Cita-cita untuk terbang di langit musim bunga.

Bagi kumpulan etnik Tay dan Dao di Lao Cai, membaling bola merupakan permainan rakyat yang sangat penting semasa Tahun Baru Cina. Di dalam bola-bola ini tersembunyi nilai-nilai kemanusiaan, impian, dan aspirasi untuk kehidupan yang makmur dan memuaskan pada tahun baru.

Membaling bola pada hari musim bunga.

Warna-warna musim bunga

Pada hari-hari terakhir tahun ini, di rumah kecilnya di kampung Tuong 1, komune Hop Thanh, Puan Hoang Thi Lam sibuk menjahit di tepi tingkap. Bunyi klik gunting memotong kain sebati dengan perbualan rancak wanita-wanita di kampung itu, mewujudkan irama yang biasa setiap cuti Tet.

Cebisan fabrik berwarna-warni yang tinggal daripada membuat pakaian Tet akan dikumpulkan oleh Puan Lam untuk membuat kon.

Cik Lam berkongsi: "Pakaian tradisional Tahun Baru orang Tay sentiasa lebih ceria daripada biasa. Daripada sisa-sisa fabrik hijau, merah, ungu, dan kuning selepas membuat pakaian, saya menyimpannya untuk membuat bola tradisional. Ia sama setiap tahun, dan ia sangat menyeronokkan..."

Warna-warna terang memenuhi ruang semasa Tet (Tahun Baru Vietnam).

Orang Tay di Hop Thanh masih meraikan perayaan musim bunga.

Bola tradisional orang Tay diperbuat daripada pelbagai kepingan kain yang dicantumkan menjadi kepingan yang sama besar. Pasir disumbat di dalamnya untuk memberikan berat yang cukup supaya ia kekal seimbang walaupun dibaling jauh. Rumbai fabrik kecil yang berwarna-warni dilekatkan pada empat penjuru bola, menghasilkan kesan pelangi apabila ia terbang di udara. Membuat bola yang bulat sempurna dan seimbang dengan warna yang harmoni memerlukan kemahiran dan perhatian yang teliti terhadap perincian.

Menghasilkan buah yang bulat sempurna, berkadar baik, dan berwarna harmoni memerlukan kemahiran dan perhatian yang teliti terhadap perincian.

Setiap bom juga diisi dengan pasir di dalamnya untuk memberikannya berat yang cukup supaya ia boleh terbang jauh sambil mengekalkan keseimbangan.

Cik Tran Thi Hung, dari kampung Tuong 1, berkata: "Ia mestilah cantik, dengan warna dan rona yang mencukupi untuk menepati tradisi. Pada usia saya, hanya segelintir orang yang masih tahu cara melakukannya. Setiap tahun semasa perayaan musim bunga, para wanita saling membantu untuk menyediakan segala-galanya untuk perayaan dan turun ke ladang."

Di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden, tangan Puan Hung, Puan Lam, dan wanita-wanita lain di kampung etnik Tay dengan tekun memelihara sebahagian daripada jiwa budaya kaum mereka.

Sulaman masih ada, dan ia juga tentang menyulam impian.

Membaling bola juga merupakan permainan yang sangat penting semasa Tet (Tahun Baru Cina) bagi orang Dao Tuyen di Ta Cu Ty. Setiap bola disediakan dengan teliti oleh wanita di kampung itu sebelum Tet.

Cik Ly Thi Lam (duduk di tengah) dengan teliti menyulam untuk menyambut Tet.

Proses pembuatan buah-buahan ini memerlukan kemahiran dan kesabaran.

Cik Ly Thi Lam, dari kampung Ta Cu Ty, komune Ta Cu Ty, berkata: "'Con' (sejenis bola) yang dipilih oleh orang Dao mempunyai tujuh warna terang, yang dipanggil 'Tom', dan disulam dengan teliti. Ia berbentuk segi empat sama, dengan lima tali kain berwarna berbeza menghiasi setiap sudut. Di dalamnya terdapat biji jagung yang montok. Orang Dao memilih biji jagung untuk dimasukkan ke dalam 'con', menjadikannya cukup berat untuk dibaling, dan juga melambangkan harapan untuk cuaca yang baik dan hasil tuaian yang melimpah ruah. Setiap biji jagung mewakili benih yang bertunas dan tumbuh pada hari pertama musim bunga yang baru."

Penduduk kampung Ta Cu Ty menyambut Tahun Baru Cina.

Permainan lontar bola tradisional kumpulan etnik Dao di kampung Ta Cu Ty merupakan tradisi budaya yang indah semasa Tahun Baru Cina. Ly Xuan Lin, Setiausaha Cawangan Parti kampung Ta Cu Ty, komune Ta Cu Ty, berkata: “Pada Tahun Kuda (2016), kami menganjurkan permainan lontar bola pada hari ke-3 Tahun Baru Cina. Ini merupakan aktiviti bermakna yang membantu orang ramai menjadi lebih terhubung dalam kehidupan seharian dan pekerjaan mereka.”

Terbang tinggi dengan aspirasi di langit musim bunga.

Kawasan lontaran bola itu didirikan betul-betul di halaman pusat kebudayaan kampung. Bertentangan dengan langit biru yang cerah, sebuah bulatan kecil yang tergantung tinggi pada tiang upacara – sasaran untuk bola ditembusi – tersergam jelas di ruang yang dipenuhi dengan warna-warna musim bunga.

Tiang istiadat didirikan untuk permainan membaling bola.

Budak lelaki dan perempuan yang berpakaian tradisional berkumpul beramai-ramai. Ketawa dan perbualan bercampur dengan bunyi gendang perayaan yang rancak. Apabila bola pertama dilambung ke udara, semua orang menahan nafas, memerhatikan lintasan peluru berwarna-warni yang anggun.

Membaling bola bukan sekadar permainan kekuatan. Peserta memerlukan kekuatan lengan yang baik untuk membaling jauh, tetapi juga keyakinan. Kemahiran dan ketepatan diperlukan untuk membidik bola dengan tepat dan mendaratkannya di dalam bulatan di atas. Lambungan dan tangkapan berirama mewujudkan suasana yang mengujakan dan menghubungkan pemain antara satu sama lain.

Cik Nong Thi Thu Ha, Ketua Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial komune Hop Thanh, berkongsi: Bagi orang Tay di Hop Thanh, membaling bola pada musim bunga juga membawa makna mendalam iaitu berdoa untuk tuaian yang baik. Bola berwarna-warni yang melambung tinggi melambangkan imej naga terbang - simbol suci yang dikaitkan dengan semangat gunung, sungai, awan, dan sumber air.

Laluan penerbangan buah ini juga membawa harapan untuk tahun baru dengan cuaca yang baik, tumbuh-tumbuhan yang subur, dan hasil tuaian yang melimpah ruah di ladang.

Ketika bola menembusi bulatan tinggi, sorakan bergema di seluruh kawasan perayaan. Ia merupakan satu perayaan kemenangan, kepercayaan terhadap nasib baik dan kemakmuran pada tahun baharu. Permainan ini bukan sahaja untuk satu kampung; ia juga menarik minat orang ramai dari kawasan jiran. Interaksi ini memperkayakan ruang budaya, mendekatkan keindahan tradisional kepada masyarakat.

Di komune Nghia Do, tempat tinggal sebilangan besar penduduk etnik Tay, membaling bola juga merupakan permainan tradisional yang dimainkan semasa perayaan dan cuti.

Orang Tay dari Nghia Do mahir membuat bola berwarna-warni.

Setiap buah juga membawa harapan untuk tahun baru yang bertuah dan bahagia.

April lalu, kawasan tersebut mengadakan festival pertamanya, yang juga merupakan peluang untuk orang ramai berseronok dan bersosial, sambil memperkenalkan budaya indah orang Tay di Nghia Do kepada pelancong dari seluruh pelosok, menyumbang kepada pembangunan pelancongan komuniti.

Festival komune Nghia Do pada tahun 2025 telah menarik perhatian penduduk tempatan dan pelancong.

“Aktiviti seperti pertandingan melontar bola, persembahan melontar bola, pertandingan membuat bola, pameran model melontar bola dari kawasan utara, pertukaran budaya, dan permainan rakyat telah menarik ramai pelancong, sekali gus mewujudkan tarikan utama pelancongan komuniti di kawasan tersebut. Tahun ini, kami terus menggalakkan orang ramai untuk memelihara dan mempromosikan identiti budaya dan permainan rakyat, termasuk permainan melontar bola, mengintegrasikannya ke dalam aktiviti budaya dan seni sepanjang tahun untuk menarik pelancong,” kata Cik Nhữ Thị Tâm, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Nghĩa Đô.

Di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden, ketika banyak permainan rakyat tradisional semakin pudar, imej bola "con" berwarna terang yang melambung tinggi ke langit musim bunga merupakan bukti daya hidup budaya tradisional yang berkekalan. Setiap lambungan bola "con" merupakan ungkapan harapan; setiap musim perayaan menguatkan ikatan komuniti.

Sumber: https://baolaocai.vn/khat-vong-bay-giua-troi-xuan-post893993.html