Tapak bersejarah Kubu Imperial Thang Long

Kubu Imperial Thang Long merupakan sebuah struktur seni bina yang besar, yang dibina oleh pelbagai dinasti sepanjang tempoh sejarah, dan telah menjadi salah satu tapak bersejarah terpenting di Hanoi khususnya dan seluruh negara amnya.

Kubu Imperial Thang Long merupakan kompleks peninggalan sejarah yang berkaitan dengan sejarah Thang Long (Protektorat An Nam pada abad ke-7), bermula dari zaman pra-Thang Long (Protektorat An Nam pada abad ke-7), melalui dinasti Dinh dan Le Awal, berkembang maju di bawah dinasti Ly, Tran, dan Le, dan kubu Hanoi di bawah dinasti Nguyen. Ini merupakan karya seni bina yang besar, yang dibina oleh pelbagai maharaja sepanjang tempoh sejarah, dan telah menjadi salah satu peninggalan terpenting dalam sistem peninggalan di Hanoi khususnya dan seluruh negara amnya. Pada sesi ke-34 di Brazil pada 31 Julai 2010, Jawatankuasa Warisan Dunia mengiktiraf Kubu Imperial Thang Long - Hanoi sebagai tapak Warisan Budaya Dunia berdasarkan kriteria berikut: bukti interaksi antara pengaruh terutamanya dari China di utara dan Kerajaan Champa di selatan; bukti tradisi budaya lama rakyat Vietnam yang ditubuhkan di Delta Sungai Merah, pusat kuasa yang berterusan dari abad ke-7 hingga kini; berkaitan secara langsung dengan banyak peristiwa budaya dan sejarah yang penting.

Pintu Doan Mon - Kubu Imperial Thang Long

Kemasukan Kawasan Pusat Kubu Empayar Thang Long dalam Senarai Warisan Dunia merupakan peristiwa yang sangat penting bagi Vietnam, menunjukkan langkah tegas kami dalam memelihara dan mempromosikan nilai tapak bersejarah yang sangat penting ini.

Pada masa ini, kawasan tengah Thang Long Imperial Citadel - Hanoi (termasuk kubu purba Hanoi dan tapak arkeologi Hoang Dieu ke-18) terletak di kawasan yang agak luas iaitu 18.395 hektar, dalam kawasan Dien Bien dan Quan Thanh, daerah Ba Dinh, bandar Hanoi, dan bersempadan dengan:

Di utara, ia bersempadan dengan Jalan Phan Dinh Phung dan Jalan Hoang Van Thu.

Di sebelah barat, ia bersempadan dengan: Jalan Hoang Dieu, Jalan Doc Lap, dan kawasan bangunan Dewan Undangan Negeri yang baharu.

Di selatan, ia bersempadan dengan Jalan Bac Son dan kawasan bangunan Dewan Undangan Negeri yang baharu.

Di barat daya, ia bersempadan dengan Jalan Dien Bien Phu.

Di sebelah timur, ia bersempadan dengan Jalan Nguyen Tri Phuong.

Seiring peredaran masa dan peristiwa sejarah, Kubu Thang Long telah mengalami banyak perubahan dan transformasi, tetapi hari ini, kedua-dua peninggalan atas tanah dan bawah tanah, tapak bersejarah revolusioner, tapak arkeologi, dan peninggalan seni bina dan artistik masih dapat dilihat, membentuk sistem peninggalan yang dianggap antara yang paling penting dalam sistem peninggalan bandar kuno, zaman pertengahan, moden, dan kontemporari negara kita. Pada masa ini, di kawasan tengah Kubu Purba Thang Long - Hanoi, terdapat 5 peninggalan atas tanah yang tersebar di sepanjang paksi Utara-Selatan, juga dikenali sebagai "Paksi Tengah" atau "Paksi Diraja," termasuk: Menara Bendera, Pintu Doan Mon, asas Istana Kinh Thien, Hau Lau, Pintu Bac Mon, seni bina dinding dan pintu gerbang di sekeliling istana diraja Dinasti Nguyen, peninggalan rumah dan bunker D67, dan karya seni bina Perancis…

Kubu Thang Long, yang dibina semasa Dinasti Ly, dibina dengan struktur tiga dinding, yang dikenali sebagai "kubu tiga lapis": tembok luar ialah Kubu La atau Kubu Dai La, tembok tengah ialah Kubu Imperial (dipanggil Kubu Thang Long semasa Dinasti Ly, Tran, dan Le, dan juga dipanggil Kubu Imperial semasa Dinasti Le), dan tembok paling dalam dipanggil Kota Terlarang (atau Kubu Istana). Kota Terlarang sebahagian besarnya kekal tidak berubah dari abad ke-11 hingga ke-18 dan masih mengekalkan dua mercu tanda yang sangat penting hari ini:

+ Pertama, terdapat Istana Kính Thiên, yang dibina semasa awal dinasti Lê (1428) di atas asas Istana Càn Nguyên (kemudiannya dinamakan semula sebagai Istana Thiên An) semasa dinasti Lý dan Trần. Ini pada asalnya merupakan lokasi Gunung Nùng (Long Đỗ - Pusar Naga), yang dianggap sebagai pusat Kota Terlarang dan Kota Diraja, tempat di mana tenaga suci tanah dan negara ditumpukan mengikut kepercayaan feng shui tradisional. Peninggalan yang tinggal ialah asas istana dengan anak tangga dan pagar batu yang diukir dengan naga dari abad ke-15.

+ Kedua, terdapat Pintu Đoan Môn, pintu selatan Kota Terlarang semasa dinasti Lý, Trần, dan Lê. Sisa-sisa Pintu Đoan Môn dari dinasti Lê masih wujud di lokasi ini hari ini.

Dalam bukunya "Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien" (Gazeta Geografi Lengkap Dai Viet), Phuong Dinh Nguyen Van Sieu (1799-1872) memberikan penerangan yang agak jelas tentang Kubu Imperial Thang Long semasa Dinasti Le: “Di tengahnya terdapat Kubu Istana, di dalam Pintu Gerbang Istana terdapat Doan Mon. Di dalam Doan Mon terdapat Istana Thi Trieu, di dalam Istana Thi Trieu terdapat Istana Kinh Thien. Di sebelah kanan Istana Kinh Thien terdapat Istana Chi Kinh, di sebelah kiri terdapat Istana Van Tho. Di sebelah kanan Doan Mon terdapat Tay Truong An, di sebelah kiri terdapat Dong Truong An, di tengahnya terdapat Ngoc Gian. Di dalam Kubu Imperial dan di luar Kubu Istana di sebelah timur terdapat Thai Mieu, kemudian Dong Cung (Istana Timur).”

Nilai luar biasa tapak bersejarah

Nilai sejarah

Kubu Purba Thang Long - Hanoi ialah tapak sejarah dan arkeologi yang mewakili sejarah negara, berfungsi sebagai pusat politik Dai Viet dari tahun 1010 hingga 1802 dan, selepas tahun 1945, Republik Demokratik Vietnam, kini Republik Sosialis Vietnam.

Kubu purba Thang Long - Hanoi semasa era monarki, sebagai pusat pentadbiran istana diraja di Thang Long, menjadi simbol ibu kota empayar negara. Kemandirian kubu ini berkait rapat dengan setiap peringkat kebangkitan dan kejatuhan negara dalam sejarah.

Sepanjang semua peringkat sejarah negara, Thang Long - Hanoi, dengan kubu purbanya sebagai pusat dan simbolnya, sentiasa menjadi tempat di mana budaya Vietnam bertemu dan bersinar di seluruh wilayah di negara ini.

Semangat suci gunung dan sungai telah berkumpul di Thang Long - Hanoi, dan selama beberapa generasi, individu-individu berbakat negara telah menyumbangkan intelek dan kemahiran mereka untuk membina tanah ini, menjadikannya tempat yang berharga dan mempunyai kepentingan rohani serta insan yang cemerlang, lalu menjadi simbol negara.

Walaupun mengalami banyak pergolakan, terutamanya kemusnahan Hanoi oleh penjajah Perancis, Kubu Thang Long - Hanoi masih mengekalkan beberapa peninggalan penting dan, yang paling penting, mengandungi banyak artifak bawah tanah yang berharga (ditemui dalam penggalian arkeologi di 18 Jalan Hoang Dieu), yang menunjukkan perkembangan sejarah ibu kota dan negara dalam semua aspek: politik, sosial, ekonomi, budaya, dan seni.

Nilai seni bina dan artistik

Struktur atas tanah yang tinggal seperti Menara Bendera, Pintu Gerbang Istana Imperial, asas Istana Kính Thiên, Menara Belakang, Pintu Gerbang Utara, dan sebagainya, bersama-sama dengan bukti arkeologi di tapak bersejarah Hoàng Diệu ke-18, dengan banyak kesan asas kompleks istana, termasuk struktur kayu berskala besar, banyak bahan binaan berkualiti tinggi, banyak seramik empayar, dan banyak artifak istana berharga yang lain, merupakan bukti material yang mencerminkan tahap kemahiran teknikal yang tinggi dan seni bina serta seni negara yang tersendiri pada peringkat pembangunan serantau dan global, terutamanya semasa tempoh kemakmuran negara Đại Việt di bawah dinasti Lý, Trần, dan awal Lê – satu tempoh yang dihormati oleh ramai ahli sejarah sebagai Era Tamadun Đại Việt (abad ke-11-15).

Kubu kota Hanoi merupakan salah satu contoh tipikal penerapan dan gabungan teknik kubu Barat dengan idea-idea bandar bergaya Cina. Dapat dilihat bahawa, pada asasnya, kubu kota Thang Long – Hanoi abad ke-19 telah disusun mengikut model Vauban, tetapi ia juga mencerminkan ciri-ciri Vietnam yang tersendiri. Pertama sekali, dari perspektif Vietnam, semua struktur ini mematuhi keperluan geomansi tradisional; ia dibina di lokasi yang menguntungkan – di mana ciri-ciri geomantik alam semula jadi yang luar biasa, terutamanya sistem sungai, digunakan sepenuhnya.

Nilai arkeologi

Di tapak arkeologi 18 Hoang Dieu, kesan-kesan penting istana telah ditemui. Walaupun telah melalui sepuluh abad peperangan, pergolakan sejarah, dan keadaan semula jadi yang keras, tinggalan seni bina dan artifak istana purba masih terpelihara dengan baik di bawah tanah. Tapak ini juga mengandungi banyak barangan dan artifak asing, seperti porselin dari Asia Barat, China, dan Jepun, yang mencerminkan pertukaran budaya antara Thang Long dan dunia.

Saintis terkemuka di negara ini yang pakar dalam sejarah, arkeologi dan budaya sebulat suara bersetuju bahawa tapak bersejarah Hoang Dieu ke-18 adalah sebahagian daripada Kota Terlarang – pusat Kota Imperial. Ini merupakan tapak upacara penting negara, tempat kerja dan kediaman raja dan keluarga diraja merentasi pelbagai dinasti.

Menurut nghisitre.quochoi.vn

sumber: https://nghisitre.quochoi.vn/khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-195230803134003324.htm