Pendakwaan ketua komun dan 3 orang bawahan

Pada 28 Januari, maklumat daripada Polis Wilayah Thai Binh mengatakan bahawa mereka telah memulakan kes, mendakwa tertuduh, dan menggeledah kediaman dan tempat kerja Tran Huu Son (61 tahun, tinggal di komune Hong An, daerah Hung Ha; Setiausaha Jawatankuasa Parti komune Hong An, daerah Hung Ha) untuk jenayah "kekurangan tanggungjawab" yang menyebabkan akibat yang serius.

Mendakwa dan melarang Tran Thi Yen (65 tahun) dan Tran Trung Cap (70 tahun, kedua-duanya menetap di komune Hong An dan kedua-duanya bekas pegawai Jabatan Buruh, Orang Invalid dan Hal Ehwal Sosial komune Hong An) daripada meninggalkan tempat kediaman mereka kerana jenayah "memalsukan meterai dan dokumen organisasi"; Vu Thi Trang (34 tahun, kampung halaman Tay Do komune, daerah Hung Ha, wilayah Thai Binh; kediaman semasa daerah Thanh Xuan, Hanoi ) kerana jenayah "penggelapan harta".

Defendan Tran Huu Son

Pada masa pendakwaan, Trang adalah seorang pekerja pejabat di cawangan bank di Hanoi.

Menurut fail kes, dari 2014 hingga 2017, pada masa ini, Encik Tran Huu Son adalah Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Hong An, Ketua Pasukan untuk membayar elaun kepada orang yang mempunyai perkhidmatan berjasa di komune Hong An, tetapi disebabkan oleh pengurusan yang lemah, tidak menyemak dan menyelia penyediaan fail elaun untuk orang yang mempunyai perkhidmatan yang tidak berjasa, membayar dengan perkhidmatan yang tidak berjasa, peraturan Jawatankuasa Rakyat wilayah Thai Binh mengenai pengurusan perbelanjaan untuk melaksanakan dasar keutamaan bagi mereka yang mempunyai perkhidmatan berjasa kepada revolusi.

Mengambil kesempatan daripada pengurusan lemah Encik Son, Tran Thi Yen dan Tran Trung Cap mencipta rekod palsu, kertas palsu dan sijil palsu untuk menggelapkan wang belanjawan negara.

Fail yang dicipta Yen dan Cap termasuk: 1 fail untuk membayar elaun pendidikan kepada saudara mara orang yang berjasa; 19 fail untuk membayar elaun pengebumian kepada pejuang perlawanan yang dianugerahkan pingat tentangan; 12 fail untuk membayar elaun pengebumian dan elaun sekali; 2 fail untuk membayar elaun kematian kepada saudara mara orang yang berjasa. Jumlah keseluruhan kerosakan belanjawan negeri akibat tidak bertanggungjawab Encik Anak ditentukan melebihi 635 juta VND.

Di samping itu, rekod juga menentukan bahawa dari 2010 hingga akhir Disember 2016, dalam peranannya sebagai pegawai Buruh, Orang Invalid dan Hal Ehwal Sosial, ahli kumpulan membayar subsidi kepada orang yang berjasa di komune Hong An, Yen berbincang, bersetuju dan mengarahkan Tran Trung Cap dan Vu Thi Trang (yang ketika itu merupakan pegawai kontrak di Hongvalids, Komuniti Sosial 6) fail subsidi palsu untuk orang yang berjasa untuk memperuntukkan wang belanjawan negeri, menyebabkan kerugian hampir 841 juta VND, dan memperuntukkan hampir 712 juta VND subsidi belanjawan negeri untuk orang yang berjasa.

Kes itu disiasat lanjut oleh Agensi Siasatan.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/thai-binh-khoi-to-lanh-dao-xa-cung-3-thuoc-cap-185240128155140763.htm