Apabila AI 'menyerang' penulis skrip

Kebimbangan untuk kehilangan pekerjaan semakin menjadi-jadi bagi penulis skrip filem dan televisyen sejak kecerdasan buatan (AI) digunakan secara meluas dalam bidang ini.

Các nhà biên kịch Hollywood đang lo ngại “sự lấn sân” của công nghệ AI. (Nguồn: Getty Images)

Penulis skrip Hollywood bimbang tentang "pencerobohan" teknologi AI. (Sumber: Getty Images)

Alat AI baharu yang berkuasa, dengan kedai data dalam talian yang luas, menjadi semakin maju, menjadikan penulis skrip seperti John August berhati-hati.

Encik August, ahli Persatuan Penulis Amerika (WGA), penulis skrip filem terkenal Charlie's Angels, memberitahu CNN : "Kami bimbang skrip kami akan dijadikan 'bahan' untuk AI mencipta skrip lain."

Pada 3 Mei, Encik Ogos dan lebih 11,000 ahli WGA menyertai mogok menuntut gaji yang lebih tinggi di Hollywood, New York dan Los Angeles, memaksa pengeluaran beberapa rancangan televisyen dihentikan buat sementara waktu.

Melindungi mata pencarian

WGA meminta Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) membuat beberapa siri perubahan, daripada menaikkan gaji kepada menetapkan garis panduan yang jelas untuk perkhidmatan penstriman, kerana ia berjuang untuk melindungi mata pencarian penulis dalam menghadapi kemajuan AI yang pesat.

Dalam cadangan yang diterbitkan di laman web WGA, mereka berpendapat: AI harus dikawal supaya ia "tidak boleh menulis atau menulis semula bahan sastera, tidak boleh digunakan sebagai bahan sumber" dan karya penulis skrip "tidak boleh digunakan untuk melatih AI".

Pada 26 Mac, WGA mencadangkan penggunaan AI dalam penulisan skrip tanpa menjejaskan hak cipta dan perkongsian penulis skrip.

Sebelum ini, pada 22 Mac, WGA menyatakan bahawa bahan yang dijana AI tidak dianggap sebagai "kandungan sastera" atau "bahan sumber." Kandungan sastera merujuk kepada "skrip" produk dan jika AI tidak dapat menghasilkan kandungan sastera, ia tidak dianggap sebagai penulisan skrip.

WGA berhujah bahawa perbezaan antara karya sastera dan produk AI membolehkan penulis skrip menggunakan AI dalam proses penulisan tanpa perlu merundingkan isu hak cipta dengan pengeluar perisian. Oleh itu, WGA melihat AI hanya sebagai alat untuk penulis skrip.

AMPTP berkata ia menghargai karya pencipta dan bahawa "cerita terbaik adalah asli, mendalam dan selalunya datang daripada pengalaman orang sendiri."

Mereka menegaskan bahawa bahan yang dijana AI tidak boleh hak cipta, dan WGA pada masa ini mentakrifkan "penulis" sebagai "orang" dan mengatakan bahawa "bahan yang dijana AI tidak layak untuk kredit."

Usaha penulis skrip AS untuk merundingkan AI mungkin merupakan "pertempuran" terbaru untuk menangani kebimbangan mengenai teknologi canggih yang telah menarik perhatian dunia sejak enam bulan lalu sejak ChatGPT diperkenalkan kepada umum.

Pakar ekonomi di bank pelaburan multinasional Goldman Sachs menganggarkan bahawa sebanyak 300 juta pekerjaan formal di seluruh dunia boleh diautomasikan oleh AI. Pekerja pejabat dijangka paling terjejas. Kesannya boleh datang lebih cepat daripada yang orang fikirkan. Ketua Pegawai Eksekutif IBM baru-baru ini berkata bahawa AI boleh menghapuskan beribu-ribu pekerjaan di syarikatnya sahaja dalam tempoh lima tahun akan datang.

David Gunkel, seorang profesor komunikasi di Northern Illinois University yang menjejaki AI dalam media dan hiburan, berkata penulis skrip mahukan panduan yang jelas tentang AI. "AI menggantikan tenaga manusia dalam banyak bidang penciptaan kandungan lain, seperti penulisan salinan, kewartawanan, penulisan SEO... WGA hanya cuba melindungi ahlinya daripada pengangguran teknologi," katanya.

Walaupun penulis filem dan televisyen Hollywood mengetuai pertuduhan, industri lain juga memberi perhatian yang teliti. "Artis, pemuzik, jurutera, profesional hartanah dan wakil perkhidmatan pelanggan semuanya akan merasakan kesan AI," kata Rowan Curran, penganalisis di Forrester Research.

Sekatan ketinggalan di belakang pembangunan AI

Teknologi AI telah digunakan di Hollywood selama bertahun-tahun. Dalam filem Avengers : Infinity Wars 2018, wajah Thanos - watak yang dilakonkan oleh pelakon Josh Brolin - sebahagiannya dicipta menggunakan teknologi ini.

Adegan keramaian dan pertempuran dalam Lord of the Rings dan Meg telah menggunakan AI. Siri Indiana Jones baru-baru ini menggunakan teknologi untuk menjadikan watak Harrison Ford kelihatan lebih muda. AI juga digunakan untuk pembetulan warna, pencarian pemandangan yang lebih pantas dalam pasca pengeluaran, dan menghilangkan calar dan habuk daripada rakaman.

Namun, penggunaan AI dalam penulisan skrip masih di peringkat awal. Pada bulan Mac, episod South Park yang dipanggil Deep Learning , yang ditulis bersama oleh ChatGPT, banyak menumpukan pada plot (watak menggunakan ChatGPT untuk bercakap dengan perempuan dan membuat kerja sekolah).

Kebanyakan penulis skrip terbuka untuk menggunakan AI, selagi ia digunakan sebagai alat bantuan, atau untuk penyelidikan, dan usaha penulis skrip masih diiktiraf dan digunakan sepanjang proses pengeluaran filem, kata Encik August.

"Penulis skrip cepat menggunakan teknologi baharu untuk membantu kami menceritakan kisah kami," kata Ogos. "Kami dengan senang hati telah beralih daripada mesin taip kepada pemproses perkataan, dan itu telah meningkatkan produktiviti. Tetapi kami tidak memerlukan mesin ajaib yang boleh menjana semua skrip."

Pada masa ini, landskap undang-undang tidak pasti, dengan peraturan tertinggal di belakang kepantasan pembangunan AI. Pada awal April, pentadbiran Biden berkata ia sedang mencari input awam tentang cara memastikan alat AI seperti ChatGPT bertanggungjawab.

“Kami tidak boleh melindungi studio daripada membuat pilihan yang tidak baik, kami hanya boleh melindungi penulis daripada penyalahgunaan,” kata Encik August.

Sumber