan saya berasa sedikit cemas dan takut. Melihat bahawa saya masih di dalam kelas, Cikgu Hoa bertanya, "Awak belum pulang ke rumah? Adakah ibu awak lewat hari ini?" Seolah-olah dia telah menunggu soalan saya, semua kesedihan dan kepedihan di hati saya meletus dengan air mata, dan saya menangis teresak-esak, "Ibu saya tidak dapat datang menjemput saya. Dia perlu mengikuti program latihan selama tiga bulan di sebuah sekolah di sebuah kampung sempadan yang terpencil. Dia kata sekolahnya sangat jauh, jadi dia tidak boleh datang dan pergi dalam sehari. Saya sedang menunggu Nenek menjemput saya. Dia kata dia akan lewat hari ini kerana dia perlu pergi ke bandar untuk pemeriksaan kesihatan…"

Dia memeluk saya, menenangkan saya sehingga esakan saya reda, dan berkata, "Jadi, Hoa dan Tue akan menunggu Nenek bersama-sama. Saya di sini, jadi kamu tidak perlu takut lagi." Pada saat itu, senyuman dan pandangannya yang penuh kasih sayang membuatkan saya rasa dia begitu dekat, mesra, dan terbuka. Kemudian dia mengusap kepala saya dan mengepang rambut saya. Hari itu, dalam perjalanan pulang, saya memberitahu Nenek tentang perbualan kami baru sahaja itu.

Sejak petang itu, saya tidak lagi takut dengan kelas matematiknya. Saya mendengar kuliahnya dengan lebih teliti. Suaranya jelas, dan dia akan memperlahankan langkahnya jika dia perasan mana-mana bahagian yang kami sukar fahami. Dalam kelas bahasa Vietnam, dia memberi kuliah dengan penuh semangat, terutamanya ketika dia mendeklamasikan puisi; suaranya seperti lagu, sebati dengan gumaman lembut aliran Nậm Pàn yang puitis. Buat pertama kalinya, saya berani bertanya kepadanya tentang bahagian yang saya tidak fahami. Saya menawarkan diri untuk pergi ke papan tulis untuk membuat latihan, walaupun saya masih melakukan beberapa kesilapan, tetapi dia masih memuji saya: "Tuệ, awak telah membuat kemajuan." Kata-kata semangatnya membuatkan hati saya berdebar-debar; saya ingin cepat pulang ke rumah untuk memberitahu nenek saya dan menghubungi ibu saya untuk berkongsi bagaimana usaha saya telah diiktiraf olehnya…

Walaupun saya tidak lagi dapat mendengar kuliahnya yang penuh semangat dan tulus, saya tahu Cikgu Hoa akan sentiasa menjadi guru yang saya hormati dan hargai di hati saya. Seorang guru yang mempunyai hati yang penyayang seperti seorang ibu, beliau sentiasa mengajar kami tentang solidariti dan kasih sayang, dan sentiasa ada untuk memberi semangat dan sokongan kepada saya, memberi saya sayap untuk mengejar impian saya dalam perjalanan akademik saya. Saya rasa sangat bertuah kerana menjadi pelajarnya.

Nguyen Pham Gia Tue

Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202511/khac-ghi-hinh-bong-co-c9b044d/