Lai Chau mengumumkan resolusi dan keputusan mengenai susunan unit pentadbiran

Pada 30 Jun, Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam wilayah Lai Chau dengan khidmatnya mengadakan majlis untuk mengumumkan Resolusi Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan mengenai menamatkan operasi unit pentadbiran peringkat daerah, menyusun semula unit pentadbiran peringkat komune; Keputusan untuk menubuhkan Jawatankuasa Parti peringkat komune; dan melantik kakitangan untuk Jawatankuasa Parti, pemimpin Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat komune.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/06/2025

Majlis itu diadakan secara langsung di jambatan wilayah dan disiarkan secara langsung ke jambatan komune baharu selepas susunan dan penggabungan.

Perwakilan yang menghadiri Majlis di titik jambatan wilayah Lai Chau

Menghadiri majlis di titik jambatan wilayah di sebelah Tengah ialah rakan seperjuangan: Nguyen Van Thang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Menteri Kewangan; Bui The Duy, ahli ganti Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Menteri Sains dan Teknologi; Nguyen Minh Quang, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat ; Leftenan Jeneral Do Quang Thanh, Timbalan Ketua Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Pertahanan Negara, Keselamatan dan Hal Ehwal Luar Negeri; Nguyen Thi Bich Ngoc, Timbalan Menteri Kewangan; ahli-ahli Kumpulan Kerja 2106 Politburo; wakil pemimpin Jabatan Organisasi Pusat, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat, Pejabat Parti Pusat, dan Kementerian Kewangan.

Di sebelah perwakilan wilayah Lai Chau, terdapat rakan seperjuangan: Giang Pao My, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Vu Manh Ha, Ahli Ganti Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; Le Van Luong, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Vu Van Hoan, Bekas Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; bekas pemimpin wilayah; pemimpin jabatan, cawangan, kesatuan, angkatan tentera, unit menegak yang terletak di wilayah; rakan-rakan ahli Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Wilayah; pemimpin jabatan khusus jawatankuasa Parti wilayah, Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah, Pejabat Perwakilan Perhimpunan Kebangsaan dan Majlis Rakyat Wilayah, Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah; jabatan dan pejabat Sekolah Politik Wilayah; Setiausaha Jawatankuasa Parti komune dan wad baharu selepas susunan dan penggabungan...

Menghadiri majlis di titik jambatan komune dan wad ialah ahli-ahli Jawatankuasa Tetap, Jawatankuasa Eksekutif Parti Wilayah, ketua-ketua jabatan, cawangan dan sektor (seperti yang ditugaskan); Jawatankuasa Eksekutif Parti, kader, penjawat awam dan kakitangan awam komune dan wad baharu selepas penyusunan dan penggabungan; dan wakil dari semua lapisan masyarakat.

Pada majlis itu, rakan seperjuangan Giang Pao My mengumumkan Resolusi No. 1670/NQ-UBTVQH15 bertarikh 16 Jun 2025 Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan mengenai penyusunan unit pentadbiran peringkat komune di wilayah Lai Chau pada 2025. Sehubungan itu, keseluruhan kawasan semula jadi dan saiz populasi 106 komune yang sebelumnya akan dibahagikan kepada 106 komune dan komune baru. dan wad.

Setiausaha Parti Wilayah Lai Chau Giang Pao My mengumumkan Resolusi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara

Pada majlis itu juga, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Lai Chau Vu Manh Ha mengumumkan Keputusan Jawatankuasa Parti Wilayah Lai Chau untuk menamatkan aktiviti Jawatankuasa Parti peringkat daerah dan komune lama; Keputusan Jawatankuasa Parti Wilayah Lai Chau mengenai penubuhan Jawatankuasa Parti komune dan wad; Keputusan melantik kakitangan Jawatankuasa Eksekutif, Jawatankuasa Tetap, Setiausaha, Timbalan Setiausaha; Keputusan melantik Jawatankuasa Pemeriksaan, Pengerusi Jawatankuasa Pemeriksaan; mengumumkan Keputusan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam wilayah Lai Chau mengenai penubuhan Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat komune wilayah Lai Chau.

Seterusnya, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lai Chau Le Van Luong mengumumkan Resolusi Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah melantik Pengerusi, Naib Pengerusi, Ketua Dewan Rakyat dan Pengerusi, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune dan wad.

Pada Majlis itu, para pemimpin menyampaikan Resolusi dan Keputusan Kerajaan Pusat dan wilayah Lai Chau kepada Setiausaha Jawatankuasa Parti komune dan wad baharu, menyampaikan bunga ucapan tahniah dan mengambil gambar cenderahati.

Bagi pihak 38 komune dan wad di wilayah Lai Chau, rakan Tong Thanh Binh, ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wad Doan Ket, menyampaikan ucapan menerima penugasan, menyatakan keazaman Jawatankuasa Eksekutif dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti bagi 38 komune dan wad baharu, penugasan politik baharu dengan jayanya bagi menyelesaikan tugasan politik dan wad baharu dengan jayanya. pembangunan mampan wilayah Lai Chau, menyertai negara memasuki era baharu - era pertumbuhan negara.

Berucap pada majlis itu, Menteri Kewangan Nguyen Van Thang mengiktiraf dan menghargai rasa tanggungjawab, keazaman politik, inisiatif, inovasi dan kreativiti Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Lai Chau dalam melaksanakan Resolusi Persidangan Pusat Ke-11, serta Resolusi penting, Arahan dan Kesimpulan Jawatankuasa Pusat. radas dan unit pentadbiran pada masa lalu. Walaupun menghadapi beban kerja yang tidak pernah berlaku dan besar dalam masa yang singkat, wilayah Lai Chau telah mencapai keputusan yang membanggakan, mengurangkan daripada 106 unit pentadbiran peringkat komune kepada 38 unit (termasuk 36 komune dan 2 wad), bersamaan pengurangan sebanyak 64.15%. Pencapaian ini adalah bukti nyata semangat revolusioner, perpaduan dan keazaman untuk berinovasi, mengutamakan kepentingan rakyat dan negara.

Menteri Kewangan Nguyen Van Thang memberi ucapan pada majlis itu.

Menyatakan kepercayaan beliau bahawa kepimpinan wilayah akan cepat bangkit untuk mempercepatkan kerja, berganding bahu dan bersatu, dan menyelesaikan tugas yang diberikan dengan cemerlang, menyumbang kepada pembangunan makmur dan indah Lai Chau, bersama-sama dengan seluruh negara memasuki era baru Vietnam yang kuat dan makmur, untuk memastikan aparat kerajaan dua peringkat beroperasi dengan berkesan dan lancar dari 251 Julai, 20 Menteri Kewangan, permintaan semua rakyat, Menteri Kewangan. kumpulan etnik di wilayah Lai Chau untuk menumpukan perhatian untuk mematuhi dokumen arahan Pusat (Arahan No. 45-CT/TW, Resolusi No. 57-NQ/TW, Resolusi No. 66-NQ/TW, Resolusi No. 68-NQ/TW, Kesimpulan No. 123-KL/TW yang diselaraskan, proaktif dan program tindakan setempat secara proaktif...) rancangan; di mana dengan jelas mentakrifkan tugas, penyelesaian dan pelan hala tuju, kemajuan pelaksanaan untuk mencapai keputusan, mempraktikkan dasar dan orientasi strategik utama dan baharu Pusat. Menyempurnakan dengan segera peralatan organisasi, menubuhkan dan mengatur agensi khusus di peringkat wilayah dan komunal, memastikan operasi normal pasukan kader, penjawat awam, kakitangan awam, dan pekerja, tidak mengganggu kerja pentadbiran, menjaga kepercayaan rakyat.

Menteri Kewangan Nguyen Van Thang dan rakan-rakan dalam delegasi kerja menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada wilayah Lai Chau pada majlis itu.

Seiring dengan itu, Menteri meminta Wilayah mengkaji semula, mengatur dan mengendalikan aset awam dan ibu pejabat kerja secara proaktif mengikut model baharu, mematuhi piawaian dan norma penggunaan aset awam, mengelakkan kerugian dan pembaziran, memastikan ketelusan dan kecekapan; menggalakkan transformasi digital dan aplikasi teknologi maklumat, melengkapkan infrastruktur data mengikut jadual dalam Pelan No. 02-KH/BCĐTW bertarikh 19 Jun 2025 Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, mewujudkan asas yang kukuh untuk kerajaan digital yang moden dan berkesan. Secara proaktif mengatur sumber belanjawan tempatan dan sumber kewangan yang sah untuk menggunakan susunan radas, menyelesaikan rejim dan dasar untuk pekerja secara adil dan telus; pada masa yang sama, melaporkan kepada Kementerian Kewangan untuk disintesis dan diserahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa bagi menangani masalah yang timbul. Tegas dan sepenuhnya melaksanakan tugas dalam bidang kuasa, terutamanya peraturan mengenai desentralisasi, perwakilan dan pembahagian kuasa, memastikan aparatus kerajaan baharu beroperasi dengan lancar, memenuhi keperluan pembangunan dalam tempoh baharu.

Para pemimpin membentangkan Keputusan kepada Setiausaha Parti yang baharu bagi Jawatankuasa Parti komune dan wad.

Menerima dan memahami arahan rakan Nguyen Van Thang, Setiausaha Parti Wilayah Lai Chau Giang Pao My menegaskan bahawa pada masa akan datang, wilayah Lai Chau akan menumpukan kepada pembinaan dan peningkatan kualiti kader dan penjawat awam; menggalakkan pembaharuan prosedur pentadbiran. Menyemak dan menyusun kemudahan dan peralatan kerja dan menggalakkan transformasi digital, mempertingkatkan aplikasi teknologi maklumat dalam hala tuju dan pentadbiran, meningkatkan kualiti dan kecekapan aparat kerajaan akar umbi, bertujuan untuk membina alat pentadbiran tempatan yang "ramping, padat, kuat, cekap, berkesan, dan cekap" dan "dekat dengan rakyat, berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan dengan lebih baik kepada ideologi Setiausaha Agung Pusat dan rakan seperjuangan". Wilayah Lai Chau berharap untuk terus menerima perhatian, kepimpinan dan arahan Kerajaan Pusat dalam menyempurnakan mekanisme, dasar, sistem dokumen perundangan, sumber sokongan untuk pelaburan dalam kemudahan fizikal, infrastruktur teknologi maklumat dan tugas untuk memastikan kerajaan tempatan dua peringkat beroperasi secara stabil, lancar dan berkesan, menyumbang kepada pembinaan wilayah Lai Chau untuk membangun secara hijau, cepat dan mampan, serta bersama-sama dengan era baru yang makmur, era yang kukuh, dan bersama-sama dengan era baru yang makmur. pembangunan negara.