Pekerja di Syarikat Saham Bersama Phuc Sinh memproses lada Vietnam untuk dieksport ke pasaran EU – Foto: QUANG DINH
Tiada sebab mengapa kita tidak perlu mendesentralisasikan kuasa dan autoriti, dan tiada sebab mengapa kita tidak perlu menghapuskan mekanisme "permintaan dan pemberian". Proses pelaksanaan mungkin menghadapi halangan dan konflik, tetapi kami akan terus menyelesaikannya.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh
Ini adalah arahan utama Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada mesyuarat kerajaan biasa pada September 2024, yang diadakan dalam talian dengan 63 wilayah dan bandar semalam, 7 Oktober.
Banyak wilayah mengatasi kesukaran dan mencapai pertumbuhan positif.
Menurut laporan oleh Menteri Perancangan dan Pelaburan Nguyen Chi Dung, pertumbuhan KDNK pada suku ketiga dianggarkan sebanyak 7.4% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.
Angka ini adalah 0.7% lebih tinggi daripada senario dalam Resolusi No. 01, bersamaan dengan senario pertumbuhan tahunan 7%.
Terutamanya, beberapa kawasan yang terjejas teruk oleh Taufan Yagi masih mengekalkan kadar pertumbuhan yang tinggi, seperti Hai Phong (9.77%), Quang Ninh (8.02%), Phu Tho (9.56%), Lao Cai (7.71%), Cao Bang (7%), dan Yen Bai (7.15%).
Menganalisis pemacu pertumbuhan, Encik Dung berkata bahawa faktor-faktor penawaran telah menunjukkan perubahan positif.
Khususnya, pertanian berkembang, memenuhi permintaan; perkhidmatan menyaksikan pertumbuhan yang ketara; dan industri pulih dengan cepat, bertindak sebagai penggerak pertumbuhan ekonomi. Kira-kira 183,000 perniagaan memasuki pasaran, lebih tinggi daripada 163,800 yang menarik diri.
Menurut tinjauan yang dijalankan oleh Pejabat Statistik Am, 82.6% perniagaan dalam sektor pemprosesan dan pembuatan percaya bahawa keadaan perniagaan pada suku keempat akan kekal stabil atau bertambah baik. Ini menunjukkan keyakinan terhadap pemulihan yang positif.
Tambahan pula, pemacu pertumbuhan dari segi permintaan juga telah pulih dengan lebih positif. Jumlah pelaburan sosial telah pulih, terutamanya pelaburan swasta meningkat sebanyak 7.1% (berbanding peningkatan 2.1% dalam tempoh yang sama tahun lepas); Tarikan FDI terus menjadi titik cerah dengan modal berdaftar sebanyak US$24.8 bilion dan modal pelaksanaan kira-kira US$17.3 bilion, peningkatan sebanyak 8.9%.
Antara kawasan tersebut, Bac Giang dan Thanh Hoa merupakan dua "titik terang" dalam gambaran sosioekonomi bagi sembilan bulan pertama tahun ini di seluruh negara, mendahului pertumbuhan KDNK. Setiausaha Parti Wilayah Bac Giang, Nguyen Van Gau, menyatakan bahawa kadar pertumbuhan bagi sembilan bulan pertama dianggarkan sebanyak 13.89%, mendahului negara.
Walau bagaimanapun, wilayah ini masih menghadapi beberapa kesulitan akibat kesan Taufan Yagi. Oleh itu, wilayah ini meminta agar Kerajaan dan kementerian serta agensi berkaitan memberi perhatian kepada sokongan kepada penduduk tempatan dalam mengatasi akibat taufan tersebut bagi menstabilkan keadaan dengan cepat dan memulihkan pengeluaran.
Sementara itu, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa, Do Minh Tuan, berkata KDNK wilayah itu mencapai 12.46%, menduduki tempat kedua di seluruh negara.
Encik Tuan menyatakan bahawa tumpuan akan diberikan kepada usaha menghapuskan kesesakan dalam mekanisme dan institusi dengan semangat "menghapuskan halangan di mana sahaja ia timbul, menangani apa sahaja yang menyebabkan masalah" mengikut undang-undang tetapi juga dengan cara yang praktikal, cepat dan berkesan.
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perusahaan pembuatan dan perniagaan di Bandar Ha Long (Quang Ninh) telah berkembang pesat – Foto: NAM TRAN
Menggalakkan prinsip "pihak berkuasa tempatan membuat keputusan, pihak berkuasa tempatan bertindak, dan pihak berkuasa tempatan bertanggungjawab."
Sambil memuji usaha dan ketabahan beberapa kementerian, sektor dan daerah, terutamanya Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh, yang menyumbang lebih 51% daripada jumlah hasil belanjawan negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa usaha dan perkongsian dalam mengatasi akibat bencana alam oleh daerah, terutamanya Lao Cai, Quang Ninh dan Hai Phong, dalam proses pemulihan daripada Taufan Yagi, adalah sangat penting.
Walaupun ekonomi telah mencapai keputusan positif, dengan setiap suku tahun mengatasi suku tahun sebelumnya, dan sembilan bulan pertama tahun ini melebihi sasaran yang diunjurkan, Perdana Menteri mengakui bahawa masih banyak kesukaran dan cabaran.
Terutamanya, Taufan Yagi telah menyebabkan kerosakan yang ketara, dan akibat daripada pandemik COVID-19 masih berterusan. Tekanan untuk mengurus dan mengarah dasar makroekonomi masih tinggi.
Kadar pengeluaran modal pelaburan awam masih rendah, dan pengeluaran dalam beberapa sektor masih menghadapi kesukaran. Halangan perundangan belum diselesaikan, sesetengah pegawai dan penjawat awam mengelak tanggungjawab, mengelak tugas mereka, dan takut akan akauntabiliti; dalam beberapa kes, proses pengumpulan maklumat, pemberian nasihat, dan tindak balas terhadap dasar masih teragak-agak…
Memandangkan cabaran besar yang bakal dihadapi, Perdana Menteri meminta agar kementerian, sektor dan pihak tempatan memantau dengan teliti situasi antarabangsa dan domestik bagi merangka tindak balas dasar yang sesuai dan melaksanakan penyelesaian yang tepat pada masanya, fleksibel dan berkesan.
Dalam konteks ini, adalah perlu untuk menggalakkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa seperti yang dikehendaki oleh Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-10 dengan sudut pandangan "pihak berkuasa tempatan memutuskan, pihak berkuasa tempatan bertindak, dan pihak berkuasa tempatan bertanggungjawab".
"Tiada sebab mengapa kita tidak perlu mendesentralisasikan kuasa dan autoriti, tiada sebab mengapa kita tidak perlu menghapuskan mekanisme 'permintaan dan pemberian'. Proses pelaksanaan mungkin menghadapi halangan dan konflik, tetapi kita akan terus menyelesaikannya," katanya.
Perdana Menteri menekankan penyelesaian, yang pertama sekali memberi tumpuan kepada pencegahan dan pengurangan akibat bencana alam, ribut dan banjir, menstabilkan kehidupan rakyat, dan menggalakkan pemulihan pengeluaran dan perniagaan. Beliau juga menekankan keperluan untuk menyediakan cadangan dan laporan untuk dikemukakan kepada Dewan Negara, dan untuk membina dan menambah baik rangka kerja institusi.
Keutamaannya adalah untuk menggalakkan pertumbuhan sambil mengekalkan kestabilan makroekonomi, mengawal inflasi dan memastikan keseimbangan utama. Matlamatnya adalah untuk mencapai kadar pertumbuhan KDNK tahunan melebihi 7%, dengan pertumbuhan S4 antara 7.5% hingga 8%.
Tumpuan diberikan kepada usaha mempercepat dan mencipta kejayaan dalam pengagihan modal pelaburan awam, menggalakkan tiga program sasaran negara dengan gigih, dan berusaha mencapai kadar pengagihan sekurang-kurangnya 95%.
Tumpuan diberikan kepada usaha memulihkan pemacu pertumbuhan tradisional (pelaburan, eksport, penggunaan) dan menggalakkan pemacu pertumbuhan baharu seperti ekonomi serantau, hubungan serantau dan pembandaran.
Memperkukuhkan rangka kerja institusi dan perundangan, menghapuskan halangan perundangan, memperbaharui prosedur pentadbiran dan menggalakkan transformasi digital…
Sumber: Pejabat Statistik Am – Disusun oleh BAO NGOC – Grafik: T. DAT
* Dr. Nguyen Bich Lam (bekas Ketua Pengarah Pejabat Perangkaan Am):
Pelaburan awam mesti diberi keutamaan tertinggi.
Mencapai sasaran pertumbuhan KDNK 7% tahun ini akan menjadi sangat sukar memandangkan pemacu pertumbuhan ekonomi semasa.
Pertama, untuk mencapai sasaran pengagihan 95% daripada modal yang diperuntukkan, jumlah yang diagihkan dalam tempoh tiga bulan terakhir tahun ini mesti melebihi jumlah yang diagihkan dalam tempoh sembilan bulan sebelumnya.
Jika 95% daripada modal pelaburan awam diagihkan, KDNK negara akan meningkat sebanyak 0.6%.
Mencapai matlamat ini adalah sangat sukar; kemungkinan besar kadar pengagihan pelaburan awam tahun ini hanya akan serupa dengan tahun lepas, mencapai kira-kira 81% daripada rancangan. Oleh itu, matlamat sekarang adalah untuk cuba mengagihkan pelaburan awam pada tahap tertinggi yang mungkin dalam tempoh tiga bulan yang tinggal untuk menyumbang kepada pertumbuhan.
Di samping itu, walaupun pelaburan asing telah menunjukkan sedikit peningkatan, ia kini menyumbang kepada kadar yang agak kecil, kira-kira 17-18% daripada jumlah pelaburan sosial.
Satu perkara penting dalam tempoh sembilan bulan yang lalu ialah pelaburan bukan kerajaan menyumbang sebahagian besar daripada jumlah pelaburan sosial.
Dalam tempoh sembilan bulan pertama, pelaburan sektor bukan negeri mencecah lebih 1.33 trilion VND, menyumbang 55% daripada jumlah pelaburan sosial (peningkatan 7.1% berbanding tempoh yang sama tahun lepas). Oleh itu, salah satu penyelesaian penting untuk meningkatkan pertumbuhan dari sekarang hingga akhir tahun adalah untuk menggalakkan pelaburan swasta.
Jika kita melihat pemacu pertumbuhan, iaitu eksport dan import, untuk mencapai pertumbuhan dalam perolehan eksport dan import tahun ini, ia mestilah lebih tinggi daripada tahun lepas, dan terutamanya, sumbangan kepada pertumbuhan mestilah lebihan perdagangan. Angka-angka ini sehingga tahap ini pada tahun 2024 agak lebih rendah berbanding tahun 2023.
Pemacu pertumbuhan ekonomi seterusnya tahun ini ialah penggunaan akhir; jumlah jualan runcit barangan dalam tempoh sembilan bulan pertama pada harga malar hanya meningkat sebanyak 5.8%, berbanding peningkatan 7.6% dalam tempoh yang sama tahun lepas.
Dalam erti kata lain, pemacu penggunaan akhir oleh isi rumah dan kerajaan (perbelanjaan bajet) untuk sepanjang tahun hanya sekitar 6%. Oleh itu, usaha yang ketara diperlukan untuk meningkatkan tiga pemacu pertumbuhan yang dinyatakan di atas bagi mencapai sasaran pertumbuhan KDNK yang ditetapkan untuk sepanjang tahun.
* Encik Dinh Quang Hinh (Ketua Jabatan Makroekonomi dan Strategi Pasaran, VNDirect Securities):
Eksport dalam tempoh tiga bulan pertama telah memberikan sumbangan yang ketara kepada pertumbuhan tahun ini.
Data menunjukkan bahawa pasaran AS mendahului pertumbuhan eksport dalam tempoh lapan bulan pertama tahun ini, dengan peningkatan sebanyak 26% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.
Pada masa yang sama, aliran pelaburan dari Singapura, Hong Kong dan China juga telah meningkat secara positif, menunjukkan bahawa trend peralihan pembuatan ke Vietnam sedang digalakkan.
Apatah lagi kitaran pelonggaran monetari global, yang diketuai oleh bank pusat utama di AS, Eropah dan China, yang akan meningkatkan penggunaan dalam pasaran ini, sekali gus meningkatkan permintaan untuk eksport Vietnam.
Di samping itu, penurunan inflasi di banyak bahagian dunia juga telah menyumbang kepada peningkatan perbelanjaan pengguna.
Data makroekonomi terkini mengenai IIP (Indeks Pengeluaran Perindustrian), PMI (Indeks Pengurus Perolehan), pesanan eksport, pengeluaran FDI, dan sebagainya, secara beransur-ansur mendedahkan prospek eksport yang positif untuk baki bulan-bulan tahun 2024.
Berdasarkan faktor-faktor di atas, diunjurkan bahawa perolehan eksport Vietnam tahun ini boleh berkembang kira-kira 15% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.
Walau bagaimanapun, eksport Vietnam masih menghadapi cabaran dalam tempoh akan datang, terutamanya kesan mogok di pelabuhan di timur Amerika Syarikat.
Jika isu ini tidak diselesaikan segera, ia akan memberi impak tertentu kepada eksport Vietnam ke AS, pasaran eksport terbesar Vietnam.
Pada masa yang sama, persaingan geopolitik antara kuasa-kuasa besar boleh menyebabkan gangguan dalam rantaian nilai global, sekali gus memberi kesan negatif terhadap pengeluaran dan eksport Vietnam.
Oleh itu, agar eksport terus menjadi pemacu utama pertumbuhan tahun ini, perniagaan Vietnam perlu mengembangkan pasaran mereka secara proaktif dan mempelbagaikan rantaian bekalan mereka bagi meminimumkan risiko dan impak daripada terlalu bergantung pada satu pasaran atau pembekal.
Di samping itu, Bank Negara Vietnam harus menguruskan kadar pertukaran agar stabil dan boleh diramal bagi menyokong operasi perniagaan import dan eksport.
Bagaimanakah halangan perundangan dapat diatasi untuk memudahkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa?
Menurut Timbalan Menteri Dalam Negeri Truong Hai Long, sesetengah kementerian dan agensi cenderung untuk teragak-agak dan mengelakkan desentralisasi kepada pihak berkuasa tempatan, kerana sering bimbang pihak berkuasa tempatan mungkin tidak dapat melaksanakannya.
Oleh itu, Perdana Menteri mengarahkan agar kemajuan dipercepatkan, halangan dihapuskan segera, sumber dibuka, dan momentum diwujudkan untuk penduduk tempatan memberi tumpuan kepada pembangunan sosioekonomi dan mencapai sasaran yang ditetapkan.
Perdana Menteri telah menubuhkan sebuah jawatankuasa pemandu untuk menyemak dan menangani halangan dalam sistem perundangan, satu tugas yang dinasihatkan oleh Kementerian Kehakiman. Apabila menyemak halangan praktikal untuk menyelesaikannya dan memanfaatkan sumber, adalah dikehendaki bahawa kuasa diwakilkan mengikut prinsip bahawa setiap peringkat kerajaan bertanggungjawab atas tindakannya sendiri, dengan tanggungjawab yang jelas untuk setiap orang dan tugas.
Memudahkan prosedur pentadbiran dan mengurangkan kos pematuhan apabila mematuhi prosedur yang digariskan dalam dokumen undang-undang.
Apakah penyelesaian yang ada untuk mengurangkan harga perumahan yang disebabkan oleh inflasi?
Berkenaan punca kenaikan harga hartanah, Timbalan Menteri Pembinaan Nguyen Viet Hung menyatakan bahawa sebab utamanya adalah ketidakseimbangan antara penawaran dan permintaan. Ini ditambah pula dengan manipulasi harga, harga yang melambung tinggi, dan peningkatan kos pelaburan hartanah (kos pembinaan dan yuran penggunaan tanah).
Bagi menangani situasi ini, undang-undang telah menetapkan dengan jelas peraturan mengenai kenaikan harga dan manipulasi pasaran dalam banyak undang-undang. Perdana Menteri telah mengeluarkan Arahan 82 mengenai pembetulan segera lelongan hak penggunaan tanah.
Berdasarkan itu, kementerian telah mengeluarkan pekeliling yang menggariskan penyelesaian untuk memperkukuh pengurusan dan kawalan turun naik harga hartanah. Ia juga telah mencadangkan agar pihak berkuasa yang berwibawa mempertimbangkan dan merintis model untuk pusat transaksi hartanah dan hak guna tanah yang diuruskan oleh kerajaan.
Pasukan penyelamat dari wilayah Phu Tho sedang menjalankan pencarian di kawasan jambatan Phong Chau – Foto: T. QUAN
Kawasan yang tidak terjejas oleh ribut dan banjir perlu berkongsi sumber dan mengimbangi kerugian.
Pada sidang akhbar kerajaan biasa pada petang 7 Oktober, Timbalan Menteri Perancangan dan Pelaburan, Tran Quoc Phuong menyatakan bahawa, menurut penilaian awal, Taufan Yagi dianggarkan telah menyebabkan kerosakan sebanyak 81,500 bilion VND, mengurangkan indeks sebanyak 0.15 mata peratusan. Banyak projek infrastruktur awam dan projek infrastruktur tempatan utama terjejas teruk.
Berkenaan sasaran pertumbuhan 7% untuk tahun ini, Timbalan Menteri Perancangan dan Pelaburan menyatakan bahawa jika tiada ribut atau banjir, angka pertumbuhan itu mungkin lebih tinggi. Oleh itu, berdasarkan keputusan yang dicapai, kementerian mengekalkan sasarannya untuk mencapai 7% atau lebih tinggi sepanjang tahun.
Bagi mencapai matlamat tersebut, Encik Phuong berkata bahawa salah satu penyelesaian yang dicadangkan adalah agar kawasan-kawasan tertentu tidak terjejas dan berpotensi perlu berkongsi sumber dan berusaha lebih gigih untuk mengimbangi kerosakan tersebut, seperti Hanoi dan Bandar Raya Ho Chi Minh.
Sumber: https://tuoitre.vn/lam-gi-de-tang-truong-ca-nam-hon-7-20241008085405311.htm
Komen (0)