Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kenangan Truong Sa - Mei itu

Bagi saya, pengalaman berjalan tanpa alas kaki di pulau itu, mengagumi penanda kedaulatan, dan menyaksikan kisah-kisah yang menyentuh hati dan menyentuh hati adalah salah satu kenangan terindah dalam hidup saya. Lima belas tahun telah berlalu, tetapi perasaan saya tentang perjalanan itu tetap jelas seperti biasa.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường30/06/2026

Tempat yang tenang di hadapan ombak.

Awal pagi 4 Mei 2011, setelah menunggu selama beberapa hari, saya secara rasminya tiba di Pelabuhan Cat Lai, Bandar Raya Ho Chi Minh, bersiap sedia untuk menaiki kapal HQ996, memulakan perjalanan saya untuk melawat dan bekerja di kepulauan Truong Sa. Ini merupakan kumpulan kerja ke-13, yang dianjurkan oleh Kumpulan Industri Getah Vietnam, yang diketuai oleh Laksamana Muda Le Van Dao, Timbalan Panglima Tentera Laut. Jadual perjalanan delegasi termasuk melawat dan bekerja di pulau-pulau Truong Sa, Da Tay, Nam Yet, Sinh Ton, Tien Nu, An Bang, dan platform Huyen Tran (sebahagian daripada kawasan platform DK1).

Ngày 6/5/2011, tàu HQ996 cập cảng Trường Sa Lớn. Quân, dân trên đảo đã chờ đón từ lâu. Ảnh: Hồng Thủy.

Pada 6 Mei 2011, kapal HQ996 berlabuh di pelabuhan Truong Sa Lon. Askar dan orang awam di pulau itu telah lama menunggu. Foto: Hong Thuy.

Pada masa itu, saya mempunyai pelbagai emosi: keterujaan, kegelisahan, dan juga kebimbangan tentang mabuk laut. Saya pernah mengalami mabuk laut sebelum ini; ia jauh lebih memeningkan dan tidak menyenangkan daripada mabuk perjalanan. Tetapi mujurlah, hampir sepanjang perjalanan 10 hari itu, laut tenang seperti tasik. Daripada 202 orang dalam kumpulan itu, kira-kira dua pertiga daripadanya belum pernah ke laut sebelum ini, tiada seorang pun yang mabuk laut. Hanya pada hari terakhir, dalam perjalanan untuk melawat platform luar pesisir Huyen Tran, ombak mula naik.

Saat yang dinanti-nantikan setelah dua hari dua malam di laut akhirnya tiba. Ketika sinar fajar pertama muncul di kaki langit, pembesar suara di anjungan komando kapal HQ996 mengumumkan bahawa kapal itu sedang bersiap untuk berlabuh di pelabuhan Truong Sa Lon.

Kami bergegas ke dek, emosi kami meluap-luap apabila melihat bendera merah dengan bintang kuning berkibar di atas pulau itu, menonjol di hadapan laut dan langit biru yang luas. Di sekeliling tiang bendera, Pulau Truong Sa kelihatan seperti kawasan bandar moden di tanah besar, dengan rumah-rumah berjubin merah menjenguk keluar dari dedaun hijau, dan rumah-rumah berselerak, antena telekomunikasi, dan talian kuasa merentasi pulau itu.

Những chàng lính hải quân trên đảo Trường Sa. Ảnh: Võ Mẫn.

Tentera laut di Pulau Truong Sa. Foto: Vo Man.

Ketika kapal berlabuh, ratusan pegawai dan askar di pulau itu sedang menunggu, bergegas ke darat untuk bersalaman dengan mata yang berkaca-kaca dan berpelukan erat, tidak dapat berkata-kata. Dalam sekelip mata, keletihan setelah lebih 40 jam di laut hilang.

Pada tahun 2011, terdapat beberapa kanak-kanak di Pulau Truong Sa. Antara mereka, saya amat kagum dengan seorang budak lelaki bernama Nguyen Chin Si, yang baru berusia 6 tahun pada masa itu tetapi gemar menjadi askar tentera laut. Chin Si kini berusia 21 tahun, mungkin berkhidmat sebagai pegawai tentera laut atau belajar di universiti di tanah besar. Saya bertemu Chin Si dengan pakaian seragam tentera laut juniornya. Walaupun kami baru sahaja bertemu, dia dengan teruja memegang tangan saya dan menjemput saya ke rumahnya.

Bapa Chin Si, Nguyen Xuan Yen, menceritakan: "Tinggal di pulau itu, dikelilingi oleh askar sepanjang hari, budak lelaki itu 'dijangkiti' semangat askar sejak kecil, hanya mahu memakai pakaian seperti askar. Saya dan isteri terpaksa meminta beberapa pakaian seragam tentera laut dari tanah besar, dan dia sangat menyukainya, enggan memakai pakaian biasa lagi, sentiasa mahu 'mempamerkan' pakaian seragam tentera lautnya. Bayangkan, pada usia enam tahun, hendak memulakan darjah satu, dia sentiasa seperti seorang lelaki tua kecil, meniru askar 'hidup dan bekerja mengikut peraturan,' setiap pagi, sebaik sahaja loceng penggera berbunyi, dia melompat dan berlari keluar untuk bersenam bersama askar."

Tác giả bài viết (thứ 3 từ trái qua) chụp ảnh lưu niệm với chiến sĩ hải quân trên đảo Trường Sa. Ảnh: Võ Mẫn.

Penulis artikel (ketiga dari kiri) bergambar kenangan bersama seorang askar tentera laut di Pulau Truong Sa. Foto: Vo Man.

Selain Chin Si, terdapat ramai kanak-kanak lain di Pulau Truong Sa Lon seperti Tra My, Minh Nguyet, Mi Sen… Mereka ramah, berkelakuan baik, dan sopan, menyambut kami dengan senyuman cerah dan cepat berpaut kepada orang yang tidak dikenali seolah-olah mereka saudara-mara yang telah lama hilang, berbual, melompat-lompat, dan memimpin kami dalam lawatan ke pulau syurga mereka, dari mercu tanda, landasan, dan rumah api ke Rumah Peringatan Ho Chi Minh, pusat kebudayaan, dan pagoda Truong Sa…

Nguyen Huu Luc, Komander Pulau ketika itu, berkata: "Kanak-kanak di pulau itu merupakan sumber kegembiraan dan keselesaan yang hebat bagi para askar. Selepas waktu bertugas yang penuh tekanan, bermain dengan kanak-kanak adalah 'ubat' yang paling berharga, terutamanya bagi mereka yang mempunyai keluarga dan anak kecil di tanah besar."

Chàng hải quân 'nhí' Nguyễn Chin Si. Ảnh: Võ Mẫn.

Pegawai muda tentera laut Nguyen Chin Si. Foto: Vo Man.

Laut biru yang luas, udara masin yang membuatkan konkrit dan keluli bergetar, angin kencang yang menghancurkan segalanya. Matahari yang terik, membakar kulit… "gambaran" kehidupan yang keras di pulau terpencil ini menjadi lebih jelas dan nyata apabila dilihat dan dirasai secara langsung. Namun, di tengah-tengah kekasaran ini, kehidupan tetap aman, kebahagiaan masih mekar dan berkembang. Ini tidak lain adalah kerana kecintaan yang mendalam terhadap tanah air mereka oleh penduduk di sini. Mereka adalah askar, petani, nelayan, guru, dan juga kanak-kanak…

Những 'thiên thần nhỏ' dễ thương trên đảo Trường Sa. Ảnh: Hồng Thủy.

"Malaikat-malaikat kecil" yang comel ini di Pulau Truong Sa. Foto: Hong Thuy.

Anda mungkin juga suka
Bintang Korea menyuarakan sokongan mereka kepada Son Heung-min selepas kegagalan pasukan itu di Piala Dunia 2026.
Bintang Korea menyuarakan sokongan mereka kepada Son Heung-min selepas kegagalan pasukan itu di Piala Dunia 2026.Selepas Son Heung-min memohon maaf kepada peminat atas prestasi mengecewakan pasukan kebangsaan Korea Selatan di Piala Dunia FIFA 2026, ramai artis seperti Kim Hee-chul, Park Bo-gum, Lee Si-eon dan bintang lain meninggalkan mesej semangat untuk pemain itu, lapor Kbizoom pada 1 Julai.
Setiausaha Agung dan Presiden: Membina pasukan kader yang memenuhi keperluan model baharu.
Setiausaha Agung dan Presiden: Membina pasukan kader yang memenuhi keperluan model baharu.Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengesahkan bahawa membina pasukan kader yang memenuhi keperluan model baharu adalah tugas "kunci daripada kunci-kunci".
Amber Heard, empat tahun selepas tewas dalam saman sensasinya terhadap Johnny Depp.
Amber Heard, empat tahun selepas tewas dalam saman sensasinya terhadap Johnny Depp.Selepas tewas dalam samannya terhadap Johnny Depp pada tahun 2022, Amber Heard menjauhkan diri daripada kehidupan glamor di Hollywood, berpindah ke Sepanyol untuk hidup mengasingkan diri bersama anak-anaknya. Baru-baru ini, dia membuat komen yang jarang berlaku mengenai saman yang mendapat publisiti yang tinggi hampir empat tahun lalu.

Penyanyi itu memberikan segalanya menggunakan… walkie-talkie.

Meninggalkan Pulau Truong Sa Lon, delegasi tersebut meneruskan lawatan ke Da Tay, Nam Yet, Sinh Ton, Tien Nu, pulau-pulau An Bang dan platform DK1. Setiap pulau mempunyai ciri-ciri uniknya yang tersendiri. Contohnya, Da Tay tidak dapat dikunjungi dengan bot kecil kerana pantai berbatu yang cetek, dengan air hanya sedalam lutut, memerlukan perjalanan kaki yang jauh untuk sampai ke pulau itu. Sebaliknya, An Bang terkenal dengan ombaknya yang ganas. Perjalanan ke pulau itu merupakan satu cabaran yang besar, dengan ombak besar yang terus naik menuntut keberanian, kemahiran, dan kerja berpasukan daripada askar tentera laut.

Dalam perjalanan pulang ke platform DK1, di perairan Gac Ma - Co Lin - Len Dao, kapal itu berlabuh untuk mengadakan upacara memperingati putera dan puteri Vietnam yang berani yang mengorbankan nyawa mereka untuk kedaulatan laut dan pulau negara dalam peristiwa Gac Ma pada 14 Mac 1988. Ini merupakan salah satu detik paling menyentuh hati dan mengharukan sepanjang perjalanan. Pada masa itu, di atas dek, lebih daripada 200 orang daripada kami berdiri diam, hanya dikelilingi oleh desiran angin yang lembut di seberang laut dan hempasan ombak yang lembut mengenai badan kapal. Kemudian, Laksamana Muda Le Van Dao, bekas Timbalan Panglima Tentera Laut, bersuara dengan suara tercekik: “Dengan penuh hormat, kami ucapkan kepada roh-roh para syuhada yang berani! Dua puluh tiga tahun yang lalu, pada 14 Mac 1988, anda dengan berani berjuang dan mengorbankan diri untuk melindungi integriti wilayah pulau dan laut kita yang tercinta… Kami, yang meneruskan legasi anda, bersumpah di hadapan roh nenek moyang kami dan jiwa anda, dan kami menggesa generasi akan datang untuk melindungi kedaulatan wilayah suci Tanah Air kita dengan teguh. Kami bertekad untuk membina Truong Sa menjadi sebuah daerah pulau yang makmur dan kuat, sepadan dengan kedudukan strategiknya di Laut Timur.”

Lễ tưởng niệm các anh hùng, liệt sĩ trên biển. Ảnh: Hồng Thủy.

Satu upacara memperingati para wira dan syahid di laut. Foto: Hong Thuy.

Akhirnya, kalungan bunga, sejambak bunga, dan kelopak bunga diturunkan mengikut alunan muzik yang khusyuk. Ramai yang senyap-senyap mengelap air mata dari mata mereka dengan lengan baju mereka. Di tengah-tengah asap kemenyan dan muzik yang menyayat hati, aku membiarkan jiwaku hanyut ke dalam kekosongan, merasakan roh-roh wira yang gugur masih ada di sekelilingku…

Mengikut jadual, kumpulan itu sepatutnya melawat platform DK1, tetapi seperti yang saya katakan, atas sebab tertentu laut tiba-tiba menjadi tidak menentu, ombak bergelora, dan ketika kami melambai dan saling berpandangan, kami merasakan rasa rindu dan ketidakpastian yang aneh.

Giàn khoan DK1. Ảnh: Hồng Thủy.

Pelantar penggerudian DK1. Foto: Hong Thuy.

Ketua delegasi, Laksamana Muda Le Van Dao, terpaksa menggunakan walkie-talkie untuk bercakap, bertanya khabar, dan memberi semangat kepada pegawai dan askar di platform luar pesisir. Ini diikuti dengan persembahan muzik oleh seniman dari kumpulan seni Wilayah Tentera 1 dan 7. Apa yang istimewa ialah para penyanyi menyanyi menggunakan walkie-talkie, dengan muzik latar belakangnya ialah bunyi ombak yang lembut. Walaupun begitu, perbualan itu berlangsung selama hampir dua jam, dengan para penyanyi bergilir-gilir bertanya khabar dan menyanyikan lagu-lagu yang diminta oleh "penonton", daripada lagu rakyat dan balada tradisional Vietnam hinggalah lagu tentang tanah air dan laut. Lirik lagu menenggelamkan bunyi ombak, ucapan selamat tinggal dan janji terganggu, diselubungi emosi, dan bercampur dengan angin…

Do điều kiện sóng biển, đoàn không thể trực tiếp lên giàn khoan, đành giao lưu và hát qua bộ đàm cho cán bộ, chiến sĩ trên giàn khoan DK1 nghe. Ảnh: Hồng Thủy.

Disebabkan keadaan laut bergelora, delegasi tidak dapat terus ke pelantar minyak, jadi mereka berinteraksi dan menyanyi melalui walkie-talkie untuk didengari oleh pegawai dan askar di pelantar DK1. Foto: Hong Thuy.

"Rancangan " disiarkan secara langsung dari dek kapal.

Pasukan Petugas No. 13 Truong Sa 2011 terdiri daripada ramai wartawan dari pelbagai saluran media pusat dan tempatan. Antaranya ialah wartawan Uong Ngoc Dau, ketika itu Pengarah Jabatan Hal Ehwal Semasa - Politik - Hal Ehwal Am Radio Suara Vietnam . Encik Dau adalah orang yang mencetuskan idea untuk bersiaran secara langsung dari dek kapal.

Semasa perjalanan pulang, Encik Dau bertemu dengan Laksamana Muda Le Van Dao dan memujuknya untuk membenarkan rancangan radio secara langsung disiarkan di atas kapal HQ996.

Nhà báo Uông Ngọc Dậu (áo xanh), đang nối cầu chương trình phát thanh trực tiếp. Ảnh: Hồng Thủy.

Wartawan Uong Ngoc Dau (berbaju biru) sedang menyambung siaran radio secara langsung. Foto: Hong Thuy.

Selepas menerima kelulusan Encik Dao, pada tengah hari 10 Mei 2011, satu rancangan radio secara langsung selama 11.5 minit bertajuk "Selamat tinggal Truong Sa" telah disiarkan bersama ramai peserta di ruang kabin kapal yang agak sempit. Dan, satu-satunya peralatan yang digunakan untuk menghasilkan program ini ialah telefon Nokia lama.

Pada masa itu, Encik Dau berkata bahawa idea untuk rancangan radio secara langsung datang daripada perjalanan perniagaan yang berjaya, di mana aktiviti delegasi meninggalkan banyak kesan positif kepada askar dan penduduk daerah pulau itu. "Rancangan radio secara langsung itu umpama ringkasan ringkas perjalanan, laporan ke tanah besar tentang penampilan dan daya hidup Truong Sa hari ini, dan hadiah rohani di gelombang udara Radio Suara Vietnam kepada tentera dan penduduk daerah pulau itu."

"Jika kami pergi ke Truong Sa sekarang, kami bukan sahaja akan sangat terkejut, tetapi juga sangat bangga melihat bagaimana pulau-pulau dan laut tanah air kami berkembang dan menjadi lebih cantik," kata Encik Le Van Dao, bekas Laksamana Muda dan Timbalan Panglima Tentera Laut.

Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.
Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.
Vietnam dan Amerika Syarikat memperkukuh kerjasama dalam menangani akibat perang.VTV.vn - Pada 22 Jun, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Pemangku Setiausaha Tentera Laut AS Hung Cao.

Tambahan pula, selepas kepimpinan kapal bersetuju untuk menganjurkan rancangan radio ini, pemuzik Quynh Hop, editor muzik di Stesen Radio Suara Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, bersama Kolonel-Doktor Nguyen Hong Son, ketika itu Timbalan Pengarah Hospital 175, dua ahli delegasi, dengan cepat menyiapkan lagu bertajuk "Selamat tinggal Truong Sa." Lagu itu dinyanyikan pada akhir program radio," kata Encik Dau.

Tetamu di rancangan radio itu ialah Laksamana Muda Le Van Dao, Mejar Jeneral Pham Van Dy, Pesuruhjaya Politik Wilayah Tentera 7, pemuzik Quynh Hop, dan penyanyi dari Kumpulan Seni Wilayah Tentera 7 dan Wilayah Tentera 1. Encik Dau mendraf skrip, dan selepas perbualan telefon dengan Hang Nga, editor program berita tengah hari itu, Encik Dau mengambil peranan sebagai pengacara. Wartawan pengiring, Do Thu Lan, bertindak sebagai pengarah. Kami adalah penonton, bersesak-sesak di dalam bilik kecil itu.

Apabila muzik tema untuk program berita pukul 12 di stesen radio Voice of Vietnam mula dimainkan, kami menahan nafas, menunggu saat untuk disiarkan. Telefon Nokia, yang pada masa itu juga berfungsi sebagai mikrofon, dihalakan ke arah setiap tetamu. Encik Dau melaraskan telefon untuk mengelakkan angin dan meminimumkan bunyi bising daripada enjin kapal. Program itu berjalan seperti yang dirancang, sangat lancar. Kemudian, apabila beliau mendengar cerita itu, ramai rakan sekerja di stesen radio itu tidak percaya bahawa hanya dengan telefon asas, siaran langsung boleh disiapkan dalam keadaan yang sangat asas. Tetapi, Encik Dau berkata, beliau mahu melakukannya, beliau bertekad untuk melakukannya, kerana emosi perjalanan itu meluap-luap di dadanya.

Trung tướng Phạm Văn Dỹ, nguyên Chính ủy Bộ Tư lệnh QK7 ôn lại kỷ niệm tại buổi họp mặt đoàn công tác Trường Sa số 13 năm 2011. Ảnh: Hồng Thủy.

Leftenan Jeneral Pham Van Dy, bekas Pesuruhjaya Politik Pemerintah Wilayah Tentera ke-7, mengimbau kembali pengalamannya di mesyuarat Pasukan Petugas Truong Sa ke-13 pada tahun 2011. Foto: Hong Thuy.

Susulan lawatan itu, Kumpulan Getah Vietnam telah mengadakan perjumpaan semula Pasukan Petugas ke-13 setiap lima tahun. Tahun 2016 menandakan perjumpaan semula yang pertama. Ia tidak dapat diadakan pada tahun 2021 disebabkan oleh pandemik Covid-19. Baru-baru ini, pada 13 Mei 2026, kami bertemu sekali lagi untuk mengimbau kembali ulang tahun ke-15. Perkara yang paling menggembirakan ialah kebanyakan ahli pasukan petugas itu masih hadir. Khususnya, pemimpin utama yang menyertai lawatan itu semuanya berada di sana, termasuk Laksamana Madya Tran Thanh Huyen, bekas Pesuruhjaya Politik Tentera Laut; Laksamana Muda Pham Xuan Diep, bekas Timbalan Komander dan Ketua Staf Tentera Laut; Laksamana Muda Le Van Dao, bekas Timbalan Komander Tentera Laut dan Ketua Pasukan Petugas Truong Sa ke-13; Leftenan Jeneral Pham Van Dy, bekas Pesuruhjaya Politik Pemerintah Wilayah Tentera ke-7; dan Mejar Jeneral, Profesor Madya, Doktor, Pakar Perubatan Rakyat Nguyen Hong Son, bekas Pengarah Hospital 175. Encik Le Minh Chau, bekas Timbalan Pengarah Besar Kumpulan Industri Getah Vietnam, bersama berpuluh-puluh ahli delegasi.

Ông Lê Minh Châu, nguyên Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam chia sẻ kỷ niệm 15 năm trước tại buổi gặp mặt. Ảnh: Hồng Thủy.

Encik Le Minh Chau, bekas Timbalan Pengarah Besar Kumpulan Industri Getah Vietnam, berkongsi kenangannya 15 tahun yang lalu di perjumpaan semula itu. Foto: Hong Thuy.

"Perhimpunan ini bukan sekadar untuk mengimbau kembali kenangan, tetapi juga peluang untuk kita terus menghidupkan semula semangat patriotisme, memupuk kebanggaan negara, dan menyebarkan tanggungjawab melindungi kedaulatan maritim dalam diri setiap daripada kita," kata Encik Le Minh Chau, bekas Timbalan Pengarah Besar Kumpulan Industri Getah Vietnam.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/ky-uc-truong-sa--thang-nam-nam-ay-d815465.html

Trend mengikut kategori

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Aroma kek di awal tahun.

Aroma kek di awal tahun.

Terharu dengan kegembiraan atas kemenangan itu.

Terharu dengan kegembiraan atas kemenangan itu.

Pelancong dengan penuh semangat menikmati melodi đàn tính (alat muzik bertali tradisional Vietnam) dan hát then (sejenis nyanyian rakyat).

Pelancong dengan penuh semangat menikmati melodi đàn tính (alat muzik bertali tradisional Vietnam) dan hát then (sejenis nyanyian rakyat).