Sebarkan kisah transformasi digital.

Transformasi digital merupakan trend yang tidak dapat dielakkan; ia adalah sesuatu yang tidak boleh kita abaikan dan tidak boleh kita tinggalkan. Dengan itu, seluruh sistem politik di wilayah ini telah menggerakkan orang ramai dan perniagaan untuk mengambil bahagian dalam transformasi digital, sekali gus membawa kepada kejayaan. Orang ramai di kawasan luar bandar di wilayah ini telah mengubah pemikiran mereka dan menggunakan teknologi digital untuk menyelesaikan masalah harian dalam kehidupan mereka.

Sebarkan kisah transformasi digital. Encik Le Van Phuong, Ketua kampung Quang Trung, komune Hoang Dong (daerah Hoang Hoa), bercakap tentang kemudahan membeli dan menjual barangan tanpa menggunakan wang tunai.

Membawa barangan ke pasaran dalam talian

“Minggu ini, saya baru sahaja menyelesaikan beberapa dozen pesanan untuk pelbagai produk rotan dan buluh di Facebook, yang merupakan pendapatan yang cukup untuk sebulan penuh berbanding jualan tradisional. Sejak saya mula menjual produk saya di Facebook melalui kumpulan dalam talian, saya membungkus dan menghantar pesanan ke pelbagai wilayah. Sesetengah produk dijual dengan harga dua kali ganda daripada harga yang saya bayar kepada pemborong. Saya menggunakan telefon pintar saya untuk memindahkan wang untuk semua transaksi. Menjual di 'pasaran dalam talian' telah memberikan saya pendapatan yang stabil lebih 10 juta VND sebulan,” kata Cik Le Thi Huong dari komune Hoang Thinh (daerah Hoang Hoa).

Melihat kami berbincang tentang menjual barangan dalam talian, Cik Nguyen Thi Hang dari kampung yang sama menyampuk: "Di kawasan luar bandar, orang ramai kini beralih kepada membeli-belah dalam talian kerana mereka bekerja sebagai pekerja kilang pada siang hari dan hanya mempunyai masa untuk melayari Zalo dan Facebook untuk membeli-belah pada waktu petang. Jadi, selain mengendalikan kedai yang menjual barangan pengguna di rumah, saya juga mengambil gambar barangan dan menyiarkannya di Zalo dan Facebook. Terutamanya apabila terdapat program promosi daripada syarikat, saya menyiarkannya di Facebook, dan bilangan pesanan meningkat, menghasilkan pendapatan yang lebih baik daripada sebelumnya. Kini, kerajaan tempatan tidak perlu lagi melakukan banyak propaganda atau kempen; setiap rakyat yang ingin mengekalkan pelanggan mesti menginovasi model perniagaan dan perkhidmatan mereka dengan menggunakan teknologi Industri 4.0, seperti membeli dan menjual barangan di pasaran dalam talian, membuat pembayaran melalui akaun bank, mengimbas kod QR, menyenaraikan harga dengan jelas, dan menghantar barangan terus kepada pelanggan atas permintaan..."

Mendengar kisah Huong dan Hang yang membawa barangan mereka ke "pasaran dalam talian", saya tidak dapat menahan diri daripada terkejut. Sebelum ini, setiap kali saya pulang ke kampung halaman, saya melihat wanita-wanita itu tekun menenun, kemudian memuatkan barangan tersebut ke dalam trak untuk dihantar kepada pengumpul di komune tersebut. Tetapi kini, teknologi digital telah membantu mereka mempromosikan dan menjual produk rotan dan buluh buatan tangan tradisional mereka ke seluruh pelosok negara. Malah Quoc Dai Craft, sebuah kemudahan pengeluaran eksport rotan dan buluh yang terletak di komune Hoang Thinh, menjual produknya di platform e-dagang dan saluran jualan dalam talian untuk meningkatkan jualan dan mencapai pasaran yang lebih luas.

Akses kepada teknologi untuk meluaskan pasaran produk tradisional telah mengubah kehidupan bukan sahaja penduduk di komune Hoang Thinh, tetapi juga penduduk di banyak kawasan di seluruh wilayah. Menurut Nguyen Dang Ngoc, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Dinh Long (daerah Yen Dinh): “Sebagai salah satu lokaliti pertama di daerah ini yang membina sebuah “kampung pintar”, komune ini telah menubuhkan “Pasukan Teknologi Digital Komuniti”. Tugas ahli pasukan adalah untuk menyebarkan maklumat, membimbing dan menyokong orang ramai dalam menggunakan teknologi digital, mengaplikasikan teknologi digital dalam kehidupan mereka; terutamanya membimbing perniagaan dan isi rumah untuk mendaftar bagi menyertai platform e-dagang, membuka akaun pembayaran elektronik; dan menggunakan platform dan teknologi digital untuk mempromosikan produk... Sehingga kini, di komune ini, produk kuih beras Nam Huong milik keluarga Encik Trinh Van Nam di kampung Tan Ngu 2, yang telah dinilai sebagai produk OCOP 3 bintang, telah mengaplikasikan teknologi digital untuk mempromosikan dan memperkenalkan produknya di media sosial dan platform e-dagang PostMart.vn. Produk kuih beras Nam Huong telah dikesan dan diberikan kod QR, mempunyai jenamanya sendiri dan dipercayai oleh pengguna, yang membawa kepada peningkatan jualan dan nilai.” Produk ini semakin meningkat."

Meningkatkan kualiti hidup rakyat.

Susulan Keputusan Perdana Menteri No. 749/QD-TTg bertarikh 3 Jun 2020, yang meluluskan "Program Transformasi Digital Kebangsaan sehingga 2025, dengan orientasi ke 2030," Jawatankuasa Rakyat wilayah Thanh Hoa telah mengeluarkan Keputusan No. 4216/QD-UBND bertarikh 6 Oktober 2020, mengenai pengisytiharan pelan transformasi digital di wilayah itu sehingga 2025, dengan orientasi ke 2030. Matlamatnya adalah untuk mengaplikasikan teknologi maklumat bagi menginovasi pengurusan dan pengendalian peralatan kerajaan digital, aktiviti pengeluaran dan perniagaan perusahaan, serta cara orang ramai hidup dan bekerja dalam persekitaran digital secara fundamental dan komprehensif.

Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengarahkan jabatan, agensi, Jawatankuasa Rakyat peringkat daerah dan Jawatankuasa Rakyat peringkat komun untuk melaksanakan pelbagai penyelesaian komprehensif bagi menggalakkan transformasi digital dalam agensi negeri, bertujuan untuk meningkatkan kecekapan kepimpinan dan pengurusan, memastikan ketelusan dalam operasi dan memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan perniagaan. Melalui ini, komuniti perniagaan dan warganegara secara aktif mengambil bahagian dan bekerjasama dalam proses transformasi digital.

Sehingga kini, Thanh Hoa merupakan salah satu lokasi pertama yang melaksanakan sambungan, perkongsian dan pertukaran dokumen elektronik antara kerajaan dan perniagaan. Jumlah dokumen yang ditukar dan diproses pada sistem ini ialah 7,744,376 (dari Disember 2021 hingga Disember 2023); kadar tandatangan digital oleh agensi mencapai 98%; sistem perisian Maklum Balas Thanh Hoa telah menerima dan memproses 1,700 maklum balas dan cadangan daripada organisasi dan individu dengan kadar pemprosesan yang tepat pada masanya melebihi 93%; memastikan ketelusan, kelajuan, menjimatkan masa dan kos, meningkatkan kecekapan pengurusan, hala tuju dan operasi jawatankuasa Parti dan kerajaan di semua peringkat; dan meningkatkan keberkesanan perkhidmatan yang diberikan kepada organisasi dan individu.

Di samping itu, bidang penjagaan kesihatan, kebajikan sosial dan pembangunan kewarganegaraan digital telah membuahkan hasil yang ketara, menyumbang kepada pembinaan masyarakat yang bertamadun, moden dan progresif, serta meningkatkan kualiti hidup rakyat. Di seluruh wilayah, 679 daripada 679 kemudahan perubatan telah melaksanakan penggunaan kad pengenalan warganegara (CCCD) yang terbenam cip untuk pemeriksaan dan rawatan perubatan, menggantikan kad insurans kesihatan; dan maklumat 3,161,227 kad insurans kesihatan telah disegerakkan dengan kad CCCD yang terbenam cip. Pembayaran tanpa tunai telah dibuat kepada 6,821 penerima manfaat kebajikan sosial dan orang yang mempunyai perkhidmatan yang cemerlang...

Khususnya, untuk meningkatkan produktiviti buruh dan daya saing industri, produk, perniagaan dan ekonomi wilayah, wilayah Thanh Hoa telah menyokong transformasi digital untuk lebih 840 perniagaan yang baru ditubuhkan; isi rumah perniagaan individu telah mengambil bahagian dalam platform e-dagang dan menggunakan platform media sosial (Facebook, YouTube, Zalo) untuk mempromosikan dan menjual barangan. Lebih daripada 105,000 label kebolehkesanan telah dilekatkan; lebih 854,000 akaun pembayaran tanpa tunai telah diwujudkan untuk perkhidmatan penting. Sokongan telah diberikan kepada 44,174 perniagaan dan isi rumah pengeluaran dan perdagangan untuk menyenaraikan produk mereka di platform e-dagang voso.vn dan portmart.vn; 87,271 produk pertanian telah disenaraikan, termasuk 187 produk OCOP; 114,396 akaun pembeli telah diwujudkan; dan sejumlah 32,877 transaksi telah dijalankan melalui voso.vn dan portmart.vn. Jumlah nilai transaksi merentasi kedua-dua bursa ialah 13,570 juta VND...

Di samping itu, wilayah ini telah mempromosikan pembangunan masyarakat digital dan pembentukan warga digital melalui pelbagai penyelesaian seperti propaganda, menganjurkan kempen intensif untuk menggalakkan dan membimbing pegawai, penjawat awam, pekerja, dan rakyat untuk mendapatkan kad pengenalan warga yang terbenam cip; memasang perisian VNeID pada peranti mudah alih pintar untuk kemudahan dalam transaksi asas seperti pemeriksaan dan rawatan perubatan menggunakan insurans kesihatan dan kad insurans sosial; menggunakan perkhidmatan awam, perkhidmatan pendidikan digital, membeli-belah dalam talian, pembayaran tanpa tunai, dan sebagainya. Ia juga telah menyempurnakan perkhidmatan digital pada platform kerajaan digital dan bandar pintar melalui pelbagai saluran komunikasi: Aplikasi Thanh Hoa-S Digital Citizen, Mobifone Smart Travel, VSSiD, VNeID; dan saluran maklumat: phanhoi.thanhhoa.gov.vn. Sistem Zalo OA membantu orang ramai memilih perkhidmatan yang sesuai dengan keperluan mereka, seperti menggunakan perkhidmatan awam dalam talian, penjagaan kesihatan, pendidikan, pengangkutan, maklumat hartanah, pekerjaan, utiliti e-dagang, dan ekonomi perkongsian, sekali gus membawa kepuasan kepada rakyat melalui transformasi digital.

Jelaslah bahawa manfaat transformasi digital bukan sahaja memudahkan operasi agensi pengurusan negeri tetapi juga membantu merapatkan jarak geografi, menyediakan peluang yang sama rata kepada rakyat untuk mengakses perkhidmatan, latihan dan pengetahuan, yang membawa kepada beberapa peningkatan ketara dalam kualiti hidup. Ini selaras dengan pandangan konsisten kerajaan untuk meletakkan rakyat dan perniagaan di tengah-tengah, sebagai subjek, matlamat dan daya penggerak serta sumber transformasi digital. Transformasi digital mesti membolehkan rakyat dan perniagaan mendapat manfaat daripada perkhidmatan awam dan kemudahan sosial dengan lebih mudah, cepat dan cekap, dan mereka sendiri akan mewujudkan sumber untuk pembangunan.

Teks dan foto: Ngan Ha

Sumber